[Extension of rainstorm yellow warning in Dongguan sub towns] It is estimated that the thunderstorm in Machong, Shatian and Hong Meiqiang will continue in the next 1-2 hours. The Dongguan Meteorological Observatory will extend the yellow warning signal of rainstorm in sub towns to the above towns and streets at 17:50 on November 6. Please pay attention to the defense.
【东莞分镇暴雨黄色预警扩展】预计未来1—2小时，我市麻涌、沙田、洪梅强雷雨持续，东莞市气象台于11月6日17时50分将分镇暴雨黄色预警信号扩展至上述镇街，请注意防御。
[rainstorm Orange Warning in Dongguan] It is estimated that there will still be strong thunderstorms in Machong and Shatian in the next 1-2 hours. The Dongguan Meteorological Observatory issued an orange warning signal for rainstorm to the above towns and streets at 18:45 on November 6. Please pay attention to the defense.
【东莞分镇暴雨橙色预警】预计未来1—2小时，麻涌和沙田仍有较强雷雨，东莞市气象台11月6日18时45分对上述镇街发布暴雨橙色预警信号，请注意防御。
[Dongguan lifted the yellow warning of rainstorm in Shilong] In the past two hours, heavy rainfall occurred in the north and west of our city. The rainfall in five towns and streets in the city exceeded 50 mm, with the maximum rainfall of 87.9 mm in Shatian, followed by 67.8 mm in Machong and 62.4 mm in Shilong. At present, the rainfall in Shilong has weakened. The Dongguan Meteorological Station resolved the yellow warning signal of rainstorm in Shilong at 19:10 on November 6. It is estimated that in the next hour, heavy rain will continue in the northwest town streets, and the yellow warning signals of Hongmei rainstorm and the orange warning signals of Machong and Shatian rainstorm are still in effect. Please continue to take precautions.
【东莞解除石龙暴雨黄色预警】过去2小时，我市北部和西部出现了强降雨，全市共5个镇街雨量超50毫米，最大降水为沙田的87.9毫米，其次为麻涌的67.8毫米、石龙的62.4毫米。目前石龙降雨已减弱，东莞市气象台于11月6日19时10分解除石龙暴雨黄色预警信号。预计未来1小时，西北部镇街强降雨持续，洪梅暴雨黄色和麻涌、沙田暴雨橙色预警信号仍在生效中，请继续做好防御。
Les alertes météo sévère sont fournies à meteoblue par plus de 80 agences officielles dans le monde entier. meteoblue décline toute responsabilités concernant le contenu ou la nature des avertissements. Les problèmes peuvent être signalés par le biais de notre formulaire de feedback et seront transmis aux instances concernées.
