Here is the latest Tropical Cyclone Warning Bulletin issued by the Hong Kong Observatory. The Standby Signal, No. 1 is in force. This means that a tropical cyclone now centred within about 800 kilometres of Hong Kong may affect us. At 6 p.m., Tropical Storm Wutip was estimated to be about 660 kilometres south-southwest of Hong Kong (near 16.8 degrees north 111.7 degrees east) and is forecast to move west-northwest at about 12 kilometres per hour in the general direction of Hainan Island and intensify gradually. It will then move towards the vicinity of Leizhou Peninsula to Beibu Wan.
一號戒備信號，現正生效。 表示有一熱帶氣旋，在香港約800公里內，可能影響本港。 在下午6時，熱帶風暴蝴蝶集結在香港之西南偏南約660公里，即在北緯16.8度，東經111.7度附近，預料向西北偏西移動，時速約12公里，大致移向海南島並逐漸增強，隨後移向雷州半島至北部灣一帶。
Предупреждения о неблагоприятной погоде передаются в meteoblue более чем 80 официальными агентствами по всему миру. meteoblue не несет никакой ответственности за фактическое содержание или характер предупреждений. О проблемах можно сообщить через нашу форму обратной связи, и они будут переданы в соответствующие инстанции.
