Austan 15-25 m/s og vindhviður allvíða yfir 30 m/s, hvassast á Kjalarnesi. Einnig má búast við snjókomu og skafrenningi með versnandi færð, en rigning eða slydda undir kvöld.
East 15-25 m/s with windgusts widely over 30 m/s, strongest wind on Kjalarnes. Snow and blowing is also expected with deteriorating road conditions, but rain or sleet late in the day.
Austan 20-28 m/s og vindhviður staðbundið yfir 40 m/s. Snjókoma eða slydda og skafrenningur með slæmu skyggni og versnandi færð, en fer að rigna seinnipartinn, fyrst sunnantil. Ekkert ferðaveður. Einnig eru líkur á foktjóni og er fólk hvatt til að huga að lausamunum.
East 20-28 m/s and windgusts locally over 40 m/s. Snow or sleet and blowing snow is also expected with poor visibility and deteriorating road conditions, but changing to rain by late afternoon, first in the south. Traveling is not advised. Damages due to wind can also occur and people are advised to secure their neighbourhood.
Þrumuveður á suðurhluta svæðisins með tíðum eldingum og búast má við miklum skúradembum eða hagléljum. Forðast ber vatn, hæðir í landslagi og berangur. Fólk er hvatt til að sýna aðgát og fylgjast með veðurspám. Nánari upplýsingar um viðbrögð við eldingaveðri er á upplýsingasíðu almannavarna (https://www.almannavarnir.is/natturuva/eldingar/)
Þrumuveður á suðurhluta svæðisins með tíðum eldingum og búast má við miklum skúradembum eða hagléljum. Forðast ber vatn, hæðir í landslagi og berangur. Fólk er hvatt til að sýna aðgát og fylgjast með veðurspám. Nánari upplýsingar um viðbrögð við eldingaveðri er á upplýsingasíðu almannavarna (www.almannavarnir.is/natturuva/eldingar/)
Thunderstorms in the south part of the area with frequent lightning. Heavy rain showers or hail can also be expected. Avoid water, hills in terrain and open grounds. People are encouraged to show caution and monitor weather forecasts. Further information on response to lightning can be found on the information page of civil protection (https://www.almannavarnir.is/natturuva/eldingar/)
Thunderstorms in the south part of the area with frequent lightning. Heavy rain showers or hail can also be expected. Avoid water, hills in terrain and open grounds. People are encouraged to show caution and monitor weather forecasts. Further information on response to lightning can be found on the information page of civil protection (www.almannavarnir.is/natturuva/eldingar/)
Suðaustan 15-23 m/s með snörpum vindhviðum. Einnig má búast við hríð á fjallvegum með versnandi færð. Varasamt ferðaveður.
Southeast strong gale, 15-23 m/s with strong windgusts. Snow and blowing snow is also expected on mountain roads with poor road conditions. Traveling may become hazardous.
Waarschuwingen voor extreem weer worden aan meteoblue geleverd door meer dan 80 officiële instanties wereldwijd. meteoblue aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de feitelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons feedbackformulier en worden doorgestuurd naar de juiste instanties.
