Jazyk je kľúčom ku komunikácii, a keďže chceme naše údaje o počasí sprístupniť čo najväčšiemu počtu používateľov, udržiavame naše webové stránky v 21 jazykoch.
V roku 2023 nám pomohol jeden z našich používateľov z Ukrajiny, aby sme čo najprofesionálnejšie preložili našu webovú lokalitu do ukrajinského jazyka. Jeho hlavným cieľom bolo, aby boli naše údaje o počasí ľahko čitateľné a podporovali ukrajinský jazyk. Vyžadovalo si to preštudovanie funkcií našej webovej stránky a meteorologickej slovnej zásoby a preloženie takmer 25'000 slov - oveľa viac ako v prípade našich aplikácií. Дякую (Dyakuyu): Ďakujeme, že ste investovali čas a sprístupnili meteoblue novej komunite používateľov!
Pri zavádzaní ukrajinčiny sme zaviedli aj chorvátsky preklad našej webovej stránky. Oba jazyky sú teraz v prevádzke a môžete si ich vybrať v nastaveniach webovej stránky v pravom hornom rohu našej webovej stránky.
Насолоджуйтесь метеорологічними даними від meteoblue українською мовою.
Uživajte u meteoblue vremenskim podacima na hrvatskom jeziku.
