Squalls with wind gusts up to 40 knots, frequent lightning and hail up to 3 centimetres are expected or occurring in the area. At 5:45 P.M. E.D.T a thunderstorm was located over Fitzwilliam Island moving northeastward at 30 knots. This thunderstorm may produce wind gusts up to 40 knots, frequent lightning and up to 3 cm hail. This storm will continue to impact northern Georgian Bay. ### Large hail can damage vessels and cause injury. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Mariners are advised to prepare for squalls. If underway, seek safe harbour immediately. Take cover immediately, if threatening weather approaches. Consider delaying or postponing travel in areas under the squall warning.
Des grains accompagnés de rafales jusqu’à 40 noeuds, de nombreux éclairs et de grêle pouvant atteindre 3 centimètres sont attendus ou se produisent dans le secteur. À 17h45 HAE, un orage se trouvait sur l'île Fitzwilliam et se déplaçait vers le nord-est à 30 noeuds. Cet orage pourrait produire des rafales jusqu'à 40 noeuds, de nombreux éclairs et de la grêle pouvant atteindre 3 cm. Cette tempête continuera de toucher le nord de la baie Georgienne. ### De la grosse grêle peut endommager les bateaux et causer des blessures. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Les navigateurs devraient se préparer à affronter des grains. Si vous naviguez déjà, cherchez un havre immédiatement. Mettez-vous immédiatement à l’abri si du temps violent s’approche. Envisagez la possibilité de retarder ou de reporter les déplacements dans les secteurs visés par l’avertissement de grains.
Avertizările de vreme severă sunt furnizate către meteoblue de peste 80 de agenții oficiale din întreaga lume. meteoblue nu își asumă nicio responsabilitate privind conținutul sau natura avertizărilor. Problemele pot fi raportate prin intermediul formularului nostru de feedback și vor fi transmise instituțiilor competente.
