Conditions are favourable for the development of squalls with wind gusts up to 35 knots, frequent lightning, hail and poor to very poor visibility in thunderstorms heavy at times. Thunderstorms have moved to southern portions of Lake Superior, however storms may track over the northern side again at some point this afternoon. ### Large hail can damage vessels and cause injury. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Vessels without lightning protection should make their way to shore immediately. Mariners are advised to prepare for potential squalls. Vulnerable vessels are most at risk and should seek safe harbour if underway.
Les conditions sont favorables à la formation de grains accompagnés de rafales soufflant jusqu’à 35 noeuds, de nombreux éclairs, de grêle et d’une visibilité mauvaise à très mauvaise en raison des orages parfois forts. Les orages se sont déplacés sur les parties sud du lac Supérieur; toutefois, les orages pourraient se déplacer de nouveau sur le côté nord à un moment donné cet après-midi. ### De la grosse grêle peut endommager les bateaux et causer des blessures. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Les bateaux sans dispositif de protection contre la foudre devraient rejoindre la rive immédiatement. Les navigateurs doivent être prêts à composer avec de possibles grains. Les bateaux vulnérables devraient se mettre à l’abri s’ils naviguent.
Varování před extrémním počasím poskytuje meteoblue více než 80 oficiálních agentur po celém světě. meteoblue nenese žádnou odpovědnost za skutečný obsah ani povahu těchto varování. Problémy lze hlásit prostřednictvím našeho formuláře zpětné vazby a budou předány příslušným subjektům.
