Locations: most of mainland Nova Scotia and Cape Breton Island.
Total rainfall: 30 to 50 mm, possibly higher in thundershowers.
Time span: until Thursday afternoon.
Remarks: A prolonged period of rainfall is expected to begin this morning and may linger late into the day on Thursday, especially areas along the Atlantic coast. The heaviest rain is expected to fall this morning and afternoon before tapering to steady drizzle or showers by the evening. Another round of heavy rain is possible on Thursday morning. Rainfall rates of 20 to 40 mm per hour may occur over some locations. Thundershowers are expected to develop over some areas, producing locally heavier rainfall, leading to highly variable rainfall totals over short distances.
Rainfall warnings have been issued for parts of southern mainland Nova Scotia and may need to be expanded as confidence increases.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #NSStorm.
Locations: most of mainland Nova Scotia and Cape Breton Island. Total rainfall: 30 to 50 mm, possibly higher in thundershowers. Time span: until Thursday afternoon. Remarks: A prolonged period of rainfall is expected to begin this morning and may linger late into the day on Thursday, especially areas along the Atlantic coast. The heaviest rain is expected to fall this morning and afternoon before tapering to steady drizzle or showers by the evening. Another round of heavy rain is possible on Thursday morning. Rainfall rates of 20 to 40 mm per hour may occur over some locations. Thundershowers are expected to develop over some areas, producing locally heavier rainfall, leading to highly variable rainfall totals over short distances. Rainfall warnings have been issued for parts of southern mainland Nova Scotia and may need to be expanded as confidence increases. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #NSStorm.
Régions : la majeure partie de la péninsule de la Nouvelle-Écosse et l'île du Cap-Breton.
Quantité totale de pluie : de 30 à 50 mm, voire davantage sous les orages.
Période : jusqu'à jeudi après-midi.
Remarques : un long épisode de pluie devrait commencer ce matin et pourrait persister jusqu'en fin de journée jeudi, surtout dans les régions situées le long de la côte atlantique. La pluie la plus forte devrait tomber ce matin et cet après-midi avant de se changer progressivement en bruine constante ou en averses de pluie d'ici la soirée. Un autre épisode de pluie forte est possible jeudi matin. La pluie pourrait tomber à un rythme de 20 à 40 mm à l'heure à certains endroits. Des orages devraient se former sur certaines régions et produire de la pluie plus forte par endroits, ce qui fera en sorte que les quantités totales de pluie seront très variables sur de courtes distances.
Des avertissements de pluie sont en vigueur pour certaines parties du sud de la péninsule de la Nouvelle-Écosse et pourraient devoir être étendus à d'autres régions à mesure que le degré de confiance augmentera.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #NSMeteo.
Régions : la majeure partie de la péninsule de la Nouvelle-Écosse et l'île du Cap-Breton. Quantité totale de pluie : de 30 à 50 mm, voire davantage sous les orages. Période : jusqu'à jeudi après-midi. Remarques : un long épisode de pluie devrait commencer ce matin et pourrait persister jusqu'en fin de journée jeudi, surtout dans les régions situées le long de la côte atlantique. La pluie la plus forte devrait tomber ce matin et cet après-midi avant de se changer progressivement en bruine constante ou en averses de pluie d'ici la soirée. Un autre épisode de pluie forte est possible jeudi matin. La pluie pourrait tomber à un rythme de 20 à 40 mm à l'heure à certains endroits. Des orages devraient se former sur certaines régions et produire de la pluie plus forte par endroits, ce qui fera en sorte que les quantités totales de pluie seront très variables sur de courtes distances. Des avertissements de pluie sont en vigueur pour certaines parties du sud de la péninsule de la Nouvelle-Écosse et pourraient devoir être étendus à d'autres régions à mesure que le degré de confiance augmentera. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #NSMeteo.
Avisos de tempo severo são fornecidos a meteoblue por mais de 80 agências oficiais em todo o mundo. meteoblue não assume nenhuma responsabilidade sobre o conteúdo atual ou a natureza das advertências. Questões podem ser relatadas através do nosso Formulário de feedback e serão transmitidas às instâncias apropriadas.
