Smoke is causing or expected to cause poor air quality and reduced visibility.
(July, 22, 2026) Metro Vancouver Regional District has issued a yellow air quality warning due to elevated ground-level ozone (smog) and fine particulate matter (PM2.5). Conditions are expected to improve by the weekend with a change in the weather.
Cause: Ground-level ozone (smog) is expected to reach elevated levels in eastern parts of Metro Vancouver and the Fraser Valley this afternoon due to a combination of hot and sunny weather, local emissions, and wildfire smoke.
Smoke from wildfires in British Columbia, including the Brunswick Complex wildfire near Boston Bar and the wildfires in the southern Interior, has increased concentrations of fine particulate matter (PM2.5) in all parts of Metro Vancouver and the Fraser Valley.
Smoke levels can change quickly with weather and fire behaviour.
Yellow Air Quality Warning in Effect (High Health Risk)
Limit outdoor activity. Reduce activity duration and intensity.
Where:
Metro Vancouver Northwest – Vancouver, Burnaby, New Westminster, North Shore (fine particulate matter) Southwest – Richmond, Delta, Tsawwassen (fine particulate matter) Northeast – Tri-Cities, Pitt Meadows, Maple Ridge (fine particulate matter and ground-level ozone) Southeast – Surrey, Langley, White Rock (fine particulate matter and ground-level ozone)
Fraser Valley Central – Abbotsford, Mission (fine particulate matter and ground-level ozone) Eastern – Chilliwack, Agassiz, Hope (fine particulate matter and ground-level ozone)
What you can do:
Check in on others who may be more affected. People at higher risk include those with lung, heart or other chronic conditions, pregnant people, infants, children, older adults, and outdoor workers.
Improve indoor air quality. Use portable HEPA air cleaners or do-it-yourself box fan air cleaners. If your home has a built-in ventilation system, install filters rated MERV 13 or higher to remove smoke. If possible, adjust the ventilation system to reduce air pollution coming indoors.
Keep windows and doors closed while running air filtration. If it’s hot, focus on staying cool.
Spend time in places with air conditioning if your home is smoky or too hot. Try community centres, libraries, or malls.
Seek medical help if you experience severe symptoms such as wheezing, chest pain, trouble breathing or severe cough. Call 911 in emergencies.
Manage chronic conditions and carry rescue medications with you (e.g. inhalers).
If you must be outside, a well-fitted N95, KN95, or KF94 mask offers the most protection. Medical masks offer some protection and single layer coverings (e.g. bandanas, scarfs, shirts) offer none.
Check the Air Quality Health Index (AQHI) often throughout the day because conditions can change quickly. See airmap.ca or gov.bc.ca/airqualitymap.
Sign up for air quality alerts at metrovancouver.org/aqalerts.
Visit https://www.airhealth.ca for information on how to reduce your health risk and your personal contribution to pollution levels, as well as for current and forecast AQHI values.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada.
Smoke is causing or expected to cause poor air quality and reduced visibility. (July, 22, 2026) Metro Vancouver Regional District has issued a yellow air quality warning due to elevated ground-level ozone (smog) and fine particulate matter (PM2.5). Conditions are expected to improve by the weekend with a change in the weather. Cause: Ground-level ozone (smog) is expected to reach elevated levels in eastern parts of Metro Vancouver and the Fraser Valley this afternoon due to a combination of hot and sunny weather, local emissions, and wildfire smoke. Smoke from wildfires in British Columbia, including the Brunswick Complex wildfire near Boston Bar and the wildfires in the southern Interior, has increased concentrations of fine particulate matter (PM2.5) in all parts of Metro Vancouver and the Fraser Valley. Smoke levels can change quickly with weather and fire behaviour. Yellow Air Quality Warning in Effect (High Health Risk) Limit outdoor activity. Reduce activity duration and intensity. Where: Metro Vancouver Northwest – Vancouver, Burnaby, New Westminster, North Shore (fine particulate matter) Southwest – Richmond, Delta, Tsawwassen (fine particulate matter) Northeast – Tri-Cities, Pitt Meadows, Maple Ridge (fine particulate matter and ground-level ozone) Southeast – Surrey, Langley, White Rock (fine particulate matter and ground-level ozone) Fraser Valley Central – Abbotsford, Mission (fine particulate matter and ground-level ozone) Eastern – Chilliwack, Agassiz, Hope (fine particulate matter and ground-level ozone) What you can do: Check in on others who may be more affected. People at higher risk include those with lung, heart or other chronic conditions, pregnant people, infants, children, older adults, and outdoor workers. Improve indoor air quality. Use portable HEPA air cleaners or do-it-yourself box fan air cleaners. If your home has a built-in ventilation system, install filters rated MERV 13 or higher to remove smoke. If possible, adjust the ventilation system to reduce air pollution coming indoors. Keep windows and doors closed while running air filtration. If it’s hot, focus on staying cool. Spend time in places with air conditioning if your home is smoky or too hot. Try community centres, libraries, or malls. Seek medical help if you experience severe symptoms such as wheezing, chest pain, trouble breathing or severe cough. Call 911 in emergencies. Manage chronic conditions and carry rescue medications with you (e.g. inhalers). If you must be outside, a well-fitted N95, KN95, or KF94 mask offers the most protection. Medical masks offer some protection and single layer coverings (e.g. bandanas, scarfs, shirts) offer none. Check the Air Quality Health Index (AQHI) often throughout the day because conditions can change quickly. See airmap.ca or gov.bc.ca/airqualitymap. Sign up for air quality alerts at metrovancouver.org/aqalerts. ### Visit https://www.airhealth.ca for information on how to reduce your health risk and your personal contribution to pollution levels, as well as for current and forecast AQHI values. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada.
La fumée cause ou risque de causer une mauvaise qualité de l’air et une visibilité réduite.
(Le 22 juillet 2026) Le Metro Vancouver Regional District a émis un avertissement jaune sur la qualité de l'air en raison d'une concentration élevée d'ozone troposphérique (smog) et de particules fines (PM2,5). Les conditions devraient s'améliorer d'ici la fin de semaine avec un changement des conditions météorologiques.
Raison : l'ozone troposphérique (smog) devrait atteindre des niveaux élevés dans les secteurs est de la région métropolitaine de Vancouver et la vallée du Fraser cet après-midi en raison de l'effet conjoint du temps très chaud et ensoleillé, des émissions locales et de la fumée des feux de forêt.
La fumée des feux de forêt en Colombie-Britannique, y compris le feu de forêt du complexe Brunswick près de Boston Bar et les feux de forêt dans l'intérieur-sud, a augmenté les concentrations de particules fines (PM2,5) dans tous les secteurs de la région métropolitaine de Vancouver et de la vallée du Fraser.
Les concentrations de fumée peuvent changer rapidement en fonction des conditions météorologiques et du comportement du feu.
Avertissement jaune sur la qualité de l'air en vigueur (risque élevé pour la santé).
Limitez les activités extérieures. Réduisez la durée et l'intensité de vos activités.
Où :
Région métropolitaine de Vancouver Nord-ouest - Vancouver, Burnaby, New Westminster, North Shore (particules fines) Sud-ouest - Richmond, Delta, Tsawwassen (particules fines) Nord-Est - Tri-Cities, Pitt Meadows, Maple Ridge (particules fines et ozone troposphérique) Sud-est - Surrey, Langley, White Rock (particules fines et ozone troposphérique)
Vallée du Fraser Centre - Abbotsford, Mission (particules fines et ozone troposphérique) Est - Chilliwack, Agassiz, Hope (ozone troposphérique et particules fines)
Ce que vous pouvez faire :
Prenez des nouvelles des personnes vulnérables. Les personnes les plus à risque comprennent les personnes souffrant de maladies pulmonaires ou cardiaques ou d'autres maladies chroniques, les personnes enceintes, les nourrissons, les enfants, les personnes âgées et les gens qui travaillent à l'extérieur.
Améliorez la qualité de l'air intérieur. Utilisez des purificateurs d'air HEPA portatifs ou des purificateurs d'air faits maison. Si votre maison est équipée d'un système de ventilation intégré, installez des filtres homologués MERV 13 ou plus pour éliminer la fumée. Si possible, ajustez le système de ventilation pour empêcher le plus possible la pollution de l'air de pénétrer à l'intérieur.
Gardez les fenêtres et les portes fermées pendant la filtration de l'air. S'il fait très chaud, essayez de rester au frais.
Passez du temps dans des endroits climatisés si votre domicile est enfumé ou trop chaud. Allez par exemple dans un centre communautaire, une bibliothèque ou un centre commercial.
Consultez un professionnel de la santé si vous présentez des symptômes graves comme une respiration sifflante, des douleurs à la poitrine, de la difficulté à respirer ou une toux importante. Appelez le 911 en cas d'urgence.
Gérez les maladies chroniques et gardez vos médicaments avec vous (p. ex., des inhalateurs).
Si vous devez être à l'extérieur, un masque N95, KN95 ou KF94 bien ajusté offre la meilleure protection. Les masques médicaux offrent une certaine protection et les masques faits maison en couche simple en tissus (p. ex., bandanas, écharpes, chemises) n'en offrent aucune.
Vérifiez souvent la cote air santé (CAS) au cours de la journée, car les conditions peuvent changer rapidement. Consultez airmap.ca ou gov.bc.ca/airqualitymap.
Inscrivez-vous pour recevoir les alertes sur la qualité de l'air au metrovancouver.org/aqalerts.
Consultez le site https://www.coteairsante.ca pour en savoir plus sur comment réduire les risques pour la santé et comment contribuer à réduire la pollution, de même que pour connaître les valeurs actuelles et prévues de la CAS.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada.
La fumée cause ou risque de causer une mauvaise qualité de l’air et une visibilité réduite. (Le 22 juillet 2026) Le Metro Vancouver Regional District a émis un avertissement jaune sur la qualité de l'air en raison d'une concentration élevée d'ozone troposphérique (smog) et de particules fines (PM2,5). Les conditions devraient s'améliorer d'ici la fin de semaine avec un changement des conditions météorologiques. Raison : l'ozone troposphérique (smog) devrait atteindre des niveaux élevés dans les secteurs est de la région métropolitaine de Vancouver et la vallée du Fraser cet après-midi en raison de l'effet conjoint du temps très chaud et ensoleillé, des émissions locales et de la fumée des feux de forêt. La fumée des feux de forêt en Colombie-Britannique, y compris le feu de forêt du complexe Brunswick près de Boston Bar et les feux de forêt dans l'intérieur-sud, a augmenté les concentrations de particules fines (PM2,5) dans tous les secteurs de la région métropolitaine de Vancouver et de la vallée du Fraser. Les concentrations de fumée peuvent changer rapidement en fonction des conditions météorologiques et du comportement du feu. Avertissement jaune sur la qualité de l'air en vigueur (risque élevé pour la santé). Limitez les activités extérieures. Réduisez la durée et l'intensité de vos activités. Où : Région métropolitaine de Vancouver Nord-ouest - Vancouver, Burnaby, New Westminster, North Shore (particules fines) Sud-ouest - Richmond, Delta, Tsawwassen (particules fines) Nord-Est - Tri-Cities, Pitt Meadows, Maple Ridge (particules fines et ozone troposphérique) Sud-est - Surrey, Langley, White Rock (particules fines et ozone troposphérique) Vallée du Fraser Centre - Abbotsford, Mission (particules fines et ozone troposphérique) Est - Chilliwack, Agassiz, Hope (ozone troposphérique et particules fines) Ce que vous pouvez faire : Prenez des nouvelles des personnes vulnérables. Les personnes les plus à risque comprennent les personnes souffrant de maladies pulmonaires ou cardiaques ou d'autres maladies chroniques, les personnes enceintes, les nourrissons, les enfants, les personnes âgées et les gens qui travaillent à l'extérieur. Améliorez la qualité de l'air intérieur. Utilisez des purificateurs d'air HEPA portatifs ou des purificateurs d'air faits maison. Si votre maison est équipée d'un système de ventilation intégré, installez des filtres homologués MERV 13 ou plus pour éliminer la fumée. Si possible, ajustez le système de ventilation pour empêcher le plus possible la pollution de l'air de pénétrer à l'intérieur. Gardez les fenêtres et les portes fermées pendant la filtration de l'air. S'il fait très chaud, essayez de rester au frais. Passez du temps dans des endroits climatisés si votre domicile est enfumé ou trop chaud. Allez par exemple dans un centre communautaire, une bibliothèque ou un centre commercial. Consultez un professionnel de la santé si vous présentez des symptômes graves comme une respiration sifflante, des douleurs à la poitrine, de la difficulté à respirer ou une toux importante. Appelez le 911 en cas d'urgence. Gérez les maladies chroniques et gardez vos médicaments avec vous (p. ex., des inhalateurs). Si vous devez être à l'extérieur, un masque N95, KN95 ou KF94 bien ajusté offre la meilleure protection. Les masques médicaux offrent une certaine protection et les masques faits maison en couche simple en tissus (p. ex., bandanas, écharpes, chemises) n'en offrent aucune. Vérifiez souvent la cote air santé (CAS) au cours de la journée, car les conditions peuvent changer rapidement. Consultez airmap.ca ou gov.bc.ca/airqualitymap. Inscrivez-vous pour recevoir les alertes sur la qualité de l'air au metrovancouver.org/aqalerts. ### Consultez le site https://www.coteairsante.ca pour en savoir plus sur comment réduire les risques pour la santé et comment contribuer à réduire la pollution, de même que pour connaître les valeurs actuelles et prévues de la CAS. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada.
This is a heat warning. Temperatures are high and there is a risk to public health.
What: A period of elevated temperatures continues.
When: Today and tonight.
Where: Metro Vancouver. Fraser Valley.
Additional Information: A ridge of high pressure is bringing elevated temperatures to the region. Daytime highs are expected to be in the low to mid 30s with overnight lows in the mid to high teens.
Temperatures over western areas of Metro Vancouver near the water, will be in the high 20s.
A gradual cooling trend will begin Thursday.
Heat affects everyone, but the risks are greater for: seniors, people who live alone, people with pre-existing health conditions such as diabetes, heart disease or respiratory disease, people with mental illness such as schizophrenia, depression, or anxiety, people with substance use disorders, people with limited mobility.
Check on family, friends and neighbours, who are at higher risk, particularly if they live alone, to make sure they have a cool space.
Watch for the effects of heat illness: heavy sweating, rash, cramps, fainting, high body temperature and the worsening of some health conditions.
For more information: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/how-protect-yourself.html https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/who-is-at-risk.html
To get more information:
- Check the local news for health and safety updates.
- Check HealthLinkBC online resources about heat-related illness and how to protect yourself at https://www.healthlinkbc.ca/healthlinkbc-files/heat-related-illness.
- Call HealthLinkBC at 8-1-1 to ask about heat-related illness.
Environment Canada and local Medical Health Officers expect an increase in health and safety risks from heat and are advising the public to take precautions.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
This is a heat warning. Temperatures are high and there is a risk to public health. What: A period of elevated temperatures continues. When: Today and tonight. Where: Metro Vancouver. Fraser Valley. Additional Information: A ridge of high pressure is bringing elevated temperatures to the region. Daytime highs are expected to be in the low to mid 30s with overnight lows in the mid to high teens. Temperatures over western areas of Metro Vancouver near the water, will be in the high 20s. A gradual cooling trend will begin Thursday. ### Heat affects everyone, but the risks are greater for: seniors, people who live alone, people with pre-existing health conditions such as diabetes, heart disease or respiratory disease, people with mental illness such as schizophrenia, depression, or anxiety, people with substance use disorders, people with limited mobility. Check on family, friends and neighbours, who are at higher risk, particularly if they live alone, to make sure they have a cool space. Watch for the effects of heat illness: heavy sweating, rash, cramps, fainting, high body temperature and the worsening of some health conditions. For more information: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/how-protect-yourself.html https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/who-is-at-risk.html To get more information: - Check the local news for health and safety updates. - Check HealthLinkBC online resources about heat-related illness and how to protect yourself at https://www.healthlinkbc.ca/healthlinkbc-files/heat-related-illness. - Call HealthLinkBC at 8-1-1 to ask about heat-related illness. Environment Canada and local Medical Health Officers expect an increase in health and safety risks from heat and are advising the public to take precautions. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Never leave susceptible people, particularly children, or pets inside a parked vehicle. If you are in an overheated area, seek a cool place such as a tree-shaded area, splash pad, misting station, or air-conditioned spot like a public building.
Le présent bulletin est un avertissement de chaleur. Les températures sont élevées et il y a un risque pour la santé publique.
Quoi : l'épisode de températures élevées se poursuit.
Quand : aujourd'hui, ce soir et cette nuit.
Où : Région métropolitaine de Vancouver Vallée du Fraser
Renseignements supplémentaires : Une crête de haute pression occasionne des températures élevées sur la région. Les températures maximales diurnes devraient se situer entre 30 et 36 degrés et les températures minimales nocturnes, entre 15 et 19 degrés.
Les températures sur les parties ouest de la région métropolitaine de Vancouver, près de l'eau, s'élèveront entre 27 et 29 degrés.
Un rafraîchissement graduel commencera jeudi.
La chaleur affecte tout le monde mais les risques sont plus grands pour : les personnes âgées, les personnes vivant seules, les personnes souffrant de problèmes de santé préexistants tels que le diabète, les personnes souffrant d’une maladie cardiaque ou respiratoire, les personnes atteintes de maladie mentale comme la schizophrénie, la dépression ou l'anxiété, les personnes souffrant de troubles liés aux substances, les personnes à mobilité réduite.
Vérifiez l’état de votre famille, vos amis et vos voisins, qui sont davantage à risque, particulièrement s’ils vivent seuls, pour garantir qu’ils ont un espace frais.
Surveillez les effets des maladies causées par la chaleur : transpiration abondante, éruption cutanée, crampes, évanouissements, température corporelle élevée et l’aggravation de certains problèmes de santé.
Pour obtenir plus de renseignments : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/comment-se-proteger.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/personnes-a-risque.html
Pour plus de renseignements :
- Prenez connaissance des nouvelles locales pour obtenir les mises à jour relatives à la santé et à la sécurité.
- Consultez les ressources du site Web de HealthLinkBC pour connaître les malaises liés à la chaleur et les mesures à prendre pour se protéger à https://www.healthlinkbc.ca/healthlinkbc-files/heat-related-illness (anglais seulement).
- Communiquez avec HealthLinkBC (8-1-1) pour poser des questions sur les malaises liés à la chaleur.
Environnement Canada et les agents de soins de santé locaux prévoient une augmentation des risques pour la santé et la sécurité en raison de la chaleur. Le public devrait prendre les précautions qui s’imposent.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Le présent bulletin est un avertissement de chaleur. Les températures sont élevées et il y a un risque pour la santé publique. Quoi : l'épisode de températures élevées se poursuit. Quand : aujourd'hui, ce soir et cette nuit. Où : Région métropolitaine de Vancouver Vallée du Fraser Renseignements supplémentaires : Une crête de haute pression occasionne des températures élevées sur la région. Les températures maximales diurnes devraient se situer entre 30 et 36 degrés et les températures minimales nocturnes, entre 15 et 19 degrés. Les températures sur les parties ouest de la région métropolitaine de Vancouver, près de l'eau, s'élèveront entre 27 et 29 degrés. Un rafraîchissement graduel commencera jeudi. ### La chaleur affecte tout le monde mais les risques sont plus grands pour : les personnes âgées, les personnes vivant seules, les personnes souffrant de problèmes de santé préexistants tels que le diabète, les personnes souffrant d’une maladie cardiaque ou respiratoire, les personnes atteintes de maladie mentale comme la schizophrénie, la dépression ou l'anxiété, les personnes souffrant de troubles liés aux substances, les personnes à mobilité réduite. Vérifiez l’état de votre famille, vos amis et vos voisins, qui sont davantage à risque, particulièrement s’ils vivent seuls, pour garantir qu’ils ont un espace frais. Surveillez les effets des maladies causées par la chaleur : transpiration abondante, éruption cutanée, crampes, évanouissements, température corporelle élevée et l’aggravation de certains problèmes de santé. Pour obtenir plus de renseignments : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/comment-se-proteger.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/personnes-a-risque.html Pour plus de renseignements : - Prenez connaissance des nouvelles locales pour obtenir les mises à jour relatives à la santé et à la sécurité. - Consultez les ressources du site Web de HealthLinkBC pour connaître les malaises liés à la chaleur et les mesures à prendre pour se protéger à https://www.healthlinkbc.ca/healthlinkbc-files/heat-related-illness (anglais seulement). - Communiquez avec HealthLinkBC (8-1-1) pour poser des questions sur les malaises liés à la chaleur. Environnement Canada et les agents de soins de santé locaux prévoient une augmentation des risques pour la santé et la sécurité en raison de la chaleur. Le public devrait prendre les précautions qui s’imposent. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Ne laissez jamais des personnes sensibles, particulièrement des enfants, ou des animaux dans un véhicule stationné. Si vous êtes dans un espace surchauffé, cherchez un endroit frais, par exemple l’ombre des arbres, une fontaine à jets d’eau, une station de rafraîchissement ou un endroit climatisé comme un bâtiment public.
Попередження про небезпечну погоду meteoblue отримує від понад 80 офіційних агентств по всьому світу. meteoblue не несе відповідальності за фактичний зміст або характер попереджень. Проблеми можна повідомити через нашу форму зворотного зв’язку; їх буде передано відповідним інстанціям.
