Des phénomènes habituels dans la région mais occasionnellement et localement dangereux sont prévus (exemple : mistral, orage d'été, montée des eaux, fortes vagues submergeant le littoral).
Soyez attentifs si vous pratiquez des activités sensibles au risque météorologique ou à proximité d'un rivage ou d'un cours d'eau. Tenez-vous au courant de l'évolution de la situation.
Moderate damages may occur, especially in vulnerable or in exposed areas and to people who carry out weather-related activities.
Be careful, keep informed of the latest weather forecast.
- Warning valid above 1200 m a.s.l. - Possible impacts: Slippery conditions due to snow-covered roads - Recommendations for action: Familiarise yourself with the driving conditions (by listening to the radio, calling the 163 service) before and during any journeys by car, and follow the instructions of the winter road maintenance services. Equip your car for winter (e.g. fit winter tyres and snow chains). Pay attention to daily avalanche bulletins and additional information from the WSL Institute for Snow and Avalance Research SLF - Expected amounts: above 1200 m a.s.l. 10 - 20 cm, above 1800 m a.s.l. 20 - 30 cm - Snowfall limit: 1200 - 700 m (sinking)
- Warnung gilt oberhalb von 1200 m ü.M. - Mögliche Auswirkungen: Glättegefahr durch schneebedeckte Strassen - Verhaltensempfehlungen: Vor und während der Autofahrt Informationen über die Verkehrslage einholen (Radio, Telefon 163) und die Anweisungen der Winterdienste beachten. Das Auto auf Wintertauglichkeit prüfen (z.B. Winterreifen montieren, Schneeketten mitführen etc.). Das tägliche Lawinenbulletin und die Zusatzinformationen des WSL-Instituts für Schnee- und Lawinenforschung SLF beachten - Erwartete Mengen: oberhalb von 1200 m ü.M. 10 - 20 cm, oberhalb von 1800 m ü.M. 20 - 30 cm - Schneefallgrenze: 1200 - 700 m (sinkend) - Bemerkungen: Keine
- Avertissement valable au-dessus de 1200 m - Conséquences possibles : Risque de chaussée glissante sur les routes enneigées - Recommandations sur le comportement à adopter : Informez-vous sur les conditions de circulation avant et pendant le trajet en voiture (radio, téléphone 163) et suivez les consignes des services hivernaux. Équipez votre véhicule pour l'hiver (montez les pneus-neige, emportez des chaînes, etc.). Tenez compte du bulletin d'avalanches journalier et des informations complémentaires du WSL-Institut pour l'étude de la neige et des avalanches SLF - Quantités attendues : au-dessus de 1200 m 10 - 20 cm, au-dessus de 1800 m 20 - 30 cm - Limite des chutes de neige : 1200 - 700 m (en baisse) - Remarques : aucune
- Allerta valida sopra 1200 m s.l.m. - Possibili conseguenze: Le strade possono diventare sdrucciolevoli a causa della neve sul manto stradale - Raccomandazioni di comportamento: Prima e durante un viaggio in automobile informarsi sulle condizioni stradali e la viabilità (ascoltare la radio, chiamare il 163) e attenersi alle informazioni dei servizi di manutenzione stradale invernale. Provvedere al necessario equipaggiamento invernale del veicolo (p. es. montare gli pneumatici invernali, portare con sé le catene da neve ecc.). Consultare regolarmente il bollettino delle valanghe e le informazioni complementari dell'Istituto per lo studio della neve e delle valanghe WSL/SLF - Nevicate previste: sopra 1200 m s.l.m. 10 - 20 cm, sopra 1800 m s.l.m. 20 - 30 cm - Limite delle nevicate: 1200 - 700 m (in calo) - Osservazioni: nessuna
- Avertiment es valabel sur 1200 m s.m. - Consequenzas pussaivlas: Privel da vias glischas pervia da vias cuvertas cun naiv - Recumandaziuns da cumportament: Avant e durant il viadi cun auto, s'infurmar davart la situaziun da traffic (radio, telefon 163) ed observar las instrucziuns dals servetschs d'enviern. Controllar che l'auto saja pront per l'enviern (p.ex. montar pneus d'enviern, avair cun sai chadainas da naiv e.u.v.). Consultar il Bulletin da lavinas quotidian e las infurmaziuns supplementaras dal WSL Institut per la perscrutaziun da la naiv e da las lavinas SLF - Quantitads spetgadas: sur 1200 m s.m. 10 - 20 cm, sur 1800 m s.m. 20 - 30 cm - Cunfin da naiv: 1200 - 700 m (sbassant)
- Possible impacts: Plants could be damaged by frost - Recommendations for action: Cover plants with a protective layer, or place pot plants that are particularly susceptible to frost damage against a house wall or indoors. Protect building sites and any construction materials on the site against frost damage - Lowest temperatures near ground: below -4 degrees (strong ground frost)
- Mögliche Auswirkungen: Pflanzen können Frostschäden erleiden - Verhaltensempfehlungen: Pflanzen mit Vlies abdecken oder besonders gefährdete Topfpflanzen an eine Hauswand oder in einen Innenraum stellen. Empfindliche Materialien vor Frostschäden schützen - Tiefsttemperatur in Bodennähe: Unter -4 Grad (starker Bodenfrost)
- Conséquences possibles : Les plantes peuvent souffrir du gel - Recommandations sur le comportement à adopter : Couvrez les cultures avec un film de protection, placez les plantes en pot particulièrement sensibles au gel contre le mur d'une maison. Protégez du gel les chantiers et tous les matériaux s'y trouvant - Températures proches du sol : inférieures à -4 degrés (gel au sol marqué)
- Possibili conseguenze: Le piante possono subire danni da gelo - Raccomandazioni di comportamento: Coprire le piante con tessuto non tessuto e posizionare le piante in vaso particolarmente delicate lungo una parete oppure dentro casa. Proteggere dal gelo cantieri e materiali delicati - Temperatura minima al suolo: inferiore a -4 gradi (forte gelata al suolo)
- Consequenzas pussaivlas: Plantas pon subir donns da schelira - Recumandaziuns da cumportament: Cuvrir las plantas cun vlies u metter plantas en vaschs spezialmain periclitadas cunter la paraid da la chasa u en in local intern. Proteger materialias sensiblas cunter donns da schelira - Temperatura minimala en vischinanza dal funs: sut -4 grads ((schelira dal terren ferm)
- Possible impacts: Plants could be damaged by frost - Recommendations for action: Cover plants with a protective layer, or place pot plants that are particularly susceptible to frost damage against a house wall or indoors. Protect building sites and any construction materials on the site against frost damage - Lowest temperatures near ground: below -4 degrees (strong ground frost)
- Mögliche Auswirkungen: Pflanzen können Frostschäden erleiden - Verhaltensempfehlungen: Pflanzen mit Vlies abdecken oder besonders gefährdete Topfpflanzen an eine Hauswand oder in einen Innenraum stellen. Empfindliche Materialien vor Frostschäden schützen - Tiefsttemperatur in Bodennähe: Unter -4 Grad (starker Bodenfrost)
- Conséquences possibles : Les plantes peuvent souffrir du gel - Recommandations sur le comportement à adopter : Couvrez les cultures avec un film de protection, placez les plantes en pot particulièrement sensibles au gel contre le mur d'une maison. Protégez du gel les chantiers et tous les matériaux s'y trouvant - Températures proches du sol : inférieures à -4 degrés (gel au sol marqué)
- Possibili conseguenze: Le piante possono subire danni da gelo - Raccomandazioni di comportamento: Coprire le piante con tessuto non tessuto e posizionare le piante in vaso particolarmente delicate lungo una parete oppure dentro casa. Proteggere dal gelo cantieri e materiali delicati - Temperatura minima al suolo: inferiore a -4 gradi (forte gelata al suolo)
- Consequenzas pussaivlas: Plantas pon subir donns da schelira - Recumandaziuns da cumportament: Cuvrir las plantas cun vlies u metter plantas en vaschs spezialmain periclitadas cunter la paraid da la chasa u en in local intern. Proteger materialias sensiblas cunter donns da schelira - Temperatura minimala en vischinanza dal funs: sut -4 grads ((schelira dal terren ferm)
- Warning valid above 1200 m a.s.l. - Possible impacts: Slippery conditions due to snow-covered roads - Recommendations for action: Familiarise yourself with the driving conditions (by listening to the radio, calling the 163 service) before and during any journeys by car, and follow the instructions of the winter road maintenance services. Equip your car for winter (e.g. fit winter tyres and snow chains). Pay attention to daily avalanche bulletins and additional information from the WSL Institute for Snow and Avalance Research SLF - Expected amounts: above 1200 m a.s.l. 10 - 20 cm, above 1800 m a.s.l. 20 - 30 cm - Snowfall limit: 1200 - 700 m (sinking)
- Warnung gilt oberhalb von 1200 m ü.M. - Mögliche Auswirkungen: Glättegefahr durch schneebedeckte Strassen - Verhaltensempfehlungen: Vor und während der Autofahrt Informationen über die Verkehrslage einholen (Radio, Telefon 163) und die Anweisungen der Winterdienste beachten. Das Auto auf Wintertauglichkeit prüfen (z.B. Winterreifen montieren, Schneeketten mitführen etc.). Das tägliche Lawinenbulletin und die Zusatzinformationen des WSL-Instituts für Schnee- und Lawinenforschung SLF beachten - Erwartete Mengen: oberhalb von 1200 m ü.M. 10 - 20 cm, oberhalb von 1800 m ü.M. 20 - 30 cm - Schneefallgrenze: 1200 - 700 m (sinkend) - Bemerkungen: Keine
- Avertissement valable au-dessus de 1200 m - Conséquences possibles : Risque de chaussée glissante sur les routes enneigées - Recommandations sur le comportement à adopter : Informez-vous sur les conditions de circulation avant et pendant le trajet en voiture (radio, téléphone 163) et suivez les consignes des services hivernaux. Équipez votre véhicule pour l'hiver (montez les pneus-neige, emportez des chaînes, etc.). Tenez compte du bulletin d'avalanches journalier et des informations complémentaires du WSL-Institut pour l'étude de la neige et des avalanches SLF - Quantités attendues : au-dessus de 1200 m 10 - 20 cm, au-dessus de 1800 m 20 - 30 cm - Limite des chutes de neige : 1200 - 700 m (en baisse) - Remarques : aucune
- Allerta valida sopra 1200 m s.l.m. - Possibili conseguenze: Le strade possono diventare sdrucciolevoli a causa della neve sul manto stradale - Raccomandazioni di comportamento: Prima e durante un viaggio in automobile informarsi sulle condizioni stradali e la viabilità (ascoltare la radio, chiamare il 163) e attenersi alle informazioni dei servizi di manutenzione stradale invernale. Provvedere al necessario equipaggiamento invernale del veicolo (p. es. montare gli pneumatici invernali, portare con sé le catene da neve ecc.). Consultare regolarmente il bollettino delle valanghe e le informazioni complementari dell'Istituto per lo studio della neve e delle valanghe WSL/SLF - Nevicate previste: sopra 1200 m s.l.m. 10 - 20 cm, sopra 1800 m s.l.m. 20 - 30 cm - Limite delle nevicate: 1200 - 700 m (in calo) - Osservazioni: nessuna
- Avertiment es valabel sur 1200 m s.m. - Consequenzas pussaivlas: Privel da vias glischas pervia da vias cuvertas cun naiv - Recumandaziuns da cumportament: Avant e durant il viadi cun auto, s'infurmar davart la situaziun da traffic (radio, telefon 163) ed observar las instrucziuns dals servetschs d'enviern. Controllar che l'auto saja pront per l'enviern (p.ex. montar pneus d'enviern, avair cun sai chadainas da naiv e.u.v.). Consultar il Bulletin da lavinas quotidian e las infurmaziuns supplementaras dal WSL Institut per la perscrutaziun da la naiv e da las lavinas SLF - Quantitads spetgadas: sur 1200 m s.m. 10 - 20 cm, sur 1800 m s.m. 20 - 30 cm - Cunfin da naiv: 1200 - 700 m (sbassant)
Des phénomènes habituels dans la région mais occasionnellement et localement dangereux sont prévus (exemple : mistral, orage d'été, montée des eaux, fortes vagues submergeant le littoral).
Soyez attentifs si vous pratiquez des activités sensibles au risque météorologique ou à proximité d'un rivage ou d'un cours d'eau. Tenez-vous au courant de l'évolution de la situation.
Moderate damages may occur, especially in vulnerable or in exposed areas and to people who carry out weather-related activities.
Be careful, keep informed of the latest weather forecast.
Više od 80 zvaničnih agencija širom sveta daje meteoblue upozorenja o teškim vremenskim prilikama. Meteoblue ne snosi nikakvu odgovornost u pogledu stvarnog sadržaja ili prirode upozorenja. Problemi se mogu prijaviti putem našeg obrasca za povratne informacije i biće prosleđeni odgovarajućim instancama.
