At 8:21 p.m. MDT (8:21 p.m. CST), Environment Canada meteorologists are tracking a severe thunderstorm that is producing a tornado. Damaging winds, large hail and locally intense rainfall are also possible. The tornado was last reported 40 km southeast of Neilberg and is moving to the southeast at 30 km/h towards Senlac. ### This is a very dangerous and potentially life-threatening situation. Tornado warnings are issued when a thunderstorm is producing or is likely to produce a tornado.
Take cover immediately in a basement, interior room, or a sturdy shelter when threatening weather approaches. If no shelter is available, lie in a low spot and protect your head from flying debris. If you are out on the water when threatening weather approaches, return to shore and seek shelter, if possible. Otherwise, move away from the path of the tornado to escape. Wear your lifejacket, lie face down and protect your head.
À 20h21 HAR (20h21 HNC), les météorologues d’Environnement Canada surveillent un orage violent produisant une tornade. Des vents destructeurs, de la grosse grêle et de la pluie intense par endroits sont aussi possibles. La tornade a été signalée pour la dernière fois à 40 km au sud-est de Neilberg et se déplace vers le sud-est à 30 km/h en direction de Senlac. ### Il s’agit d’une situation très dangereuse et potentiellement mortelle. Une alerte de tornade est émise lorsqu’un orage violent produit ou est susceptible de produire une tornade.
Mettez-vous immédiatement à l’abri dans un sous-sol, une pièce intérieure ou un abri solide à l’approche de temps menaçant. Si aucun abri n’est disponible, couchez-vous dans un endroit bas et protégez votre tête des débris volants. Si vous êtes sur l’eau à l’approche de temps menaçant, gagnez le rivage et mettez-vous à l’abri, si possible. Sinon, éloignez-vous de la trajectoire de la tornade pour y échapper. Portez votre gilet de sauvetage, allongez-vous sur le ventre et protégez votre tête.
Avisos de tempo severo são fornecidos a meteoblue por mais de 80 agências oficiais em todo o mundo. meteoblue não assume nenhuma responsabilidade sobre o conteúdo atual ou a natureza das advertências. Questões podem ser relatadas através do nosso Formulário de feedback e serão transmitidas às instâncias apropriadas.
