Nach bisher beobachteten Niederschlagsmengen von 20 bis 40 l/m² tritt weiterhin Dauerregen wechselnder Intensität auf. Dabei werden nochmals Niederschlagsmengen zwischen 30 l/m² und 50 l/m² erwartet. In Staulagen werden Mengen um 60 l/m² erreicht.
Gefahr durch vereinzelte Überflutungen von Straßen/Unterführungen. Handlungsempfehlungen: Verhalten im Straßenverkehr anpassen; überflutete Abschnitte meiden
There is a risk of persistent rain (level 2 of 4). Precipitation amounts: 30-50 l/m²; in windward areas: ~ 60 l/m²; amount already fallen: 20-40 l/m²
Hazard(s) caused by: isolated flooding of roads and subways. Recommendations for what to do: Adapt your behaviour in road traffic. Avoid flooded areas.
Nach bisher beobachteten Niederschlagsmengen von 40 bis 70 l/m² tritt weiterhin ergiebiger Dauerregen wechselnder Intensität auf. Dabei werden nochmals Niederschlagsmengen zwischen 30 l/m² und 50 l/m² erwartet.
Gefahr für Leib und Leben durch Überflutungen von Straßen/Unterführungen sowie gewässernahen Gebäuden; mögliche Erdrutsche. Handlungsempfehlungen: überflutete und gefährdete Abschnitte meiden; Verhalten im Straßenverkehr anpassen, Behinderungen auf Verkehrswegen einplanen; ggf. vorbeugend Hochwasser-Schutzmaßnahmen treffen; bei drohender/bereits bestehender Überflutung Keller sofort verlassen; über Hochwasserlage unter https://www.hochwasserzentralen.de informieren
Gefahr für Leib und Leben durch Überflutungen von Straßen/Unterführungen sowie gewässernahen Gebäuden; mögliche Erdrutsche. Handlungsempfehlungen: überflutete und gefährdete Abschnitte meiden; Verhalten im Straßenverkehr anpassen, Behinderungen auf Verkehrswegen einplanen; ggf. vorbeugend Hochwasser-Schutzmaßnahmen treffen; bei drohender/bereits bestehender Überflutung Keller sofort verlassen; über Hochwasserlage unter www.hochwasserzentralen.de informieren
There is a risk of heavy persistent rain (level 3 of 4). Precipitation amounts: 30-50 l/m²; amount already fallen: 40-70 l/m²
Danger to life and limb due to: flooding of roads, subways and buildings near water bodies; possible mudslides. Recommendations for what to do: Avoid flooded areas and areas at risk. Adapt your behaviour in road traffic - be prepared for disruptions to transport routes. If appropriate, take precautions against flooding. If flooding is expected or has already set in, leave the basement immediately. Keep up to date on the flood situation at https://www.hochwasserzentralen.de
Danger to life and limb due to: flooding of roads, subways and buildings near water bodies; possible mudslides. Recommendations for what to do: Avoid flooded areas and areas at risk. Adapt your behaviour in road traffic - be prepared for disruptions to transport routes. If appropriate, take precautions against flooding. If flooding is expected or has already set in, leave the basement immediately. Keep up to date on the flood situation at www.hochwasserzentralen.de
Regenmengen von 40 bis 70 mm sind zu erwarten.
VORSICHT, kleinräumige Überschwemmungen und Probleme sind möglich. Tätigkeiten im Freien können beeinträchtigt sein. Beim Autofahren sind schlechte Sicht und Aquaplaning möglich.
Total rain amounts between 40 and 70 mm are expected.
BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning
A meteoblue-nak világszerte több mint 80 hivatalos ügynökség küld viharjelzéseket. A meteoblue nem vállal felelősséget a figyelmeztetések tényleges tartalmáért vagy jellegéért. A problémákat a Visszajelzési űrlapon keresztül lehet jelenteni, és azokat továbbítjuk a megfelelő szerveknek.
