Under the influence of thunderstorm clouds, Tangtang Town in our county has experienced short-term heavy rainfall, which is expected to continue in the next 1-2 hours. Fogang County Meteorological Station issued a yellow warning signal for rainstorm in Tangtang Town at 1:06 on June 25, please pay attention to the defense.
受雷雨云团影响，我县汤塘镇已出现短时强降水，预计未来1-2小时降水持续，佛冈县气象台6月25日1时06分发布汤塘镇暴雨黄色预警信号，请注意防御。
At present, thunderstorm clouds continue to form and develop in our county and surrounding areas. Tangtang Town and Longshan Town have seen significant precipitation. It is expected that the rainfall in our county will continue in the next 1-2 hours. Fogang County Meteorological Station will extend the yellow warning signal of rainstorm to the whole county at 2:05 on June 25. Please pay attention to the defense.
目前我县及周边地区不断有雷雨云团生成发展，汤塘镇，龙山镇已出现明显降水，预计未来1-2小时我县降雨持续，佛冈县气象台6月25日2时05分将暴雨黄色预警信号扩展至全县，请注意防御。
The rainfall at some stations in Shijiao Town in the past hour exceeded 50 mm, and it is expected that there will still be continuous rainfall in the next 1-2 hours. Fogang County Meteorological Station upgraded the rainstorm yellow warning signal in Shijiao Town to orange at 2:25 on June 25, and the rainstorm yellow warning signal in other towns will continue to take effect. The County Meteorological Bureau, Emergency Management Bureau, Water Resources Bureau, and Natural Resources Bureau remind you to pay attention to defending against geological disasters such as flash floods, landslides, collapses, and mudslides caused by heavy precipitation.
过去1小时石角镇部分站点雨量超过50毫米，预计未来1-2小时仍有持续性降雨，佛冈县气象台6月25日2时25分将石角镇暴雨黄色预警信号升级为橙色，其余乡镇暴雨黄色预警信号继续生效。县气象局、应急管理局、水利局和自然资源局提醒您：请注意防御强降水及其引发的山洪、滑坡崩塌和泥石流等地质灾害。
Affected by strong thunderstorm clouds, our county has experienced short-term heavy rainfall accompanied by strong lightning. It is expected that the precipitation will continue. The Fogang County Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for thunderstorms and strong winds at 2:39 am on June 25th. Please pay attention to defense.
受强雷雨云团影响，我县已出现短时强降水，并伴有强雷电，预计降水仍将持续，佛冈县气象台6月25日2时39分发布雷雨大风黄色预警信号，请注意防御。
At present, the strong thunderstorm cloud cluster affecting Shijiao Town has weakened. At 5:41 on June 25, Fogang County Meteorological Station downgraded the rainstorm red warning signal of Shijiao Town to orange, and the rainstorm orange warning signal of other towns continued to take effect. Thunderstorms and cloud clusters are still active in the directions of Yingde and Conghua. Please stay tuned.
目前影响石角镇的强雷雨云团有所减弱，佛冈县气象台6月25日5时41分将石角镇暴雨红色预警信号降级为橙色，其余乡镇暴雨橙色预警信号继续生效。英德、从化方向仍有雷雨云团活动，请保持关注。
Affected by the strong thunderstorm cloud cluster moving eastward from Qingyuan, it is estimated that there will be moderate to strong thunderstorms from west to east in our county in the next three hours, with the maximum hourly rainfall intensity of 40-50 mm. Fogang County Meteorological Station issued a yellow warning signal for rainstorm at 19:11 on June 25. Please pay attention to the defense.
受清远方向东移的强雷雨云团影响，预计未来3小时我县将自西向东有中到强雷雨，最大小时雨强40-50毫米，佛冈县气象台6月25日19时11分发布暴雨黄色预警信号，请注意防御。
In the past hour, the accumulated rainfall in Liangtang Village, Longshan Town, our county is close to 50 mm. It is expected that there will still be significant rainfall in Longshan Town in the next 1-2 hours. Fogang County Meteorological Station upgraded the rainstorm yellow warning signal in Longshan Town to orange at 20:17 on June 25, and the rainstorm yellow warning signal in other towns will continue to take effect. The County Meteorological Bureau, Emergency Management Bureau, Water Resources Bureau, and Natural Resources Bureau remind you to pay attention to defending against geological disasters such as flash floods, landslides, collapses, and mudslides caused by heavy precipitation.
过去1小时，我县龙山镇良塘村累计雨量接近50毫米，预计未来1-2小时龙山镇仍有明显降水，佛冈县气象台6月25日20时17分将龙山镇暴雨黄色预警信号升级为橙色，其余乡镇暴雨黄色预警信号继续生效。县气象局、应急管理局、水利局和自然资源局提醒您：请注意防御强降水及其引发的山洪、滑坡崩塌和泥石流等地质灾害。
Waarschuwingen voor extreem weer worden aan meteoblue geleverd door meer dan 80 officiële instanties wereldwijd. meteoblue aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de feitelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons feedbackformulier en worden doorgestuurd naar de juiste instanties.
