Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz przed południem porywy wiatru do 65 km/h, a po południu lub pod wieczór porywy do 90 km/h i lokalnie możliwe porywy do około 100 km/h. Możliwy grad.
Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.
Thunderstorms are forecasted accompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm and wind gusts before noon up to 65 km/h, in the afternoon and in the evening up to 90 km/h, locally to 100 km/h. Possible hail.
BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.
Es treten Windböen mit Geschwindigkeiten um 60 km/h (17 m/s, 33 kn, Bft 7) anfangs aus südwestlicher, später aus westlicher Richtung auf. In Schauernähe muss mit Sturmböen bis 70 km/h (20 m/s, 38 kn, Bft 8) gerechnet werden.
Hinweis auf: umherfliegende leichte Gegenstände. Handlungsempfehlungen: lose Gegenstände sichern; z.B. Zelte und Abdeckungen befestigen
There is a risk of wind gusts (level 1 of 4). Max. gusts: ~ 60 km/h; Wind direction: south-west then west; Increased gusts: near showers < 70 km/h
Hazard(s) to expect: light objects flying through the air. Recommendations for what to do: Secure loose objects. For example, fasten tents and coverings.
In Schauernähe treten schwere Sturmböen mit Geschwindigkeiten zwischen 80 km/h (22 m/s, 44 kn, Bft 9) und 100 km/h (28 m/s, 55 kn, Bft 10) aus westlicher Richtung auf.
Gefahr durch: vereinzelt umstürzende Bäume; herabstürzende Gegenstände. Handlungsempfehlungen: Gerüste und frei stehende Objekte (z.B. Leinwände und Bühnen) sichern; z.B. Zelte und Abdeckungen befestigen, wenn möglich, rechtzeitig abbauen; im Freien auf herabfallende Gegenstände (z.B. große Äste, Dachziegel) achten und ggf. Schutz suchen
There is a risk of storm-force gusts (level 2 of 4). Occurrence: near showers; Max. gusts: 80-100 km/h; Wind direction: west
Hazard(s) caused by: single falling trees; objects falling to the ground. Recommendations for what to do: Secure scaffolding and free-standing objects (e.g. screens and platforms/stages). For example, fasten tents and coverings or, if there is enough time, take them down completely. Watch out for falling objects (e.g. large branches, roof tiles) and seek shelter if possible.
Više od 80 zvaničnih agencija širom sveta daje meteoblue upozorenja o teškim vremenskim prilikama. Meteoblue ne snosi nikakvu odgovornost u pogledu stvarnog sadržaja ili prirode upozorenja. Problemi se mogu prijaviti putem našeg obrasca za povratne informacije i biće prosleđeni odgovarajućim instancama.
