Due to the influence of strong convective cloud clusters, it is expected that there will be strong convective weather such as thunderstorms, strong winds, and short-term heavy precipitation in Qijing Town, Shayuan Town, Xiaoliang Town, and Poxin Town in the next 3 hours. The Dianbai District Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for thunderstorms and strong winds in the above-mentioned towns at 01:10 on October 4th. Please pay attention to defense.
[电白分镇雷雨大风黄色预警]受强对流云团影响，预计未来3小时七迳镇、沙院镇、小良镇、坡心镇有雷雨大风和短时强降水等强对流天气，电白区气象台10月4日01时10分发布上述镇雷雨大风黄色预警信号，请注意防御。
Due to the influence of strong convective cloud clusters, it is expected that there will be strong convective weather such as thunderstorms, strong winds, and short-term heavy precipitation in our area and coastal waters in the next 3 hours. The Dianbai District Meteorological Observatory extended the yellow warning signal for thunderstorms and strong winds to the entire area at 02:45 on October 4th. Please pay attention to defense.
[电白雷雨大风黄色预警扩展至全区]受强对流云团影响，预计未来3小时我区及沿海海面有雷雨大风和短时强降水等强对流天气，电白区气象台10月4日02时45分将雷雨大风黄色预警信号扩展至全区，请注意防御。
[Yellow warning of rainstorm in Dianbai sub town] Affected by the strong convective cloud cluster, there has been obvious rainfall in the southwest of our district in the past hour, and the rainfall is expected to continue. At 03:23 on October 4, the meteorological station of Dianbai district issued yellow warning signals of rainstorm in Nanhai Street, Gaodi Street, Shuidong Street, Dianhai Street, Chencun Street, Poxin Town, Qijing Town, Shayuan Town, and Xiaoliang Town. Please pay attention to take precautions.
[电白分镇暴雨黄色预警]受强对流云团影响，过去1小时我区西南部已出现明显降雨，预计降雨持续，电白区气象台10月4日03时23分发布南海街道、高地街道、水东街道、电海街道、陈村街道、坡心镇、七迳镇、沙院镇、小良镇暴雨黄色预警信号，请注意做好防御。
[rainstorm Orange Warning in Dianbai Sub town] Affected by the strong convective cloud cluster, heavy to rainstorm has occurred in the north of our district in the past hour, and it is expected that the rainfall will continue. At 18:41 on October 4, the meteorological station in Dianbai Sub town upgraded the yellow warning signal of rainstorm in Nahuo Town, Luokeng Town, Shalang Town, Guanzhu Town and Wangfu Town to orange, and the yellow warning signal of rainstorm in other towns and streets will continue to take effect. Please strengthen defense.
[电白分镇暴雨橙色预警]受强对流云团影响，过去1小时我区北部已出现大到暴雨，预计降雨持续，电白区气象台10月4日18时41分将那霍镇、罗坑镇、沙琅镇、观珠镇、望夫镇暴雨黄色预警信号升级为橙色，其余镇街暴雨黄色预警信号继续生效中，请加强防御。
Avisos de tempo severo são fornecidos a meteoblue por mais de 80 agências oficiais em todo o mundo. meteoblue não assume nenhuma responsabilidade sobre o conteúdo atual ou a natureza das advertências. Questões podem ser relatadas através do nosso Formulário de feedback e serão transmitidas às instâncias apropriadas.
