Hellevaroitus: Erittäin tukalan helleaallon todennäköisyys on 30 % keskiviikon ja torstain välisestä yöstä torstain ja perjantain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.
Varning för värmebölja: Sannolikheten för mycket svår värmebölja är från och med natten mellan onsdag och torsdag fram till natten mellan torsdag och fredag 30 %. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.
Heat wave warning: From the night between Wednesday and Thursday to the night between Thursday and Friday, probability for very warm weather is 30%. Warm weather may cause health problems for groups at risk.
Varoitus rajusta ukonilmasta: Aluksi kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.
Varning för våldsamt åskväder: Till en början utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.
Severe thunderstorm warning: At first severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s.
Sadevaroitus: Aluksi voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.
Nederbördsvarning: Till en början kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.
Heavy rain warning: At first heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected.
Sadevaroitus: Runsaiden sateiden todennäköisyys on 20 % keskiviikkopäivästä keskiviikon ja torstain väliseen yöhön.
Nederbördsvarning: Från och med onsdag fram till natten mellan onsdag och torsdag är sannolikheten 20 % för riklig nederbörd.
Heavy rain warning: From Wednesday noon to the night between Wednesday and Thursday, probability for heavy rain is 20%.
Sadevaroitus: Runsaiden sateiden todennäköisyys on 20 % torstaipäivästä torstain ja perjantain väliseen yöhön.
Nederbördsvarning: Från och med torsdag fram till natten mellan torsdag och fredag är sannolikheten 20 % för riklig nederbörd.
Heavy rain warning: From Thursday noon to the night between Thursday and Friday, probability for heavy rain is 20%.
Sadevaroitus: Runsaiden sateiden todennäköisyys on 20 % perjantaipäivästä perjantain ja lauantain väliseen yöhön.
Nederbördsvarning: Från och med fredag fram till natten mellan fredag och lördag är sannolikheten 20 % för riklig nederbörd.
Heavy rain warning: From Friday noon to the night between Friday and Saturday, probability for heavy rain is 20%.
Varoitus rajusta ukonilmasta: Keskiviikkopäivästä keskiviikon ja torstain väliseen yöhön voi esiintyä ukkoskuuroja, joiden yhteydessä voimakkaiden ukkospuuskien todennäköisyys on 20 %.
Varning för våldsamt åskväder: Från och med onsdag fram till natten mellan onsdag och torsdag är sannolikheten 20 % för kraftiga åskbyar.
Severe thunderstorm warning: From Wednesday noon to the night between Wednesday and Thursday, probability for strong thunderstorm wind gusts is 20%.
Varoitus rajusta ukonilmasta: Torstaipäivästä torstain ja perjantain väliseen yöhön voi esiintyä ukkoskuuroja, joiden yhteydessä voimakkaiden ukkospuuskien todennäköisyys on 20 %.
Varning för våldsamt åskväder: Från och med torsdag fram till natten mellan torsdag och fredag är sannolikheten 20 % för kraftiga åskbyar.
Severe thunderstorm warning: From Thursday noon to the night between Thursday and Friday, probability for strong thunderstorm wind gusts is 20%.
Varoitus rajusta ukonilmasta: Perjantaipäivästä perjantain ja lauantain väliseen yöhön voi esiintyä ukkoskuuroja, joiden yhteydessä voimakkaiden ukkospuuskien todennäköisyys on 20 %.
Varning för våldsamt åskväder: Från och med fredag fram till natten mellan fredag och lördag är sannolikheten 20 % för kraftiga åskbyar.
Severe thunderstorm warning: From Friday noon to the night between Friday and Saturday, probability for strong thunderstorm wind gusts is 20%.
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 50 % torstain ja perjantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med natten mellan torsdag och fredag fram till natten mellan lördag och söndag 50 %. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.
Heat wave warning: From the night between Thursday and Friday to the night between Saturday and Sunday, probability for warm weather is 50%. Warm weather may cause health problems for groups at risk.
Avisos de tempo severo são fornecidos a meteoblue por mais de 80 agências oficiais em todo o mundo. meteoblue não assume nenhuma responsabilidade sobre o conteúdo atual ou a natureza das advertências. Questões podem ser relatadas através do nosso Formulário de feedback e serão transmitidas às instâncias apropriadas.
