Due to the influence of rainfall clouds moving towards Jiangmen and Zhuhai, the rain in our city is expected to strengthen from noon to afternoon today, with gusts of 7-8 levels in some areas. The Zhongshan Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for thunderstorms and strong winds throughout the city at 11:10 am on June 17, 2026. Please take all necessary precautions.
【中山全市雷雨大风黄色预警】受江门、珠海方向移近的降雨云团影响，预计今天中午到下午我市雨势加强，局部伴有7-8级阵风，中山市气象台2026年6月17日11时10分发布全市雷雨大风黄色预警信号，请做好各项防御工作。
[Extension of rainstorm Orange Warning in Sub town Street of Zhongshan City] At present, the 3-hour rainfall in the northern town street of our city has approached 50 mm, and heavy rainfall is expected to continue. At 15:57 on June 17, 2026, the Zhongshan Meteorological Station will upgrade the rainstorm warning signals in Huangpu Town, Sanjiao Town, Nantou Town, Dongfeng Town, Xiaolan Town, and Fusha Town to orange. Please do all the defense work well.
【中山市分镇街暴雨橙色预警扩展】目前我市北部镇街3小时雨量已接近50毫米，预计强降雨仍将持续，中山市气象台2026年6月17日15时57分将黄圃镇、三角镇、南头镇、东凤镇、小榄镇、阜沙镇暴雨预警信号升级为橙色，请做好各项防御工作。
Más de 80 organismos oficiales de todo el mundo proporcionan avisos de tiempo severo a meteoblue. meteoblue no asume ninguna responsabilidad en cuanto al contenido o la naturaleza de los avisos. Cuestiones y problemas se pueden comunicar a través de nuestro Formulario de comentarios y se transmitirán a las instancias correspondientes.
