During the warning period, rainfall totals up to 60 l/m² are expected.
Pendant la période de vigilance, des cumuls de pluie très importants jusqu'à 60 l/m² seront probables.
Während der Warnperiode sind sehr markante Regenmengen bis zu 60 l/m² zu erwarten.
Es tritt ergiebiger Dauerregen auf. Dabei werden Niederschlagsmengen zwischen 40 l/m² und 60 l/m² erwartet. In Staulagen werden Mengen um 70 l/m² erreicht.
Gefahr für Leib und Leben durch Überflutungen von Straßen/Unterführungen sowie gewässernahen Gebäuden; mögliche Erdrutsche. Handlungsempfehlungen: überflutete und gefährdete Abschnitte meiden; Verhalten im Straßenverkehr anpassen, Behinderungen auf Verkehrswegen einplanen; ggf. vorbeugend Hochwasser-Schutzmaßnahmen treffen; bei drohender/bereits bestehender Überflutung Keller sofort verlassen; über Hochwasserlage unter https://www.hochwasserzentralen.de informieren
Gefahr für Leib und Leben durch Überflutungen von Straßen/Unterführungen sowie gewässernahen Gebäuden; mögliche Erdrutsche. Handlungsempfehlungen: überflutete und gefährdete Abschnitte meiden; Verhalten im Straßenverkehr anpassen, Behinderungen auf Verkehrswegen einplanen; ggf. vorbeugend Hochwasser-Schutzmaßnahmen treffen; bei drohender/bereits bestehender Überflutung Keller sofort verlassen; über Hochwasserlage unter www.hochwasserzentralen.de informieren
There is a risk of heavy persistent rain (level 3 of 4). Precipitation amounts: 40-60 l/m²; in windward areas: ~ 70 l/m²
Danger to life and limb due to: flooding of roads, subways and buildings near water bodies; possible mudslides. Recommendations for what to do: Avoid flooded areas and areas at risk. Adapt your behaviour in road traffic - be prepared for disruptions to transport routes. If appropriate, take precautions against flooding. If flooding is expected or has already set in, leave the basement immediately. Keep up to date on the flood situation at https://www.hochwasserzentralen.de
Danger to life and limb due to: flooding of roads, subways and buildings near water bodies; possible mudslides. Recommendations for what to do: Avoid flooded areas and areas at risk. Adapt your behaviour in road traffic - be prepared for disruptions to transport routes. If appropriate, take precautions against flooding. If flooding is expected or has already set in, leave the basement immediately. Keep up to date on the flood situation at www.hochwasserzentralen.de
Ausgangs der Nacht zum Freitag bis in die Nacht zum Samstag von Süden aufkommend schauerartiger und ergiebiger Regen mit Niederschlagsmengen über 50 l/qm in 12 bis 24 Stunden möglich.
Dies ist ein Hinweis auf eine Wetterlage mit hohem Unwetterpotential. Er soll die rechtzeitige Vorbereitung von Schutzmaßnahmen ermöglichen.
Hilfestellung unter: https://www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
Das Unwetterereignis wird verbreitet erwartet. Genauere Angaben zu Ort, Gebiet und Zeitpunkt des Ereignisses können erst mit der Ausgabe der amtlichen Unwetterwarnungen erfolgen. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit.
Dies ist ein Hinweis auf eine Wetterlage mit hohem Unwetterpotential. Er soll die rechtzeitige Vorbereitung von Schutzmaßnahmen ermöglichen. Hilfestellung unter: www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation Das Unwetterereignis wird verbreitet erwartet. Genauere Angaben zu Ort, Gebiet und Zeitpunkt des Ereignisses können erst mit der Ausgabe der amtlichen Unwetterwarnungen erfolgen. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit.
There is a high potential for the development of very heavy / heavy persistent rain.
This is an early advisory for the potential development of severe weather, so that appropriate preparations and precautions can be made in good time.
For more information please visit https://www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
The severe weather in question is expected to occur over a wide area. More precise information about place, extent and timing will be available as soon as official severe weather warnings are in place. We advise you to pay careful attention to forecast updates. We advise you to pay careful attention to forecast updates.
This is an early advisory for the potential development of severe weather, so that appropriate preparations and precautions can be made in good time. For more information please visit www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation The severe weather in question is expected to occur over a wide area. More precise information about place, extent and timing will be available as soon as official severe weather warnings are in place. We advise you to pay careful attention to forecast updates. We advise you to pay careful attention to forecast updates.
Major flooding. Large flood inundation is possible even in areas that are rarely flooded. Threats to the security of persons and property. More information on https://www.inondations.lu. (* issued by the Water Management Authority)
Major flooding. Large flood inundation is possible even in areas that are rarely flooded. Threats to the security of persons and property. More information on www.inondations.lu. (* issued by the Water Management Authority)
Des débordements importants sont possibles, même dans les zones rarement inondées. Menace de la sécurité des personnes et des biens. Plus d'informations sur https://www.inondations.lu. (* émis par l'Administration de la Gestion de l'Eau)
Des débordements importants sont possibles, même dans les zones rarement inondées. Menace de la sécurité des personnes et des biens. Plus d'informations sur www.inondations.lu. (* émis par l'Administration de la Gestion de l'Eau)
Erhebliche Überschwemmungen sind möglich, auch in selten betroffenen Gebieten. Es besteht Gefahr für Mensch und Eigentum. Mehr Informationen auf https://www.inondations.lu. (* ausgegeben vom Wasserwirtschaftsamt)
Erhebliche Überschwemmungen sind möglich, auch in selten betroffenen Gebieten. Es besteht Gefahr für Mensch und Eigentum. Mehr Informationen auf www.inondations.lu. (* ausgegeben vom Wasserwirtschaftsamt)
Partially heavy precipitation with amounts between 25 and 40 l/m² are expected during the warning period.
Des chutes de pluie parfois abondantes donnant des cumuls entre 25 et 40 l/m² sont à prévoir pendant la période d'alerte.
Teils ergiebige Regenfälle mit Mengen zwischen 25 und 40 l/m² sind während der Warnperiode zu erwarten.
Varování před nepříznivým počasím poskytuje meteoblue více než 80 oficiálních agentur po celém světě. meteoblue nenese žádnou odpovědnost za skutečný obsah nebo povahu varování. Problémy můžete nahlásit prostřednictvím našeho formuláře zpětné vazby a budou předány příslušným instancím.
