A combination of snow, ice pellets, freezing rain, and rain is expected.
Time span: this afternoon until Thursday afternoon.
Potential freezing rain duration: 2 to 4 hours. Potential freezing rain amounts: up to 5 mm.
Remarks: A low pressure system is expected to bring a variety of wintry precipitation that will likely affect the region beginning this afternoon. There remains some uncertainty in the exact track of this system but there is a possibility of a prolonged period of freezing rain this evening and into tonight. Freezing rain is expected to switch to rain by Thursday morning. More significant duration and accumulation of freezing rain is expected in areas to the north of this statement, where freezing rain warnings have been issued.
Accumulations of ice may create slippery and hazardous travel or walking conditions. Ice buildup on trees and utility infrastructure may cause damage or outages.
Plan ahead in case schools or scheduled activities are cancelled. Consider adjusting travel plans to avoid the most adverse conditions.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #NBStorm.
A combination of snow, ice pellets, freezing rain, and rain is expected. Time span: this afternoon until Thursday afternoon. Potential freezing rain duration: 2 to 4 hours. Potential freezing rain amounts: up to 5 mm. Remarks: A low pressure system is expected to bring a variety of wintry precipitation that will likely affect the region beginning this afternoon. There remains some uncertainty in the exact track of this system but there is a possibility of a prolonged period of freezing rain this evening and into tonight. Freezing rain is expected to switch to rain by Thursday morning. More significant duration and accumulation of freezing rain is expected in areas to the north of this statement, where freezing rain warnings have been issued. Accumulations of ice may create slippery and hazardous travel or walking conditions. Ice buildup on trees and utility infrastructure may cause damage or outages. Plan ahead in case schools or scheduled activities are cancelled. Consider adjusting travel plans to avoid the most adverse conditions. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #NBStorm.
On prévoit un mélange de neige, de grésil, de pluie verglaçante et de pluie.
Période : de cet après-midi jusqu'à jeudi après-midi.
Durée possible de la pluie verglaçante : de 2 à 4 heures. Quantité possible de pluie verglaçante : jusqu'à 5 mm.
Remarques : une dépression devrait occasionner un mélange de précipitations hivernales qui touchera probablement la région à compter de cet après-midi. Il y a encore un peu d'incertitude quant à la trajectoire exacte de ce système, mais un long épisode de pluie verglaçante sera possible ce soir et cette nuit. La pluie verglaçante devrait se changer en pluie d'ici jeudi matin. La pluie verglaçante devrait durer plus longtemps et s'accumuler davantage dans les régions au nord de la zone visée par le présent bulletin, où des avertissements de pluie verglaçante sont en vigueur.
L'accumulation de verglas pourrait rendre les surfaces glissantes et dangereuses pour les automobilistes comme pour les piétons. L'accumulation de verglas sur les arbres et les infrastructures électriques pourrait causer des dommages ou des pannes.
Soyez prévoyants : il pourrait y avoir des fermetures d'écoles ou des annulations d'activités prévues. Songez à modifier vos projets de déplacement de façon à éviter les conditions les plus défavorables.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #NBMeteo.
On prévoit un mélange de neige, de grésil, de pluie verglaçante et de pluie. Période : de cet après-midi jusqu'à jeudi après-midi. Durée possible de la pluie verglaçante : de 2 à 4 heures. Quantité possible de pluie verglaçante : jusqu'à 5 mm. Remarques : une dépression devrait occasionner un mélange de précipitations hivernales qui touchera probablement la région à compter de cet après-midi. Il y a encore un peu d'incertitude quant à la trajectoire exacte de ce système, mais un long épisode de pluie verglaçante sera possible ce soir et cette nuit. La pluie verglaçante devrait se changer en pluie d'ici jeudi matin. La pluie verglaçante devrait durer plus longtemps et s'accumuler davantage dans les régions au nord de la zone visée par le présent bulletin, où des avertissements de pluie verglaçante sont en vigueur. L'accumulation de verglas pourrait rendre les surfaces glissantes et dangereuses pour les automobilistes comme pour les piétons. L'accumulation de verglas sur les arbres et les infrastructures électriques pourrait causer des dommages ou des pannes. Soyez prévoyants : il pourrait y avoir des fermetures d'écoles ou des annulations d'activités prévues. Songez à modifier vos projets de déplacement de façon à éviter les conditions les plus défavorables. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #NBMeteo.
Avisos de tempo severo são fornecidos a meteoblue por mais de 80 agências oficiais em todo o mundo. meteoblue não assume nenhuma responsabilidade sobre o conteúdo atual ou a natureza das advertências. Questões podem ser relatadas através do nosso Formulário de feedback e serão transmitidas às instâncias apropriadas.
