I dag, søndag, sørvestlig stiv kuling 15 m/s, fra i kveld sterk kuling 20 m/s. Natt til mandag økning til sørvest liten storm 22 m/s, fra mandag morgen full storm 25 m/s.
Ikke dra ut i småbåt: Det er farlig å være ute i småbåt.
Today, Sunday, southwest near gale force 7, from this evening gale force 8. Early monday morning increasing southwest strong gale force 9, from Monday morning storm force 10 m/s.
Do not go out in a small boat: High risk of dangerous situations when in a small boat at sea.
Fra mandag morgen til tirsdag formiddag ventes svært mye regn, lokalt 50-80 mm/24t i lavlandet.
Overvann vil forekomme: Rens stikkrenner og avløp slik at vannet kan renne unna. Vanskelige kjøreforhold: Sjekk veimeldinger på vegvesen.no/trafikk. Tilpass farten og kjør etter forholdene. Vurder om reiser er nødvendig. Noen steder kan miste veiforbindelsen: Følg råd fra lokale beredskapsmyndigheter. Flom og skred: Sjekk varslene på Varsom.no.
From monday morning until tuesday forenoon, heavy rainfall is expected, locally 50-80 mm in 24 hours in lower areas.
Flooding will occur: Clear drains and gutters so water can flow away. Difficult driving conditions: Check road conditions at vegvesen.no/trafikk. Adjust your speed and drive according to the conditions. Consider if travel is necessary. Some places may lose road access: Follow advice from local emergency authorities. Flooding and landslides: Check warnings at Varsom.no.
Det ventes lokalt kraftige vindkast på 27-33 m/s fra sørvest, og full storm på kysten. Vinden vil minke i sør mandag ettermiddag og i nord mandag kveld.
Sikre løse gjenstander: Vurder tiltak for å begrense skade før hendelsen inntreffer. Unngå unødig ferdsel på utsatte steder. Fare for hindringer i trafikken: Sjekk veimeldinger på vegvesen.no/trafikk. Fare for innstilte avganger: Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Høye bølger treffer land: Vis forsiktighet ved ferdsel i strandsonen.
Locally strong wind gusts around 27-33 m/s are expected from southwest, and storm force 10 at the coast. The wind will decrease first in the south Monday afternoon and later in the north Monday evening.
Secure loose objects: Consider taking precautions to prevent damage before the event occurs. Avoid unnecessary travel in exposed areas. Risk of traffic obstructions: Check road reports on vegvesen.no/trafikk. Risk of cancelled departures: Follow advice and check the status from transport operators. High waves hitting land: Be cautious when moving in the coastal zone.
Det er ventet mye nedbør mandag i området fra nord i Nordland og i Troms. Høye temperaturer medfører snøsmelting der det er kommet snø. Det kan føre til raskt økende vannføring i bekker og elver.
Hold deg oppdatert om situasjonen. Sikre og flytt verdier bort fra utsatte områder (f. eks. i kjellere, og biler, campingvogner etc langs elver og bekker). Rens stikkrenner, kummer og andre vannveier for snø/is, jord og grus, kvist og løv, slik at vannet kan renne uhindret der det vanligvis renner. Hold deg unna elver og bekker med stor vannføring. Beredskapsmyndigheter skal vurdere fortløpende behov for beredskap og forebyggende tiltak.
Stay informed on the situation. Secure and/or move assets away from vulnerable areas (car, caravan along rivers/streams, basements). Cleaning of drainage paths and culverts is recommended. Keep away from rivers and streams with high flow.
Det ventes regn og stedvis kraftige regnbyger natt til mandag, opp mot 50-80 mm i lavlandet, og mulig mer nedbør i fjellområder. Relativt høye temperaturer og mye vind fører til stor snøsmelting i fjellområdene. Lokale regnbyger kan forsterke jord- og flomkredfare der de kraftige bygene treffer. Flomskred har lang rekkevidde og kan gå ned til dalbunnen selv om det løses ut høyt i terrenget. Se varsel om regn og vind for Troms.
Hold deg unna bratte skråninger, samt bekker og elveløp med stor vannføring. Hold deg oppdatert om utviklingen av været, skred- og flomsituasjonen, og følg med på værradaren. Beredskapsmyndigheter skal vurdere fortløpende behov for beredskap og forebyggende tiltak. Hold stikkrenner, kummer og andre vannveier fri for snø/is, grus, søppel, kvist og løv. Tette vannveier med oppdemmet vann kan forårsake skred.
Rain is expected, followed by heavy showers in some places. Local heavy rain showers can intensify landslide hazards where heavy rains hit. See warning for heavy rainshowers. Relatively high temperatures and windy conditions causes significant snowmelting. Debris flows may reach the valley bottom even if they are triggered high in the terrain.
Keep away from steep slopes, as well as streams and rivers with high discharge. Keep yourself updated about the development of the weather, the landslide and flood situation, and follow the weather radar. Municipalities, Counties and other emergency operators should continuously evaluate the need for preparedness and prevention measures. Keep water paths and culverts free of snow, ice, gravel, waste, twigs and leaves. Clogged waterways with dammed water may cause landslides.
Det ventes regn og stedvis kraftige regnbyger natt til mandag, opp mot 50-80 mm i lavlandet og mulig mer nedbør i fjellområder. Relativt høye temperaturer og mye vind fører til stor snøsmelting. Lokale regnbyger kan forsterke jord- og flomkredfare der de kraftige bygene treffer. Se varsel om regn og vind for Troms. Flomskred har lang rekkevidde og kan gå ned til dalbunnen selv om det løses ut høyt i terrenget.
Hold deg unna bratte skråninger, samt bekker og elveløp med stor vannføring. Hold deg oppdatert om utviklingen av været, skred- og flomsituasjonen, og følg med på værradaren. Beredskapsmyndigheter skal vurdere fortløpende behov for beredskap og forebyggende tiltak. Hold stikkrenner, kummer og andre vannveier fri for snø/is, grus, søppel, kvist og løv. Tette vannveier med oppdemmet vann kan forårsake skred.
Rain is expected, followed by heavy showers in some places. Local heavy rain showers can intensify landslide hazards where heavy rains hit. See warning for heavy rainshowers. Relatively high temperatures and windy conditions causes significant snowmelting. Debris flows may reach the valley bottom even if they are triggered high in the terrain.
Keep away from steep slopes, as well as streams and rivers with high discharge. Keep yourself updated about the development of the weather, the landslide and flood situation, and follow the weather radar. Municipalities, Counties and other emergency operators should continuously evaluate the need for preparedness and prevention measures. Keep water paths and culverts free of snow, ice, gravel, waste, twigs and leaves. Clogged waterways with dammed water may cause landslides.
Más de 80 organismos oficiales de todo el mundo proporcionan avisos de tiempo severo a meteoblue. meteoblue no asume ninguna responsabilidad en cuanto al contenido o la naturaleza de los avisos. Cuestiones y problemas se pueden comunicar a través de nuestro Formulario de comentarios y se transmitirán a las instancias correspondientes.
