Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C.
Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 32°C.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć bardzo silne opady deszczu od 35 mm do 50 mm, oraz porywy wiatru do 90 km/h. Lokalnie grad.
Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.
Thunderstorms are forecasted accompanied by the precipitation amount 35 mm to 50 mm and wind gusts up to 90 km/h. Locally hail.
BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.
Riziko silných bouřek doprovázených přívalovým deštěm s úhrny kolem 40 mm, menšími kroupami a nárazy větru kolem 20 m/s (70 km/h). Možné lokální škody na majetku a komplikace zejména v energetice a dopravě. Riziko lokálního přívalového deště způsobujícího zatopení níže položených míst (podchodů, podjezdů, sklepů aj.) a při vyšším nasycení půdy i rozvodnění malých toků. Izolovanější škody větrem, zejména v důsledku lámání větví nebo i jednotlivých stromů. Možné škody na vegetaci způsobené menšími kroupami. Riziko úrazu nebo požáru po zásahu bleskem.
Dbát na bezpečnost především s ohledem na nebezpečí zásahu bleskem a úrazu padajícími předměty, hlavně větvemi. Pokud možno vyhledat úkryt v budově opatřené hromosvodem. V přírodě se schovat v hustém lese nebo nižším porostu, nezůstávat ve vodě, na kopcích, v blízkosti železných konstrukcí, osamocených stromů ani pod skalními převisy. Při řízení vozidla v bouřce snížit rychlost jízdy a jet velmi opatrně. Sledovat vývoj a postup bouřek na výstupu z meteorologických radarů v mobilní aplikaci ČHMÚ nebo na webových stránkách https://www.chmi.cz. Riziko vzniku lokálního zatopení (nebo přívalové povodně v členitějším reliéfu) sledovat v aplikaci Indikátor přívalových povodní (FFI): https://produkty.chmi.cz/ffi.
Dbát na bezpečnost především s ohledem na nebezpečí zásahu bleskem a úrazu padajícími předměty, hlavně větvemi. Pokud možno vyhledat úkryt v budově opatřené hromosvodem. V přírodě se schovat v hustém lese nebo nižším porostu, nezůstávat ve vodě, na kopcích, v blízkosti železných konstrukcí, osamocených stromů ani pod skalními převisy. Při řízení vozidla v bouřce snížit rychlost jízdy a jet velmi opatrně. Sledovat vývoj a postup bouřek na výstupu z meteorologických radarů v mobilní aplikaci ČHMÚ nebo na webových stránkách www.chmi.cz. Riziko vzniku lokálního zatopení (nebo přívalové povodně v členitějším reliéfu) sledovat v aplikaci Indikátor přívalových povodní (FFI): https://produkty.chmi.cz/ffi.
Risk of severe thunderstorms. Possible local property damage and complications, especially in the energy industry and transport. Potential for local flooding, especially of low-lying areas. Local wind damage to roofs, fences, soft shelters and trees. Local power outages. Some travel delays. Driving conditions difficult. Possible crop damage from small hail. Risk of fire caused by lightning strike. Risk of injury from flying or falling objects, and lightning strikes.
Beware of lightning strikes and flying or falling objects (especially branches). Seek shelter in a building equipped with lightning protection. Outdoors, take cover in dense forest or low vegetation; avoid water bodies, hilltops, metal structures, isolated trees, and rock overhangs. When driving reduce speed. Observe weather warnings, weather radar (https://www.chmi.cz or mobile apps) and local flood risk https://produkty.chmi.cz/ffi.
Beware of lightning strikes and flying or falling objects (especially branches). Seek shelter in a building equipped with lightning protection. Outdoors, take cover in dense forest or low vegetation; avoid water bodies, hilltops, metal structures, isolated trees, and rock overhangs. When driving reduce speed. Observe weather warnings, weather radar (www.chmi.cz or mobile apps) and local flood risk https://produkty.chmi.cz/ffi.
Şiddetli hava uyarıları, meteoblue'a dünya genelinde 80'den fazla resmî kurum tarafından sağlanmaktadır. meteoblue, uyarıların gerçek içeriği veya niteliği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Sorunlar, Geri Bildirim formu üzerinden bildirilebilir ve ilgili birimlere iletilecektir.
