Conditions are favourable for the development of severe thunderstorms which may produce tornadoes. Strong winds, large hail and heavy rain are also possible. A line or area of thunderstorms is expected to push eastward through the St. Lawrence River this afternoon. In addition to the potential for strong wind gusts there is also a tornado threat. ### Tornado watches are issued when atmospheric conditions are favourable for the development of thunderstorms that could produce tornadoes. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Les conditions sont propices à la formation d'orages violents qui pourraient produire des tornades. Des vents forts, de la grosse grêle et de la forte pluie sont aussi possibles. Une ligne ou une zone d'orages devrait se déplacer vers l'est sur le fleuve Saint-Laurent cet après-midi. En plus du risque de fortes rafales, il y a aussi un risque de tornade. ### Une veille de tornade est émise lorsque les conditions atmosphériques sont propices à la formation d'orages pouvant produire des tornades. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Conditions are still favourable for the development of squalls with wind gusts up to 50 knots and poor to very poor visibility in thunderstorms heavy at times. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Mariners are advised to prepare for potential squalls. Vulnerable vessels are most at risk and should seek safe harbour if underway.
###
Ostrzeżenia o poważnych zjawiskach pogodowych są dostarczane do meteoblue przez ponad 80 oficjalnych agencji na całym świecie. meteoblue nie ponosi żadnej odpowiedzialności za rzeczywistą treść lub charakter ostrzeżeń. Problemy można zgłaszać za pomocą naszego Formularza opinii i zostaną one przekazane do odpowiednich instancji.
