Gewitter mit Sturmböen sind zu erwarten.
VORSICHT bei Aktivitäten im Freien, Gewitter sind möglich. Achtung an exponierten Stellen, wie auf Bergen und freien Flächen sowie im Wald.
Thunderstorms with gusts are expected.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas, like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
Starker Wind mit Spitzen von 60 bis 80 km/h ist zu erwarten.
VORSICHT, durch den starken Wind können lose Gegenstände herumfliegen. Tätigkeiten im Freien können beeinträchtigt sein.
Gusts between 60 and 80 kph are possible.
BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris.
Es ist mit starker Hitzebelastung zu rechnen.
Severe heat stress must be expected.
Es ist mit starker Hitzebelastung zu rechnen.
Severe heat stress must be expected.
Es ist mit starker Hitzebelastung zu rechnen.
Severe heat stress must be expected.
Es ist mit starker Hitzebelastung zu rechnen.
Severe heat stress must be expected.
Es ist mit starker Hitzebelastung zu rechnen.
Severe heat stress must be expected.
Es ist mit starker Hitzebelastung zu rechnen.
Severe heat stress must be expected.
A napi középhőmérséklet 27 °C felett alakulhat.
Daily mean temperature can be expected above 27 °C.
Starker Wind mit Spitzen von 60 bis 80 km/h ist zu erwarten.
VORSICHT, durch den starken Wind können lose Gegenstände herumfliegen. Tätigkeiten im Freien können beeinträchtigt sein.
Gusts between 60 and 80 kph are possible.
BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris.
Gewitter mit Sturmböen sind zu erwarten.
VORSICHT bei Aktivitäten im Freien, Gewitter sind möglich. Achtung an exponierten Stellen, wie auf Bergen und freien Flächen sowie im Wald.
Thunderstorms with gusts are expected.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas, like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
Figyelem! Zivatar alakulhat ki. Elsődleges veszélyforrást a villámlás jelent, emellett esetenként szélerősödés, jégeső előfordulhat!
Közeli zivatartevékenység esetén kerüljük az időjárásnak, villámlásnak jobban kitett kimagasló helyeket, keressünk fedett helyet. Kisebb területen számítani lehet nagy erejű, hirtelen szélrohamokra, melyek ágakat törnek le, akár fákat is kitörnek. A zivatarfelhők centrumában előforduló nagy méretű jég szintén károkat okozhat és balesetveszélyt is hordoz. A közutakon alkalmazkodjunk az egyes szakaszokon hirtelen megváltozó látási és útviszonyokra. Az elektromos hálózatban károk keletkezhetnek, így a szolgáltatásban zavarok lehetnek.
Attention! Thunderstorm (lightning) is expected, possibly accompanied by stormy gusts and hail.
Be especially careful in highly exposed places (mountains, forests, open areas).
A meteoblue-nak világszerte több mint 80 hivatalos ügynökség küld viharjelzéseket. A meteoblue nem vállal felelősséget a figyelmeztetések tényleges tartalmáért vagy jellegéért. A problémákat a Visszajelzési űrlapon keresztül lehet jelenteni, és azokat továbbítjuk a megfelelő szerveknek.
