Snow for the Mountain Passes.
Where: Coquihalla Highway, Okanagan Connector, Allison Pass, Kootenay Pass, Begbie Summit, and Rogers Pass.
When: Overnight Thursday to Friday morning, and possibly early Saturday morning.
What: Snowfall amounts of 2 to 5 cm with locally higher amounts possible.
Remarks: An upper low will bring a cool airmass to higher elevations of the BC Interior tonight and into this long weekend. Colder air along with precipitation means the mountain passes can expect a dusting of snow overnight Thursday, and possibly overnight Friday.
For Allison Pass, the Coquihalla Highway, the Okanagan Connector and Begbie summit, snow can be expected above 1000 metres. At Rogers and Kootenay Pass, snow is expected above 1300 metres.
Transportation routes may be impacted. Travellers should be prepared for rapidly changing weather conditions.
Weather in the mountains can change suddenly resulting in hazardous driving conditions.
Road conditions are available at https://www.drivebc.ca/.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #BCStorm.
Snow for the Mountain Passes. Where: Coquihalla Highway, Okanagan Connector, Allison Pass, Kootenay Pass, Begbie Summit, and Rogers Pass. When: Overnight Thursday to Friday morning, and possibly early Saturday morning. What: Snowfall amounts of 2 to 5 cm with locally higher amounts possible. Remarks: An upper low will bring a cool airmass to higher elevations of the BC Interior tonight and into this long weekend. Colder air along with precipitation means the mountain passes can expect a dusting of snow overnight Thursday, and possibly overnight Friday. For Allison Pass, the Coquihalla Highway, the Okanagan Connector and Begbie summit, snow can be expected above 1000 metres. At Rogers and Kootenay Pass, snow is expected above 1300 metres. Transportation routes may be impacted. Travellers should be prepared for rapidly changing weather conditions. ### Weather in the mountains can change suddenly resulting in hazardous driving conditions. Road conditions are available at https://www.drivebc.ca/. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #BCStorm.
Neige sur les cols de montagne.
Où : la route de Coquihalla, la route de liaison de l'Okanagan, le col Allison, le col Kootenay, le sommet Begbie et le col Rogers.
Quand : dans la nuit de jeudi à vendredi matin, et possiblement jusqu'à tôt samedi matin.
Quoi : quantité totale de 2 à 5 cm de neige, et possiblement davantage par endroits.
Remarques : une dépression en altitude fera affluer une masse d'air frais sur les secteurs montagneux de l'intérieur de la Colombie-Britannique ce soir, cette nuit et au début de la longue fin de semaine. Étant donné que les précipitations tomberont dans de l'air plus froid, les cols de montagne devraient recevoir un peu de neige dans la nuit de jeudi à vendredi, et possiblement dans la nuit de vendredi à samedi.
Pour le col Allison, la route de Coquihalla, la route de liaison de l'Okanagan et le sommet Begbie, on prévoit de la neige au-dessus de 1 000 mètres. Sur le col Rogers et le col Kootenay, on prévoit de la neige à plus de 1 300 mètres.
Les routes de transport pourraient être touchées. Les voyageurs doivent être prêts à composer avec des conditions météorologiques qui changeront rapidement.
Les conditions météorologiques peuvent changer soudainement dans les montagnes, rendant les conditions routières dangereuses.
Les conditions routières sont disponibles à https://www.drivebc.ca/ (anglais seulement).
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #BCMeteo.
Neige sur les cols de montagne. Où : la route de Coquihalla, la route de liaison de l'Okanagan, le col Allison, le col Kootenay, le sommet Begbie et le col Rogers. Quand : dans la nuit de jeudi à vendredi matin, et possiblement jusqu'à tôt samedi matin. Quoi : quantité totale de 2 à 5 cm de neige, et possiblement davantage par endroits. Remarques : une dépression en altitude fera affluer une masse d'air frais sur les secteurs montagneux de l'intérieur de la Colombie-Britannique ce soir, cette nuit et au début de la longue fin de semaine. Étant donné que les précipitations tomberont dans de l'air plus froid, les cols de montagne devraient recevoir un peu de neige dans la nuit de jeudi à vendredi, et possiblement dans la nuit de vendredi à samedi. Pour le col Allison, la route de Coquihalla, la route de liaison de l'Okanagan et le sommet Begbie, on prévoit de la neige au-dessus de 1 000 mètres. Sur le col Rogers et le col Kootenay, on prévoit de la neige à plus de 1 300 mètres. Les routes de transport pourraient être touchées. Les voyageurs doivent être prêts à composer avec des conditions météorologiques qui changeront rapidement. ### Les conditions météorologiques peuvent changer soudainement dans les montagnes, rendant les conditions routières dangereuses. Les conditions routières sont disponibles à https://www.drivebc.ca/ (anglais seulement). Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #BCMeteo.
Más de 80 organismos oficiales de todo el mundo proporcionan avisos de tiempo severo a meteoblue. meteoblue no asume ninguna responsabilidad en cuanto al contenido o la naturaleza de los avisos. Cuestiones y problemas se pueden comunicar a través de nuestro Formulario de comentarios y se transmitirán a las instancias correspondientes.
