Due to the influence of locally generated thunderstorm clouds, some towns and streets in Zhongshan City have experienced thunderstorms, and there are thunderstorm clouds approaching our city in the direction of Foshan. It is expected that there will be thunderstorm weather in the central and northern parts of our city from early morning to early morning this morning, with a maximum hourly rainfall of 10-35 millimeters and accompanied by short-term strong winds of 7-8 levels. At 2:44 am on September 9, 2026, the Zhongshan Meteorological Observatory issued a warning for Huangpu Town, Sanjiao Town, Minzhong Street, Nantou Town, Dongfeng Town, Xiaolan Town, Guzhen Town, Fusha Town, Henglan Town, Gangkou Town, Xiqu Street, Shiqi Street, Shaxi Town, Dachong Town, Nanqu Street, Dongqu Street. The yellow warning signal for thunderstorms and strong winds in Wuguishan Street requires all necessary defense measures to be taken.
【中山市分镇街雷雨大风黄色预警】受局地生成的雷雨云团影响，目前我市部分镇街已出现雷阵雨天气，佛山方向又有雷雨云团靠近我市，预计今天凌晨至早晨我市中北部有雷雨天气，最大1小时雨量10-35毫米，并伴有7-8级短时大风，中山市气象台2026年9月9日2时44分发布黄圃镇、三角镇、民众街道、南头镇、东凤镇、小榄镇、古镇镇、阜沙镇、横栏镇、港口镇、西区街道、石岐街道、沙溪镇、大涌镇、南区街道、东区街道、五桂山街道雷雨大风黄色预警信号，请做好各项防御工作。
Due to the influence of strong thunderstorm clouds moving towards Dongguan and Nansha, it is expected that our city will experience strong thunderstorm weather from north to south from 01:00 to 05:00 today. The maximum hourly rainfall will be 10-30 millimeters, accompanied by short-term winds of 7-8 levels in some areas. The Zhongshan Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for thunderstorms and strong winds throughout the city at 23:43 on September 9, 2026. Please take all necessary defensive measures.
【中山全市雷雨大风黄色预警】受东莞、南沙方向移近的强雷雨云团影响，预计今日01时至05时我市将自北向南有强雷雨天气，最大1小时雨量10-30毫米，局部伴有7-8级短时大风，中山市气象台2026年9月9日23时43分发布全市雷雨大风黄色预警信号，请做好各项防御工作。
[Yellow rainstorm warning in sub town streets of Zhongshan City] Affected by the strong thunderstorm cloud cluster moving in the direction of Dongguan and Nansha, it is estimated that there will be heavy rainfall in the north and east town streets of our city from 01:00 to 05:00 today, with a cumulative rainfall of 50 mm. The Zhongshan Meteorological Observatory will issue yellow rainstorm warning signals in Huangpu Town, Sanjiao Town, Minmin Street, Zhongshan Port Street, Nanlang Street, Cuiheng New Area, Nantou Town, Dongfeng Town, Xiaolan Town, Guzhen Town, Fusha Town, Henglan Town at 23:50 on September 9, 2026. Please do a good job in defense.
【中山市分镇街暴雨黄色预警】受东莞、南沙方向移近的强雷雨云团影响，预计今日01时至05时我市北部及东部镇街有强降雨，累计雨量可达50毫米，中山市气象台2026年9月9日23时50分发布黄圃镇、三角镇、民众街道、中山港街道、南朗街道、翠亨新区、南头镇、东凤镇、小榄镇、古镇镇、阜沙镇、横栏镇暴雨黄色预警信号，请做好各项防御工作。
Waarschuwingen voor extreem weer worden aan meteoblue geleverd door meer dan 80 officiële instanties wereldwijd. meteoblue aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de feitelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons feedbackformulier en worden doorgestuurd naar de juiste instanties.
