On ne prévoit plus de conditions justifiant l'émission d'un avertissement de chaleur. ###
Conditions are no longer expected to reach heat warning criteria. ###
À 18h43 HAE, les météorologues d’Environnement Canada surveillent un orage violent pouvant produire des rafales fortes, de la grêle pouvant atteindre la taille d’une pièce de cinq cents et de la pluie forte. ### Les pluies torrentielles peuvent causer des crues soudaines et une accumulation d'eau sur les routes. De la grosse grêle peut endommager des biens et causer des blessures. De fortes rafales peuvent projeter des objets non fixés, endommager des bâtiments peu solides, arracher des branches d'arbres et renverser de gros véhicules. N'oubliez pas que les orages violents peuvent produire des tornades. Une alerte d'orages violents est émise lorsqu'il y a ou qu'il y aura des orages qui s'accompagnent ou qui s'accompagneront probablement d'au moins un des éléments suivants : grosse grêle, vents destructeurs ou pluies torrentielles.
La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année. N'oubliez pas : quand le tonnerre gronde, rentrez vite à l'intérieur!
At 6:43 p.m. EDT, Environment Canada meteorologists are tracking a severe thunderstorm capable of producing strong wind gusts, up to nickel size hail and heavy rain. ### Heavy downpours can cause flash floods and water pooling on roads. Large hail can damage property and cause injury. Strong wind gusts can toss loose objects, damage weak buildings, break branches off trees and overturn large vehicles. Remember, severe thunderstorms can produce tornadoes. Severe thunderstorm warnings are issued when imminent or occurring thunderstorms are likely to produce or are producing one or more of the following: large hail, damaging winds, torrential rainfall.
Lightning kills and injures Canadians every year. Remember, when thunder roars, go indoors!
Ce soir, les conditions sont propices à la formation d'orages violents pouvant produire des rafales fortes, de la grêle de grosse taille et de la pluie forte.
De la grosse grêle peut endommager des biens et causer des blessures. De fortes rafales peuvent projeter des objets non fixés, endommager des bâtiments peu solides, arracher des branches d'arbres et renverser de gros véhicules. N'oubliez pas que les orages violents peuvent produire des tornades. Les pluies torrentielles peuvent causer des crues soudaines et une accumulation d'eau sur les routes. Les activités nautiques pourraient s’avérer dangereuses en raison des rafales violentes et soudaines qui soufflent sur les plans d’eau.
Une veille d'orages violents est émise lorsque les conditions atmosphériques sont propices à la formation d'orages qui pourraient s'accompagner d'au moins un des éléments suivants : grosse grêle, vents destructeurs ou pluies torrentielles.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #meteoqc.
Ce soir, les conditions sont propices à la formation d'orages violents pouvant produire des rafales fortes, de la grêle de grosse taille et de la pluie forte. ### De la grosse grêle peut endommager des biens et causer des blessures. De fortes rafales peuvent projeter des objets non fixés, endommager des bâtiments peu solides, arracher des branches d'arbres et renverser de gros véhicules. N'oubliez pas que les orages violents peuvent produire des tornades. Les pluies torrentielles peuvent causer des crues soudaines et une accumulation d'eau sur les routes. Les activités nautiques pourraient s’avérer dangereuses en raison des rafales violentes et soudaines qui soufflent sur les plans d’eau. Une veille d'orages violents est émise lorsque les conditions atmosphériques sont propices à la formation d'orages qui pourraient s'accompagner d'au moins un des éléments suivants : grosse grêle, vents destructeurs ou pluies torrentielles. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #meteoqc.
La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année. N'oubliez pas : quand le tonnerre gronde, rentrez vite à l'intérieur!
Conditions this evening are favourable for the development of severe thunderstorms capable of producing strong wind gusts, large hail and heavy rain.
Large hail can damage property and cause injury. Strong wind gusts can toss loose objects, damage weak buildings, break branches off trees and overturn large vehicles. Remember, severe thunderstorms can produce tornadoes. Heavy downpours can cause flash floods and water pooling on roads. Water-related activities may be unsafe due to violent and sudden gusts of wind over bodies of water.
Severe thunderstorm watches are issued when atmospheric conditions are favourable for the development of thunderstorms that could produce one or more of the following: large hail, damaging winds, torrential rainfall.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #QCStorm.
Conditions this evening are favourable for the development of severe thunderstorms capable of producing strong wind gusts, large hail and heavy rain. ### Large hail can damage property and cause injury. Strong wind gusts can toss loose objects, damage weak buildings, break branches off trees and overturn large vehicles. Remember, severe thunderstorms can produce tornadoes. Heavy downpours can cause flash floods and water pooling on roads. Water-related activities may be unsafe due to violent and sudden gusts of wind over bodies of water. Severe thunderstorm watches are issued when atmospheric conditions are favourable for the development of thunderstorms that could produce one or more of the following: large hail, damaging winds, torrential rainfall. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #QCStorm.
Lightning kills and injures Canadians every year. Remember, when thunder roars, go indoors!
A meteoblue-nak világszerte több mint 80 hivatalos ügynökség küld viharjelzéseket. A meteoblue nem vállal felelősséget a figyelmeztetések tényleges tartalmáért vagy jellegéért. A problémákat a Visszajelzési űrlapon keresztül lehet jelenteni, és azokat továbbítjuk a megfelelő szerveknek.
