Val de căldură persistent, maxime în general între 31 și 33 de grade.
Persistent heatwave, high temperatures generally between 31 and 33 degrees.
Vor fi perioade cu instabilitate atmosferică. Aceasta se va manifesta prin averse torențiale, intensificări de scurtă durată ale vântului (rafale de 50...70 km/h), grindină, descărcări electrice și pe arii restrânse vijelii. În intervale scurte de timp sau prin acumulare cantitățile de apă vor fi de 20-30 l/mp și pe arii restrânse de peste 40-50 l/mp.
Thunderstorms, severe wind gusts (50-70 km/h) and hail. Water amounts will reach 20-30 mm and sparsely 40-50 mm.
Val de căldură persistent și intens, maxime de 38...39 de grade și noapte tropicală cu minime în jurul a 20 de grade.
Persistent and intense heatwave, high temperatures 38...39 degrees. The night will be tropical, with lows around 20 degrees.
Disconfortul termic se va menține ridicat, indicele temperatură - umezeală (ITU) va atinge pragul critic de 80 de unități și izolat va fi caniculă. Temperaturile maxime, în continuare cu mult mai mari decât cele normale perioadei vor fi cuprinse în general între 33 și 35 de grade.
Thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 33 and 35 degrees.
Više od 80 zvaničnih agencija širom sveta daje meteoblue upozorenja o teškim vremenskim prilikama. Meteoblue ne snosi nikakvu odgovornost u pogledu stvarnog sadržaja ili prirode upozorenja. Problemi se mogu prijaviti putem našeg obrasca za povratne informacije i biće prosleđeni odgovarajućim instancama.
