Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svår hetta att vänta.
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours.
UV-tiedote: UV-säteily on iltapäivällä voimakasta. UV-indeksin arvo on 6.
UV-meddelande: UV-strålningen är på eftermiddagen stark. UV-index är 6.
UV advisory: The sun's ultraviolet radiation is strong in the afternoon. The UV index is 6.
Varoitus rajusta ukonilmasta: Sunnuntaiaamusta maanantaiaamuun voi esiintyä ukkoskuuroja, joiden yhteydessä voimakkaiden ukkospuuskien todennäköisyys on 20 %.
Varning för våldsamt åskväder: Från och med söndag morgon fram till måndag morgon är sannolikheten 20 % för kraftiga åskbyar.
Severe thunderstorm warning: From Sunday morning to Monday morning, probability for strong thunderstorm wind gusts is 20%.
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 40 % sunnuntaipäivästä sunnuntain ja maanantain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med söndag fram till natten mellan söndag och måndag 40 %. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.
Heat wave warning: From Sunday noon to the night between Sunday and Monday, probability for warm weather is 40%. Warm weather may cause health problems for groups at risk.
UV-tiedote: UV-säteily on sunnuntaina päivällä 40 % todennäköisyydellä voimakasta. UV-indeksin arvo on 6.
UV-meddelande: Mitt på dagen på söndag är sannolikheten 40 % för stark UV-strålningen. UV-index är 6.
UV advisory: In Sunday noon, probability for strong Sun's ultraviolet radiation is 40%. The UV index is 6.
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 40 % maanantaiaamusta maanantain ja tiistain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med måndag morgon fram till natten mellan måndag och tisdag 40 %. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.
Heat wave warning: From Monday morning to the night between Monday and Tuesday, probability for warm weather is 40%. Warm weather may cause health problems for groups at risk.
UV-tiedote: UV-säteily on maanantaina päivällä 20 % todennäköisyydellä voimakasta. UV-indeksin arvo on 6.
UV-meddelande: Mitt på dagen på måndag är sannolikheten 20 % för stark UV-strålningen. UV-index är 6.
UV advisory: In Monday noon, probability for strong Sun's ultraviolet radiation is 20%. The UV index is 6.
Maastopalojen vaara on suuri maanantain ja tiistain välisestä yöstä tiistain ja keskiviikon väliseen yöhön 30 % todennäköisyydellä.
Risken för terrängbränder är hög på från och med natten mellan måndag och tisdag fram till natten mellan tisdag och onsdag med 30 % sannolikhet.
A risk of wildfires is high on from the night between Monday and Tuesday to the night between Tuesday and Wednesday with probability of 30 %.
Avisos de tempo severo são fornecidos a meteoblue por mais de 80 agências oficiais em todo o mundo. meteoblue não assume nenhuma responsabilidade sobre o conteúdo atual ou a natureza das advertências. Questões podem ser relatadas através do nosso Formulário de feedback e serão transmitidas às instâncias apropriadas.
