Gewitter mit Sturmböen sind zu erwarten.
VORSICHT bei Aktivitäten im Freien, Gewitter sind möglich. Achtung an exponierten Stellen, wie auf Bergen und freien Flächen sowie im Wald.
Thunderstorms with gusts are expected.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas, like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
Von Westen ziehen Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 80 km/h (22 m/s, 44 kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen bis 25 l/m² pro Stunde und Hagel.
Gefahr durch Blitzschlag (Lebensgefahr!); einzelne herabstürzende Äste; umherfliegende Gegenstände; vereinzelte, rasche Überflutungen von Straßen/Unterführungen; Aquaplaning; Hagelschlag. Handlungsempfehlungen: Aufenthalt im Freien vermeiden oder Schutz suchen (z.B. in Gebäuden); Gewässer meiden; frei stehende Objekte sichern (z.B. Leinwände und Möbel); z.B. Zelte und Abdeckungen befestigen; im Freien auf herabfallende Gegenstände (z.B. Äste) achten; Verhalten im Straßenverkehr anpassen; überflutete und gefährdete Abschnitte (wie Unterführungen) meiden
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4). Approaching from: west; Max. gusts: < 80 km/h; Precipitation amounts: < 25 l/m²/1h; Hail: possible
Hazard(s) caused by: lightning (danger to life!); single branches falling; objects flying through the air; isolated, rapid flooding of roads and subways; aquaplaning; hail. Recommendations for what to do: Avoid staying outdoors and seek shelter (e.g. in buildings). Avoid being near lakes and rivers Secure free-standing objects (e.g. screens and furniture). For example, fasten tents and coverings. Watch out for falling objects outdoors (e.g. branches). Adapt your behaviour in road traffic. Avoid flooded areas and areas at risk (such as subways).
Von Westen ziehen Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen bis 30 l/m² pro Stunde sowie schwere Sturmböen mit Geschwindigkeiten um 90 km/h (25 m/s, 48 kn, Bft 10) und Hagel mit Korngrößen um 2 cm.
Gefahr für Leib und Leben durch Blitzschlag (Lebensgefahr!); vereinzelt umstürzende Bäume; herabstürzende Gegenstände; rasche Überflutungen von Straßen/Unterführungen und Kellern; verbreitet Aquaplaning; mögliche Erdrutsche; Hagelschlag. Handlungsempfehlungen: Aufenthalt im Freien vermeiden oder Schutz suchen (z.B. in Gebäuden); Gewässer meiden; Gerüste und frei stehende Objekte (z.B. Leinwände und Bühnen) sichern; z.B. Zelte und Abdeckungen befestigen, wenn möglich, rechtzeitig abbauen; im Freien auf herabfallende Gegenstände (z.B. große Äste, Dachziegel) achten und ggf. Schutz suchen; überflutete und gefährdete Abschnitte meiden; Verhalten im Straßenverkehr anpassen, Behinderungen auf Verkehrswegen einplanen; ggf. vorbeugend Hochwasser-Schutzmaßnahmen treffen; bei drohender/bereits bestehender Überflutung Keller sofort verlassen; über Hochwasserlage unter https://www.hochwasserzentralen.de informieren
Gefahr für Leib und Leben durch Blitzschlag (Lebensgefahr!); vereinzelt umstürzende Bäume; herabstürzende Gegenstände; rasche Überflutungen von Straßen/Unterführungen und Kellern; verbreitet Aquaplaning; mögliche Erdrutsche; Hagelschlag. Handlungsempfehlungen: Aufenthalt im Freien vermeiden oder Schutz suchen (z.B. in Gebäuden); Gewässer meiden; Gerüste und frei stehende Objekte (z.B. Leinwände und Bühnen) sichern; z.B. Zelte und Abdeckungen befestigen, wenn möglich, rechtzeitig abbauen; im Freien auf herabfallende Gegenstände (z.B. große Äste, Dachziegel) achten und ggf. Schutz suchen; überflutete und gefährdete Abschnitte meiden; Verhalten im Straßenverkehr anpassen, Behinderungen auf Verkehrswegen einplanen; ggf. vorbeugend Hochwasser-Schutzmaßnahmen treffen; bei drohender/bereits bestehender Überflutung Keller sofort verlassen; über Hochwasserlage unter www.hochwasserzentralen.de informieren
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4). Approaching from: west; Max. gusts: ~ 90 km/h; Precipitation amounts: < 30 l/m²/1h; Hail: ~2 cm
Danger to life and limb due to: lightning (danger to life!); single falling trees; objects falling to the ground; rapid flooding of roads, subways and basements; widespread aquaplaning; possible mudslides; hail. Recommendations for what to do: Avoid staying outdoors and seek shelter (e.g. in buildings). Avoid being near lakes and rivers Secure scaffolding and free-standing objects (e.g. screens and platforms/stages). For example, fasten tents and coverings or, if there is enough time, take them down completely. Watch out for falling objects (e.g. large branches, roof tiles) and seek shelter if possible. Avoid flooded areas and areas at risk. Adapt your behaviour in road traffic - be prepared for disruptions to transport routes. If appropriate, take precautions against flooding. If flooding is expected or has already set in, leave the basement immediately. Keep up to date on the flood situation at https://www.hochwasserzentralen.de
Danger to life and limb due to: lightning (danger to life!); single falling trees; objects falling to the ground; rapid flooding of roads, subways and basements; widespread aquaplaning; possible mudslides; hail. Recommendations for what to do: Avoid staying outdoors and seek shelter (e.g. in buildings). Avoid being near lakes and rivers Secure scaffolding and free-standing objects (e.g. screens and platforms/stages). For example, fasten tents and coverings or, if there is enough time, take them down completely. Watch out for falling objects (e.g. large branches, roof tiles) and seek shelter if possible. Avoid flooded areas and areas at risk. Adapt your behaviour in road traffic - be prepared for disruptions to transport routes. If appropriate, take precautions against flooding. If flooding is expected or has already set in, leave the basement immediately. Keep up to date on the flood situation at www.hochwasserzentralen.de
A meteoblue-nak világszerte több mint 80 hivatalos ügynökség küld viharjelzéseket. A meteoblue nem vállal felelősséget a figyelmeztetések tényleges tartalmáért vagy jellegéért. A problémákat a Visszajelzési űrlapon keresztül lehet jelenteni, és azokat továbbítjuk a megfelelő szerveknek.
