Conditions are favourable for the development of squalls with wind gusts up to 50 knots, frequent lightning and hail. A line of thunderstorms over Lower Michigan is expected to reach Canadian waters near midnight tonight. ### Large hail can damage vessels and cause injury. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Vessels without lightning protection should make their way to shore immediately. Consider delaying or postponing travel in areas under the Squall Watch.
Les conditions sont propices à la formation de grains accompagnés de rafales à jusqu’à 50 noeuds, de nombreux éclairs et de grêle. Une ligne d'orages sur le bas Michigan devrait atteindre les eaux canadiennes vers minuit ce soir. ### De la grosse grêle peut endommager les bateaux et causer des blessures. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Les bateaux sans dispositif de protection contre la foudre devraient rejoindre la rive immédiatement. Songez à retarder ou à reporter vos déplacements dans les secteurs visés par la veille de grains.
Avisos de tempo severo são fornecidos a meteoblue por mais de 80 agências oficiais em todo o mundo. meteoblue não assume nenhuma responsabilidade sobre o conteúdo atual ou a natureza das advertências. Questões podem ser relatadas através do nosso Formulário de feedback e serão transmitidas às instâncias apropriadas.
