The Jingxian Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for severe convection at 08:18 on May 22, 2026. At present, there is a strong convective cloud cluster moving eastward in the southwest direction of our county. Due to its influence, some towns in Taohuatan Town, Maolin Town, Langqiao Town and other towns in our county may experience strong lightning activity in the next 6 hours, accompanied by strong winds, short-term heavy precipitation and other strong convective weather. Please take precautions!
1. The government and relevant departments shall do a good job in emergency defense against short-term rainstorm, lightning and strong wind according to their responsibilities. 2. Reduce or suspend outdoor work and activities, enter safe places, close doors and windows, and stay away from power sources. 3. Water operations and passing ships should return to port in a timely manner and reinforce port facilities. 4. Strengthen facilities such as greenhouses and simple structures, and properly place materials and equipment that are susceptible to heavy rainfall and hail. 5. Check the drainage systems of cities, farmland, and fish ponds, and prepare for the prevention of urban and rural waterlogging, floods in small and medium-sized rivers, and geological disasters. 6. The public should take precautions for their own safety.
泾县气象台2026年05月22日08时18分发布强对流黄色预警信号。目前我县西南方向有较强对流云团东移发展，受其影响，未来6小时内我县桃花潭镇、茂林镇、榔桥镇等部分乡镇可能出现较强雷电活动，并可能伴有大风、短时强降水等强对流天气。请注意防范！
1.政府及相关部门按照职责做好防短时暴雨、防雷、防大风应急防御工作。 2.减少或暂停户外作业和活动，进入安全场所，关闭门窗，远离电源。 3.水上作业和过往船舶应及时回港，加固港口设施。 4.加固设施大棚、简易构建物，妥善安置易受强降雨、风雹影响的物资和设备。 5.检查城市、农田、鱼塘排水系统，做好城乡内涝、中小河流洪水和地质灾害等的防御准备。 6.公众做好自身安全防范。
At 14:04 on May 22, 2026, the Jingxian Meteorological Observatory continued to issue a yellow warning signal for severe convection. In the next 6 hours, some towns in our county, such as Taohuatan Town, Maolin Town, and Langqiao Town, may still experience strong lightning activity, accompanied by strong convective weather such as strong winds and short-term heavy precipitation. Please take precautions!
1. The government and relevant departments shall do a good job in emergency defense against short-term rainstorm, lightning and strong wind according to their responsibilities. 2. Reduce or suspend outdoor work and activities, enter safe places, close doors and windows, and stay away from power sources. 3. Water operations and passing ships should return to port in a timely manner and reinforce port facilities. 4. Strengthen facilities such as greenhouses and simple structures, and properly place materials and equipment that are susceptible to heavy rainfall and hail. 5. Check the drainage systems of cities, farmland, and fish ponds, and prepare for the prevention of urban and rural waterlogging, floods in small and medium-sized rivers, and geological disasters. 6. The public should take precautions for their own safety.
泾县气象台2026年05月22日14时04分继续发布强对流黄色预警信号。未来6小时内我县桃花潭镇、茂林镇、榔桥镇等部分乡镇仍可能出现较强雷电活动，并可能伴随大风、短时强降水等强对流天气。请注意防范！
1.政府及相关部门按照职责做好防短时暴雨、防雷、防大风应急防御工作。 2.减少或暂停户外作业和活动，进入安全场所，关闭门窗，远离电源。 3.水上作业和过往船舶应及时回港，加固港口设施。 4.加固设施大棚、简易构建物，妥善安置易受强降雨、风雹影响的物资和设备。 5.检查城市、农田、鱼塘排水系统，做好城乡内涝、中小河流洪水和地质灾害等的防御准备。 6.公众做好自身安全防范。
Más de 80 organismos oficiales de todo el mundo proporcionan avisos de tiempo severo a meteoblue. meteoblue no asume ninguna responsabilidad en cuanto al contenido o la naturaleza de los avisos. Cuestiones y problemas se pueden comunicar a través de nuestro Formulario de comentarios y se transmitirán a las instancias correspondientes.
