Vzhledem k vysokému nasycení v oblasti Českého lesa jsou na Mži a následně na Berounce dosaženy 1. SPA.
Vzestupy hladin řek, kdy se voda ještě nevylévá z břehů. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na https://www.chmi.cz nebo v médiích). Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí a pohybu v korytě toku.
Vzestupy hladin řek, kdy se voda ještě nevylévá z břehů. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na www.chmi.cz nebo v médiích). Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí a pohybu v korytě toku.
Flood watch - 1st (lowest) level of flood stage is expected at some river reaches. Water in the rivers is not expected to overbank the channels.
Do not bath or swim in the rivers.
Von Westen ziehen Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 15 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17 m/s, 33 kn, Bft 7).
Gefahr durch Blitzschlag (Lebensgefahr!); umherfliegende leichte Gegenstände; vereinzelte, rasche Überflutungen von Straßen/Unterführungen; Aquaplaning. Handlungsempfehlungen: Aufenthalt im Freien vermeiden oder Schutz suchen (z.B. in Gebäuden); Gewässer meiden; lose Gegenstände sichern; z.B. Zelte und Abdeckungen befestigen; Verhalten im Straßenverkehr anpassen; überflutete und gefährdete Abschnitte (wie Unterführungen) meiden
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4). Approaching from: west; Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 15 l/m²/1h
Hazard(s) caused by: lightning (danger to life!); light objects flying through the air; isolated, rapid flooding of roads and subways; aquaplaning. Recommendations for what to do: Avoid staying outdoors and seek shelter (e.g. in buildings). Avoid being near lakes and rivers Secure loose objects. For example, fasten tents and coverings. Adapt your behaviour in road traffic. Avoid flooded areas and areas at risk (such as subways).
Es tritt Dauerregen auf. Dabei werden Niederschlagsmengen zwischen 30 l/m² und 50 l/m² erwartet.
Gefahr durch vereinzelte Überflutungen von Straßen/Unterführungen. Handlungsempfehlungen: Verhalten im Straßenverkehr anpassen; überflutete Abschnitte meiden
There is a risk of persistent rain (level 2 of 4). Precipitation amounts: 30-50 l/m²
Hazard(s) caused by: isolated flooding of roads and subways. Recommendations for what to do: Adapt your behaviour in road traffic. Avoid flooded areas.
Mit einem vom östlichen Alpenhauptkamm nach Polen ziehenden Tief tritt von Freitag bis Sonntag ergiebiger/extrem ergiebiger und teils gewittriger Dauerregen wechselnder Intensität auf. Die Niederschlagsmengen liegen zwischen 50 und 120, lokal bei bis zu 150 l/qm in etwa 48 Stunden.
Dies ist ein Hinweis auf eine Wetterlage mit hohem Unwetterpotential. Er soll die rechtzeitige Vorbereitung von Schutzmaßnahmen ermöglichen.
Hilfestellung unter: https://www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
Das Unwetterereignis wird verbreitet erwartet. Genauere Angaben zu Ort, Gebiet und Zeitpunkt des Ereignisses können erst mit der Ausgabe der amtlichen Unwetterwarnungen erfolgen. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit.
Dies ist ein Hinweis auf eine Wetterlage mit hohem Unwetterpotential. Er soll die rechtzeitige Vorbereitung von Schutzmaßnahmen ermöglichen. Hilfestellung unter: www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation Das Unwetterereignis wird verbreitet erwartet. Genauere Angaben zu Ort, Gebiet und Zeitpunkt des Ereignisses können erst mit der Ausgabe der amtlichen Unwetterwarnungen erfolgen. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit.
There is a high potential for the development of very heavy / heavy persistent rain.
This is an early advisory for the potential development of severe weather, so that appropriate preparations and precautions can be made in good time.
For more information please visit https://www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
The severe weather in question is expected to occur over a wide area. More precise information about place, extent and timing will be available as soon as official severe weather warnings are in place. We advise you to pay careful attention to forecast updates. We advise you to pay careful attention to forecast updates.
This is an early advisory for the potential development of severe weather, so that appropriate preparations and precautions can be made in good time. For more information please visit www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation The severe weather in question is expected to occur over a wide area. More precise information about place, extent and timing will be available as soon as official severe weather warnings are in place. We advise you to pay careful attention to forecast updates. We advise you to pay careful attention to forecast updates.
Očekávají se vydatné srážky s úhrny 30 až 60 mm, lokálně až 80 mm.
Možnost zvýšeného odtoku vody z krajiny a průtoku vody přes komunikace. Snížená viditelnost a riziko aquaplaningu. Za deště je třeba snížit rychlost jízdy autem a jet velmi opatrně. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst.
Heavy rainfall totals of 30 to 60 mm, locally up to 80 mm are expected.
Drive with particular care.
Vzhledem k vysokému nasycení a velmi vydatným srážkám očekáváme během pátku vzestupy hladin nad 2. SPA na tocích pramenících v Českém lese (Mže a přítoky, Radbuza). Během soboty pak dojde k prudkým vzestupům hladin s možností překročení i 3. SPA. Situaci upřesníme.
Vzestupy hladin řek, voda v některých řekách se může vylévat z břehů do okolní krajiny. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Možnost průtoků vody přes komunikace, riziko aquaplaningu. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na https://www.chmi.cz nebo v médiích). Uposlechnout pokynů povodňových orgánů, policie a Hasičského záchranného sboru. Připravit se na možnost vzniku povodně. Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí apod. v korytě toku a bezprostředním okolí. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst. Omezit pohyb v podmáčených oblastech, kde hrozí pády stromů.
Vzestupy hladin řek, voda v některých řekách se může vylévat z břehů do okolní krajiny. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Možnost průtoků vody přes komunikace, riziko aquaplaningu. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na www.chmi.cz nebo v médiích). Uposlechnout pokynů povodňových orgánů, policie a Hasičského záchranného sboru. Připravit se na možnost vzniku povodně. Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí apod. v korytě toku a bezprostředním okolí. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst. Omezit pohyb v podmáčených oblastech, kde hrozí pády stromů.
Flood warning - 2nd level of flood stage is expected at some river reaches. Water may start to overbank in the countryside.
Never walk, swim or drive through flood water. Always follow instruction of local flood authority, police and fire rescue services.
Na tocích pramenících na Šumavě (Úhlava a Úslava) a v Brdech (Klabava a Litavka) a na ostatních přítocích v povodí Berounky budou zaznamenány vzestupy s překročením 1. SPA. Na Berounce očekáváme také vzestupy nad 1. SPA. Situaci upřesníme.
Vzestupy hladin řek, kdy se voda ještě nevylévá z břehů. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na https://www.chmi.cz nebo v médiích). Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí a pohybu v korytě toku.
Vzestupy hladin řek, kdy se voda ještě nevylévá z břehů. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na www.chmi.cz nebo v médiích). Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí a pohybu v korytě toku.
Flood watch - 1st (lowest) level of flood stage is expected at some river reaches. Water in the rivers is not expected to overbank the channels.
Do not bath or swim in the rivers.
Varovania pred nepriaznivým počasím poskytuje meteoblue viac ako 80 oficiálnych agentúr po celom svete. meteoblue nenesie žiadnu zodpovednosť za skutočný obsah alebo povahu varovaní. Problémy môžete nahlásiť prostredníctvom nášho formulára spätnej väzby a budú postúpené príslušným inštanciám.
