Toplinski val. maksimalna temperatura > 35 °C; minimalna temperatura > 20 °C
BUDITE SPREMNI na pojavu zdravstvenog rizika zbog vrućine i visokih temperatura kod osjetljive populacije, ponajprije starijih i male djece. Slušajte i postupajte prema savjetima danima od strane nadležnih službi.
Heat wave. maximum temperature > 35 °C; minimum temperature > 20 °C
STAY ALERT for heat and high temperature induced health risks in the vulnerable population, in particular senior citizens and small children. Keep informed and follow advice provided by relevant authorities.
Izraženi pljuskovi s grmljavinom, moguća je i tuča. Navečer su moguća i grmljavinska nevremena uz okretanje vjetra na jak sjeverni i sjeverozapadni s olujnim udarima. U kratkom vremenu može pasti obilna kiša. najjači udar vjetra > 50 km/h; količina oborine 30-70 mm; vjerojatnost grmljavine > 70 %
BUDITE SPREMNI na jača grmljavinska nevremena koja mogu prouzročiti veliku štetu i zaštitite se od munja. Moguća su oštećenja na imovini te na drveću. Moguće su lokalne bujične poplave, olujni udari vjetra i tuča. Mogući su prekidi u aktivnostima na otvorenom te u prometu.
Locally thunderstorms, especially during the evening with wind veering to the north and northwest and becoming temporarily strong, with gale-force gusts. Hail and heavy rain is possible. maximum gust speed > 50 km/h; rainfall 30-70 mm; lightning risk > 70 %
BE PREPARED for heavy thunderstorms that may cause heavy damage, and protect yourself from lightning. Property damage and tree damage are possible. Local flash floods, storm gusts are hail are possible. Interruptions in outdoor activities and in traffic are possible.
Mjestimice jak, na udare olujan sjeverni i sjeverozapadni vjetar, posebice potkraj dana. najjači udar vjetra > 50 km/h
BUDITE NA OPREZU zbog krhotina koje lete nošene jakim vjetrom. Mogući su lokalizirani prekidi u aktivnostima na otvorenom.
Locally strong N and NW wind with gale force gusts, especially at the end of the day. maximum gust speed > 50 km/h
STAY ALERT for debris carried by strong winds. Debris and tree branches carried by the wind may cause localised interruptions in outdoor activities.
Lokalno su mogući izraženiji pljuskovi s grmljavinom, osobito još u noći. vjerojatnost grmljavine > 50 %
BUDITE NA OPREZU zbog mogućih jačih grmljavinskih nevremena. Posebno pripazite u izloženim područjima kao što su planine, šume i livade odnosno otvoreni tereni. Mogući su prekidi u aktivnostima na otvorenom.
Locally thundershowers are possible, especially during the night. lightning risk > 50 %
STAY ALERT for possible heavy thunderstorms. Be especially careful in high-exposure areas such as mountains, forests, meadows and open grounds. Interruptions in outdoor activities are possible.
Avisos de tempo severo são fornecidos a meteoblue por mais de 80 agências oficiais em todo o mundo. meteoblue não assume nenhuma responsabilidade sobre o conteúdo atual ou a natureza das advertências. Questões podem ser relatadas através do nosso Formulário de feedback e serão transmitidas às instâncias apropriadas.
