This statement is in effect for parts of the coast due to the following hazard(s):
- Higher than normal water levels
Elevated ocean water levels accompanied by strong winds and waves are expected, exceeding highest astronomical tide.
What: -Possible coastal flooding due to storm surge coinciding with high tide.
When: -Near noon (10 am to 2 pm) today and Sunday near noon (10 am to 2 pm).
Where: -Coastlines along west Vancouver Island.
Additional Information: A deep low-pressure system will track across the region this weekend, bringing strong south to southeast winds to Vancouver Island before shifting to southwesterly winds. These southwest winds will generate large waves along the west coast of Vancouver Island, particularly on Sunday. The timing of the strong onshore winds and high waves with high tide may result in water levels potentially exceeding the highest astronomical tide.
Minor coastal flooding is likely along exposed shorelines especially in the low-lying areas.
Roads and walkways maybe difficult to navigate due to flooding and/or debris, such as driftwood and rocks.
Coastal erosion is possible in sensitive areas, such as tidal flats, estuaries, dunes, beaches and barrier islands.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
This statement is in effect for parts of the coast due to the following hazard(s): - Higher than normal water levels Elevated ocean water levels accompanied by strong winds and waves are expected, exceeding highest astronomical tide. What: -Possible coastal flooding due to storm surge coinciding with high tide. When: -Near noon (10 am to 2 pm) today and Sunday near noon (10 am to 2 pm). Where: -Coastlines along west Vancouver Island. Additional Information: A deep low-pressure system will track across the region this weekend, bringing strong south to southeast winds to Vancouver Island before shifting to southwesterly winds. These southwest winds will generate large waves along the west coast of Vancouver Island, particularly on Sunday. The timing of the strong onshore winds and high waves with high tide may result in water levels potentially exceeding the highest astronomical tide. Minor coastal flooding is likely along exposed shorelines especially in the low-lying areas. Roads and walkways maybe difficult to navigate due to flooding and/or debris, such as driftwood and rocks. Coastal erosion is possible in sensitive areas, such as tidal flats, estuaries, dunes, beaches and barrier islands. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Ce bulletin est en vigueur pour certaines parties de la côte en raison des dangers suivants :
- Niveaux d'eau plus élevés que la normale
On prévoit des niveaux d'eau élevés dépassant le niveau de la marée astronomique la plus haute dans l'océan ainsi que des vents forts et de fortes vagues.
Quoi :
- Risque d'inondations côtières causées par une onde de tempête coïncidant avec la marée haute.
Quand :
- Vers midi (de 10h00 à 14h00) aujourd'hui et dimanche vers midi (de 10h00 à 14h00).
Où :
- Les côtes le long de l'île de Vancouver Ouest.
Renseignements supplémentaires : Une dépression profonde traversera la région en fin de semaine et occasionnera des vents forts de sud à sud-est sur l'île de Vancouver, puis les vents deviendront du sud-ouest. Ces vents du sud-ouest susciteront de grosses vagues le long de la côte ouest de l'île de Vancouver, surtout dimanche. Comme les vents de mer forts et les grosses vagues surviendront à la marée haute, les niveaux d'eau pourraient dépasser la marée astronomique la plus haute.
Il y aura probablement des inondations côtières mineures le long des côtes exposées, surtout dans les basses terres.
Il pourrait être difficile de se déplacer sur les routes et les trottoirs en raison des inondations et des débris, comme du bois flotté et des roches.
Les côtes pourraient s'éroder dans les zones vulnérables, comme les replats de marée, les estuaires, les dunes, les plages et les îles-barrières.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Ce bulletin est en vigueur pour certaines parties de la côte en raison des dangers suivants : - Niveaux d'eau plus élevés que la normale On prévoit des niveaux d'eau élevés dépassant le niveau de la marée astronomique la plus haute dans l'océan ainsi que des vents forts et de fortes vagues. Quoi : - Risque d'inondations côtières causées par une onde de tempête coïncidant avec la marée haute. Quand : - Vers midi (de 10h00 à 14h00) aujourd'hui et dimanche vers midi (de 10h00 à 14h00). Où : - Les côtes le long de l'île de Vancouver Ouest. Renseignements supplémentaires : Une dépression profonde traversera la région en fin de semaine et occasionnera des vents forts de sud à sud-est sur l'île de Vancouver, puis les vents deviendront du sud-ouest. Ces vents du sud-ouest susciteront de grosses vagues le long de la côte ouest de l'île de Vancouver, surtout dimanche. Comme les vents de mer forts et les grosses vagues surviendront à la marée haute, les niveaux d'eau pourraient dépasser la marée astronomique la plus haute. Il y aura probablement des inondations côtières mineures le long des côtes exposées, surtout dans les basses terres. Il pourrait être difficile de se déplacer sur les routes et les trottoirs en raison des inondations et des débris, comme du bois flotté et des roches. Les côtes pourraient s'éroder dans les zones vulnérables, comme les replats de marée, les estuaires, les dunes, les plages et les îles-barrières. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Very heavy rain is expected.
100-120 mm of rain expected over northern sections of West Vancouver Island.
Where: West Vancouver Island.
When: This morning to Sunday morning.
Remarks: Another Pacific frontal system will bring heavy rain to West Vancouver Island beginning this morning. 100 to 120 mm of rain is expected mainly for communities between Zeballos and Tahsis. 70 to 100 mm of rain can be expected elsewhere in the region. The heavy rain will ease Sunday morning.
Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Landslides may occur in vulnerable areas such as steep slopes, deforested areas or recent burn scars.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Very heavy rain is expected. 100-120 mm of rain expected over northern sections of West Vancouver Island. Where: West Vancouver Island. When: This morning to Sunday morning. Remarks: Another Pacific frontal system will bring heavy rain to West Vancouver Island beginning this morning. 100 to 120 mm of rain is expected mainly for communities between Zeballos and Tahsis. 70 to 100 mm of rain can be expected elsewhere in the region. The heavy rain will ease Sunday morning. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Landslides may occur in vulnerable areas such as steep slopes, deforested areas or recent burn scars. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
De la pluie très forte est prévue.
De 100 à 120 mm de pluie prévus sur les secteurs nord de l'île de Vancouver Ouest.
Où : l'Île de Vancouver Ouest.
Quand : de ce matin jusqu'à dimanche matin.
Remarques : Un autre système frontal du Pacifique occasionnera de la pluie forte sur l'île de Vancouver Ouest à compter de ce matin. On prévoit de 100 à 120 mm de pluie, principalement pour les collectivités situées entre Zeballos et Tahsis. De 70 à 100 mm de pluie sont prévus ailleurs dans la région. La pluie forte faiblira dimanche matin.
Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Des glissements de terrain peuvent se produire dans des zones vulnérables telles que les pentes abruptes, les zones déboisées ou celles marquées par les cicatrices de feux de forêt récents.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
De la pluie très forte est prévue. De 100 à 120 mm de pluie prévus sur les secteurs nord de l'île de Vancouver Ouest. Où : l'Île de Vancouver Ouest. Quand : de ce matin jusqu'à dimanche matin. Remarques : Un autre système frontal du Pacifique occasionnera de la pluie forte sur l'île de Vancouver Ouest à compter de ce matin. On prévoit de 100 à 120 mm de pluie, principalement pour les collectivités situées entre Zeballos et Tahsis. De 70 à 100 mm de pluie sont prévus ailleurs dans la région. La pluie forte faiblira dimanche matin. ### Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Des glissements de terrain peuvent se produire dans des zones vulnérables telles que les pentes abruptes, les zones déboisées ou celles marquées par les cicatrices de feux de forêt récents. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Damaging winds are expected.
Very strong southeasterly and southwesterly winds.
Where: West Vancouver Island
When: This afternoon until Sunday morning.
Remarks: Another strong frontal system is headed towards the BC coast. Ahead of the low, southeasterly winds 80 gusting to 100 km/h will develop this afternoon and continue into the evening. These winds will shift to southwesterly winds 90 gusting to 110 km/h late this evening and continue until Sunday morning when they weaken as the frontal system pushes further east.
Local utility outages are possible. Some property damage is possible. There is a risk of injury due to flying or falling debris.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Damaging winds are expected. Very strong southeasterly and southwesterly winds. Where: West Vancouver Island When: This afternoon until Sunday morning. Remarks: Another strong frontal system is headed towards the BC coast. Ahead of the low, southeasterly winds 80 gusting to 100 km/h will develop this afternoon and continue into the evening. These winds will shift to southwesterly winds 90 gusting to 110 km/h late this evening and continue until Sunday morning when they weaken as the frontal system pushes further east. ### Local utility outages are possible. Some property damage is possible. There is a risk of injury due to flying or falling debris. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Secure loose objects.
Des vents destructeurs sont prévus.
Vents très forts du sud-est et du sud-ouest.
Où : l'Île de Vancouver Ouest.
Quand : de cet après-midi jusqu'à dimanche matin.
Remarques : Un autre fort système frontal se dirige vers la côte de la Colombie-Britannique. À l'avant de la dépression, des vents du sud-est de 80 km/h avec des rafales à 100 km/h se lèveront cet après-midi et persisteront jusqu'en soirée. Ces vents tourneront pour devenir du sud-ouest de 90 km/h avec des rafales à 110 km/h tard ce soir et persisteront jusqu'à dimanche matin, puis ils faibliront à mesure que le système frontal se déplacera plus à l'est.
Des pannes de courant sont possibles par endroits. Des dommages matériels sont possibles. Il y a risque de blessures en raison de la projection ou de la chute de débris.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Des vents destructeurs sont prévus. Vents très forts du sud-est et du sud-ouest. Où : l'Île de Vancouver Ouest. Quand : de cet après-midi jusqu'à dimanche matin. Remarques : Un autre fort système frontal se dirige vers la côte de la Colombie-Britannique. À l'avant de la dépression, des vents du sud-est de 80 km/h avec des rafales à 100 km/h se lèveront cet après-midi et persisteront jusqu'en soirée. Ces vents tourneront pour devenir du sud-ouest de 90 km/h avec des rafales à 110 km/h tard ce soir et persisteront jusqu'à dimanche matin, puis ils faibliront à mesure que le système frontal se déplacera plus à l'est. ### Des pannes de courant sont possibles par endroits. Des dommages matériels sont possibles. Il y a risque de blessures en raison de la projection ou de la chute de débris. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Attachez les objets non fixés.
Más de 80 organismos oficiales de todo el mundo proporcionan avisos de tiempo severo a meteoblue. meteoblue no asume ninguna responsabilidad en cuanto al contenido o la naturaleza de los avisos. Cuestiones y problemas se pueden comunicar a través de nuestro Formulario de comentarios y se transmitirán a las instancias correspondientes.
