Metro Vancouver Regional District has issued a yellow air quality warning for the Eastern Fraser Valley due to elevated fine particulate matter (PM2.5).
Cause: Air quality in the Eastern Fraser Valley has been affected by smoke from the Brunswick Creek wildfire near Boston Bar in the Fraser Canyon. This wildfire has grown in size and smoke travelled down the Fraser Canyon into the Eastern Fraser Valley overnight. Onshore flow of cleaner air is expected to help clear the air through the day.
Smoke levels can change quickly with weather and fire behaviour.
What you can do:
Check in on others who may be more affected. People at higher risk include those with lung, heart or other chronic conditions, pregnant people, infants, children, older adults, and outdoor workers.
Improve indoor air quality. Use portable HEPA air cleaners or do-it-yourself box fan air cleaners. If your home has a built-in ventilation system, install filters rated MERV 13 or higher to remove smoke. If possible, adjust the ventilation system to reduce smoke coming indoors.
Keep windows and doors closed while running air filtration. If it’s hot, focus on staying cool.
Spend time in places with air conditioning if your home is smoky or too hot. Try community centres, libraries, or malls.
Seek medical help if you experience severe symptoms such as wheezing, chest pain, trouble breathing or severe cough. Call 911 in emergencies.
Manage chronic conditions and carry rescue medications with you (e.g. inhalers). If you must be outside, a well-fitted N95, KN95, or KF94 mask offers the most protection. Medical masks offer some protection and single layer coverings (e.g. bandanas, scarfs, shirts) offer none.
Check the Air Quality Health Index (AQHI) often throughout the day because conditions can change quickly. See airmap.ca or gov.bc.ca/airqualitymap. Sign up for air quality alerts at metrovancouver.org/aqalerts.
Visit http://www.airhealth.ca for information on how to reduce your health risk and your personal contribution to pollution levels, as well as for current and forecast AQHI values.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada.
Metro Vancouver Regional District has issued a yellow air quality warning for the Eastern Fraser Valley due to elevated fine particulate matter (PM2.5). Cause: Air quality in the Eastern Fraser Valley has been affected by smoke from the Brunswick Creek wildfire near Boston Bar in the Fraser Canyon. This wildfire has grown in size and smoke travelled down the Fraser Canyon into the Eastern Fraser Valley overnight. Onshore flow of cleaner air is expected to help clear the air through the day. Smoke levels can change quickly with weather and fire behaviour. What you can do: Check in on others who may be more affected. People at higher risk include those with lung, heart or other chronic conditions, pregnant people, infants, children, older adults, and outdoor workers. Improve indoor air quality. Use portable HEPA air cleaners or do-it-yourself box fan air cleaners. If your home has a built-in ventilation system, install filters rated MERV 13 or higher to remove smoke. If possible, adjust the ventilation system to reduce smoke coming indoors. Keep windows and doors closed while running air filtration. If it’s hot, focus on staying cool. Spend time in places with air conditioning if your home is smoky or too hot. Try community centres, libraries, or malls. Seek medical help if you experience severe symptoms such as wheezing, chest pain, trouble breathing or severe cough. Call 911 in emergencies. Manage chronic conditions and carry rescue medications with you (e.g. inhalers). If you must be outside, a well-fitted N95, KN95, or KF94 mask offers the most protection. Medical masks offer some protection and single layer coverings (e.g. bandanas, scarfs, shirts) offer none. Check the Air Quality Health Index (AQHI) often throughout the day because conditions can change quickly. See airmap.ca or gov.bc.ca/airqualitymap. Sign up for air quality alerts at metrovancouver.org/aqalerts. ### Visit http://www.airhealth.ca for information on how to reduce your health risk and your personal contribution to pollution levels, as well as for current and forecast AQHI values. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada.
Le Metro Vancouver Regional District a émis un avertissement jaune sur la qualité de l'air pour la partie est de la vallée du Fraser en raison d'une concentration élevée de particules fines (PM 2,5).
Cause : la qualité de l'air dans l'est de la vallée du Fraser a été réduite par la fumée du feu de forêt Brunswick Creek près de Boston Bar, dans le canyon du Fraser. Ce feu de forêt a pris de l'ampleur et la fumée a descendu le canyon du Fraser jusque dans l'est de la vallée du Fraser au cours de la nuit. Une circulation de mer chargée d'air plus propre devrait aider à purifier l'air tout au long de la journée.
Les concentrations de fumée peuvent changer rapidement en fonction des conditions météorologiques et du comportement du feu.
Ce que vous pouvez faire :
Prenez des nouvelles des autres personnes qui pourraient être plus touchées. Les personnes les plus à risque comprennent les personnes souffrant de maladies pulmonaires ou cardiaques ou d'autres maladies chroniques, les femmes enceintes, les nourrissons, les enfants, les personnes âgées et les gens qui travaillent à l'extérieur.
Améliorez la qualité de l'air intérieur. Utilisez des purificateurs d'air HEPA portatifs ou des purificateurs d'air faits maison. Si votre maison est équipée d'un système de ventilation intégré, installez des filtres homologués MERV 13 ou plus pour éliminer la fumée. Si possible, ajustez le système de ventilation pour réduire la fumée entrant à l'intérieur.
Gardez les fenêtres et les portes fermées pendant la filtration de l'air. S'il fait très chaud, essayez de rester au frais.
Passez du temps dans des endroits climatisés si votre domicile est enfumé ou trop chaud. Essayez les centres communautaires, les bibliothèques ou les centres commerciaux.
Consultez un professionnel de la santé si vous présentez des symptômes graves comme une respiration sifflante, des douleurs à la poitrine, de la difficulté à respirer ou une toux importante. Appelez le 911 en cas d'urgence.
Gérez les maladies chroniques et gardez vos médicaments avec vous (p. ex., des inhalateurs). Si vous devez être à l'extérieur, un masque N95, KN95 ou KF94 bien ajusté offre la meilleure protection. Les masques médicaux offrent une certaine protection et les masques faits maison en couche simple en tissus (p. ex., bandanas, écharpes, chemises) n'en offrent aucune.
Vérifiez souvent la cote air santé (CAS) au cours de la journée, car les conditions peuvent changer rapidement. Consultez airmap.ca ou gov.bc.ca/airqualitymap. Inscrivez-vous pour recevoir les alertes sur la qualité de l'air au metrovancouver.org/aqalerts.
Consultez le site http://www.coteairsante.ca pour en savoir plus sur comment réduire les risques pour la santé et comment contribuer à réduire la pollution, de même que pour connaître les valeurs actuelles et prévues de la CAS.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada.
Le Metro Vancouver Regional District a émis un avertissement jaune sur la qualité de l'air pour la partie est de la vallée du Fraser en raison d'une concentration élevée de particules fines (PM 2,5). Cause : la qualité de l'air dans l'est de la vallée du Fraser a été réduite par la fumée du feu de forêt Brunswick Creek près de Boston Bar, dans le canyon du Fraser. Ce feu de forêt a pris de l'ampleur et la fumée a descendu le canyon du Fraser jusque dans l'est de la vallée du Fraser au cours de la nuit. Une circulation de mer chargée d'air plus propre devrait aider à purifier l'air tout au long de la journée. Les concentrations de fumée peuvent changer rapidement en fonction des conditions météorologiques et du comportement du feu. Ce que vous pouvez faire : Prenez des nouvelles des autres personnes qui pourraient être plus touchées. Les personnes les plus à risque comprennent les personnes souffrant de maladies pulmonaires ou cardiaques ou d'autres maladies chroniques, les femmes enceintes, les nourrissons, les enfants, les personnes âgées et les gens qui travaillent à l'extérieur. Améliorez la qualité de l'air intérieur. Utilisez des purificateurs d'air HEPA portatifs ou des purificateurs d'air faits maison. Si votre maison est équipée d'un système de ventilation intégré, installez des filtres homologués MERV 13 ou plus pour éliminer la fumée. Si possible, ajustez le système de ventilation pour réduire la fumée entrant à l'intérieur. Gardez les fenêtres et les portes fermées pendant la filtration de l'air. S'il fait très chaud, essayez de rester au frais. Passez du temps dans des endroits climatisés si votre domicile est enfumé ou trop chaud. Essayez les centres communautaires, les bibliothèques ou les centres commerciaux. Consultez un professionnel de la santé si vous présentez des symptômes graves comme une respiration sifflante, des douleurs à la poitrine, de la difficulté à respirer ou une toux importante. Appelez le 911 en cas d'urgence. Gérez les maladies chroniques et gardez vos médicaments avec vous (p. ex., des inhalateurs). Si vous devez être à l'extérieur, un masque N95, KN95 ou KF94 bien ajusté offre la meilleure protection. Les masques médicaux offrent une certaine protection et les masques faits maison en couche simple en tissus (p. ex., bandanas, écharpes, chemises) n'en offrent aucune. Vérifiez souvent la cote air santé (CAS) au cours de la journée, car les conditions peuvent changer rapidement. Consultez airmap.ca ou gov.bc.ca/airqualitymap. Inscrivez-vous pour recevoir les alertes sur la qualité de l'air au metrovancouver.org/aqalerts. ### Consultez le site http://www.coteairsante.ca pour en savoir plus sur comment réduire les risques pour la santé et comment contribuer à réduire la pollution, de même que pour connaître les valeurs actuelles et prévues de la CAS. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada.
Avisos de tempo severo são fornecidos a meteoblue por mais de 80 agências oficiais em todo o mundo. meteoblue não assume nenhuma responsabilidade sobre o conteúdo atual ou a natureza das advertências. Questões podem ser relatadas através do nosso Formulário de feedback e serão transmitidas às instâncias apropriadas.
