Jezik je ključ komunikacije, a budući da svoje vremenske podatke želimo učiniti dostupnima što većem broju korisnika, našu web stranicu održavamo na 21 jeziku.
Godine 2023. jedan od naših korisnika iz Ukrajine podržao nas je da prevedemo našu web stranicu na ukrajinski jezik na najprofesionalniji način. Njegov glavni cilj bio je učiniti naše vremenske podatke lako čitljivim i podržati ukrajinski jezik. To je uključivalo proučavanje značajki naše web stranice i meteorološkog vokabulara te prevođenje gotovo 25.000 riječi - mnogo više nego za naše aplikacije. Дякую (Dyakuyu): Hvala što ste uložili vrijeme i učinili meteoblue dostupnim novoj zajednici korisnika!
Uz implementaciju ukrajinskog, uveli smo i hrvatski prijevod naše web stranice. Oba jezika sada su dostupna i mogu se odabrati u postavkama web stranice u gornjem desnom kutu naše web stranice.
Насолоджуйтесь метеорологічними даними від meteoblue українською мовою.
Uživajte u meteoblue vremenskim podacima na hrvatskom jeziku.
