Očekáváme výskyt velmi silných bouřek doprovázených nárazy větru kolem 90 km/h, většími kroupami (průměr přes 2 cm) a přívalovým deštěm s krátkodobými úhrny i kolem 50 mm, v opakovaných bouřkách nebo kombinaci s deštěm může ojediněle napršet i kolem 70 mm. Intenzivní srážky mohou způsobovat lokální zatopení, rychlý odtok vody z krajiny a prudké rozvodnění menších vodních toků. Doporučujeme sledovat aplikaci FFI: https://tinyurl.com/FFICZ
Očekáváme výskyt velmi silných bouřek doprovázených nárazy větru kolem 90 km/h, většími kroupami (průměr přes 2 cm) a přívalovým deštěm s krátkodobými úhrny i kolem 50 mm, v opakovaných bouřkách nebo kombinaci s deštěm může ojediněle napršet i kolem 70 mm. Intenzivní srážky mohou způsobovat lokální zatopení, rychlý odtok vody z krajiny a prudké rozvodnění menších vodních toků. Doporučujeme sledovat aplikaci FFI: https://tinyurl.com/FFICZ
Je předpovídán nebo pozorován intenzivní hydrometeorologický jev. Lokálně se očekává přívalový déšť s možným intenzivním odtokem vody ze svahů, rychlým rozvodněním malých toků a suchých koryt, zatopení podchodů, podjezdů, sklepů, podemletí komunikací nebo jejich zanesení unášeným materiálem apod. Při nasyceném povodí předchozími srážkami je v orograficky členitém terénu pravděpodobný vznik přívalové povodně. Vítr může vyvracet stromy a působit i rozsáhlejší škody na majetku, výpadky v energetice, problémy v dopravě apod. Nebezpečí představují také kroupy a blesky. Je třeba dbát na bezpečnost zejména s ohledem na nebezpečí zásahu bleskem a úrazu padajícími a poletujícími předměty a kroupami. Nutno zajistit okna, dveře, skleníky, volně položené předměty apod. Při řízení vozidla v bouřce snížit rychlost jízdy a jet velmi opatrně, sledovat dopravní zpravodajství. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst. Vývoj a postup bouřek lze sledovat na výstupu z meteorologických radarů v mobilní aplikaci ČHMÚ nebo na webových stránkách https://www.chmi.cz.
Je předpovídán nebo pozorován intenzivní hydrometeorologický jev. Lokálně se očekává přívalový déšť s možným intenzivním odtokem vody ze svahů, rychlým rozvodněním malých toků a suchých koryt, zatopení podchodů, podjezdů, sklepů, podemletí komunikací nebo jejich zanesení unášeným materiálem apod. Při nasyceném povodí předchozími srážkami je v orograficky členitém terénu pravděpodobný vznik přívalové povodně. Vítr může vyvracet stromy a působit i rozsáhlejší škody na majetku, výpadky v energetice, problémy v dopravě apod. Nebezpečí představují také kroupy a blesky. Je třeba dbát na bezpečnost zejména s ohledem na nebezpečí zásahu bleskem a úrazu padajícími a poletujícími předměty a kroupami. Nutno zajistit okna, dveře, skleníky, volně položené předměty apod. Při řízení vozidla v bouřce snížit rychlost jízdy a jet velmi opatrně, sledovat dopravní zpravodajství. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst. Vývoj a postup bouřek lze sledovat na výstupu z meteorologických radarů v mobilní aplikaci ČHMÚ nebo na webových stránkách www.chmi.cz.
Severe thunderstorms are expected.
Torrential rainfall and rapid local flooding may occur, rain might cause small streams to overflow. Thunderstorms may be accompanied by hail and strong winds that could result in damage to property, trees and injuries. Be careful when outdoors. Difficult driving conditions are expected, drive with particular care. Do not walk or drive through stream of water and flooded places.
Odpolední teploty překročí 31 °C.
Vysoká zátěž na lidský organismus, nebezpečí přehřátí a dehydratace. Doporučuje se dodržovat pitný režim, zvýšit konzumaci neslazených nealkoholických nápojů, které je vhodné kombinovat s minerálními vodami. Omezit tělesnou zátěž v poledních a odpoledních hodinách. Nenechávat děti nebo i zvířata na přímém slunci, zvláště v zaparkovaných automobilech.
Temperature is expected to rise above 31 °C.
Drink lots of water or other non-alcoholic beverages. Reduce outdoor activities in the afternoon. Do not let children and pets in the direct sunlight, especially in parked cars.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
Increased heat stress must be expected.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
Increased heat stress must be expected.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
Increased heat stress must be expected.
Gewitter mit Sturmböen sind zu erwarten.
VORSICHT bei Aktivitäten im Freien, Gewitter sind möglich. Achtung an exponierten Stellen, wie auf Bergen und freien Flächen sowie im Wald.
Thunderstorms with gusts are expected.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas, like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
Gewitter mit Sturmböen und Hagel sind zu erwarten.
ACHTUNG, rechnen Sie mit schweren Gewittern. Starkregen, Sturmböen, Hagel und Sturzfluten sind möglich. Halten Sie sich geschützt und an blitzsicheren Orten auf. Schäden an Gebäuden und Bäumen sowie kleinräumige Überschwemmungen sind möglich und können sich auf den Straßenverkehr und Aktivitäten im Freien auswirken.
Thunderstorms with gusts and hail are expected.
BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.
Varovania pred nepriaznivým počasím poskytuje meteoblue viac ako 80 oficiálnych agentúr po celom svete. meteoblue nenesie žiadnu zodpovednosť za skutočný obsah alebo povahu varovaní. Problémy môžete nahlásiť prostredníctvom nášho formulára spätnej väzby a budú postúpené príslušným inštanciám.
