At present, there are thunderstorm clouds approaching our city in the directions of Shunde and Panyu. It is expected that our city will experience thunderstorm weather from north to south from this evening to the first half of the night. The maximum hourly rainfall will be 20-30 millimeters, with gusts of 6-8 levels in some areas. The Zhongshan Meteorological Observatory will issue a yellow warning signal for thunderstorm and strong winds throughout the city at 17:27 on October 4, 2026. Please take all necessary precautions.
【中山全市雷雨大风黄色预警】目前顺德、番禺方向有雷雨云团靠近我市，预计今天傍晚到上半夜我市自北向南转雷雨天气，最大1小时雨量20-30毫米，局地伴有6-8级阵风，中山市气象台2026年10月4日17时27分发布全市雷雨大风黄色预警信号，请做好各项防御工作。
[Yellow Warning of rainstorm in Zhongshan City] It is expected that this evening to midnight, thunderstorm weather will turn from north to south in our city, and the accumulated rainfall in some areas will reach 50 mm. At 17:38 on October 4, 2026, the meteorological observatory of Zhongshan City will issue the yellow warning signal of rainstorm in the whole city. Please do a good job in defense.
【中山全市暴雨黄色预警】预计今天傍晚至上半夜我市自北向南转雷雨天气，局部累积雨量可达50毫米，中山市气象台2026年10月4日17时38分发布全市暴雨黄色预警信号，请做好各项防御工作。
Ostrzeżenia przed groźnymi zjawiskami pogodowymi są dostarczane meteoblue przez ponad 80 oficjalnych instytucji na całym świecie. meteoblue nie ponosi żadnej odpowiedzialności za rzeczywistą treść ani charakter tych ostrzeżeń. Problemy można zgłaszać za pomocą naszego formularza opinii; zostaną one przekazane do odpowiednich instancji.
