Zengcheng District Thunderstorm and Gale Yellow Warning: Due to the continuous approaching thunderstorm clouds in the surrounding areas, it is expected that there will be moderate thunderstorms in our district in the next 2 hours, locally accompanied by short-term heavy rainfall, lightning, and short-term winds of around 7 levels. The Zengcheng District Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for thunderstorms and gales in Zengcheng District at 16:31 on August 26. Thunderstorms and strong winds may cause disasters such as tree lodging, temporary structure collapse, and falling objects from high altitudes. Please take precautions. Zengcheng Warning Release Center
【增城区雷雨大风黄色预警】受周边地区持续移近的雷雨云团影响，预计未来2小时我区将有中雷雨，局地伴有短时强降水、雷电及7级左右的短时大风，增城区气象台于8月26日16时31分发布增城区雷雨大风黄色预警信号。雷雨大风可能引起树木倒伏、临时构筑物倒塌、高空坠物等灾害，请注意防御。【增城预警发布中心】
[Yellow Warning of rainstorm in Xintang Town, Zengcheng District] Affected by thunderstorm clouds, short-term heavy rainfall has occurred in Xintang Town, our district. It is expected that the rainfall will continue in the next 1-2 hours, accompanied by short-term gales and lightning of about magnitude 7. The meteorological station of Zengcheng District issued the yellow warning signal of rainstorm in Xintang Town, Zengcheng District at 0:38 on August 27. Heavy rainfall may cause traffic congestion, urban and rural waterlogging, and geological disasters. Please take preventive measures. Zengcheng Warning Release Center
【增城区新塘镇暴雨黄色预警】受雷雨云团影响，目前我区新塘镇已出现短时强降水，预计未来1-2小时降水持续，局地伴有7级左右短时大风和雷电，增城区气象台于8月27日0时38分发布增城区新塘镇暴雨黄色预警信号。强降雨可能引发交通拥堵、城乡积涝和地质灾害，请做好防御工作。【增城预警发布中心】
[rainstorm Orange Warning in Xintang Town, Zengcheng District] The rainfall in Xintang Town, Zengcheng District has reached 50 mm in the past hour. It is expected that the heavy rainfall will continue. The meteorological station in Zengcheng District upgraded the yellow warning signal of rainstorm in Xintang Town, Zengcheng District to orange at 1:14 on August 27. Please pay attention to defending against secondary disasters such as urban and rural waterlogging, flash floods, mudslides, and landslides caused by heavy rainfall. Zengcheng Warning Release Center
【增城区新塘镇暴雨橙色预警】过去1小时我区新塘镇降雨量已达到50毫米，预计强降水仍将持续，增城区气象台于8月27日1时14分将增城区新塘镇暴雨黄色预警信号升级为橙色。请注意防御强降水引发的城乡积涝、山洪、泥石流、山体滑坡等次生灾害。【增城预警发布中心】
[Red Rainstorm Warning in Xintang Town, Zengcheng District] The rainfall in Xintang Town, Zengcheng District has approached 100 mm in the past three hours. It is expected that the rainfall in our district will continue in the next 1-2 hours. The meteorological observatory of Zengcheng District has upgraded the orange rainstorm warning signal in Xintang Town, Zengcheng District to red since 2:18 on August 27. Relevant towns, streets and departments are requested to strengthen the defense against secondary disasters such as urban and rural waterlogging, mountain torrents, mud rock flows and landslides caused by heavy rainfall, and evacuate the transferred personnel in a timely manner. The transferred personnel should be properly arranged to prevent unauthorized backflow and ensure safety. Zengcheng Warning Release Center
【增城区新塘镇暴雨红色预警】过去3小时我区新塘镇降雨量已接近100毫米，预计未来1-2小时我区降雨持续，增城区气象台于8月27日2时18分起将增城区新塘镇暴雨橙色预警信号升级为红色，请相关镇街和部门加强防御强降水引发的城乡积涝、山洪、泥石流、山体滑坡等次生灾害，及时疏散转移人员，已转移的人员要妥善安置严防私自回流，确保安全。【增城预警发布中心】
Waarschuwingen voor extreem weer worden aan meteoblue geleverd door meer dan 80 officiële instanties wereldwijd. meteoblue aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de feitelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons feedbackformulier en worden doorgestuurd naar de juiste instanties.
