The southerly and southeasterly winds bring the moisture to upper Thailand where hot weather occurs in the upper country. Thundershowers are likely in the upper country and isolated gusty wind are possible in the North, the Northeast and the Central regions. The easterly wave cover the Gulf and the South while the northwesterly wind prevails over the Andaman Sea with heavy rains. The waves in the Gulf are likely about 1 meter high and above 2 meters high in thundershowers.
People in upper Thailand should beware of severe conditions and keep healthy due to changeable weather. People in the South should beware of heavy rains and accumulated rain that may cause flash flood and overflows, especially along the waterways near foothills and lowlands. All ships in the Gulf and the Andaman Sea should keep off thundershowers.
ภาคใต้มีฝนตกหนักบางแห่ง ทั้งนี้เนื่องจากคลื่นกระแสลมฝ่ายตะวันออกเคลื่อนผ่านอ่าวไทย ภาคใต้ และทะเลอันดามัน ในขณะที่ลมตะวันตกเฉียงเหนือพัดปกคลุมทะเลอันดามัน ส่วนบริเวณอ่าวไทยและทะเลอันดามันมีคลื่นสูงประมาณ 1 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร สำหรับประเทศไทยตอนบนยังคงมีฝนฟ้าคะนองกับมีลมกระโชกแรงบางแห่งในภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคกลาง โดยมีอากาศร้อนในตอนกลางวัน เนื่องจากมีลมใต้และลมตะวันออกเฉียงใต้พัดนำความชื้นเข้ามาปกคลุมประเทศไทยตอนบน ในขณะที่ประเทศไทยตอนบนมีอากาศร้อน
ขอให้ประชาชนในบริเวณภาคใต้ระวังอันตรายจากฝนตกหนักและฝนที่ตกสะสมซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันและน้ำป่าไหลหลาก โดยเฉพาะพื้นที่ลาดเชิงเขาใกล้ทางน้ำไหลผ่านและพื้นที่ลุ่ม ขอให้ชาวเรือบริเวณอ่าวไทยและทะเลอันดามันหลีกเลี่ยงการเดินเรือในบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองไว้ด้วย ขอให้ประชาชนในบริเวณประเทศไทยตอนบนระวังอันตรายจากฝนฟ้าคะนองและลมกระโชกแรงที่อาจจะเกิดขึ้น รวมทั้งดูแลรักษาสุขภาพเนื่องจากสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงไว้ด้วย
The southerly and southeasterly winds bring the moisture to upper Thailand where hot weather occurs in the upper country. Thundershowers are likely in the upper country and isolated gusty wind are possible in the North, the Northeast and the Central regions. The easterly wave cover the Gulf and the South while the northwesterly wind prevails over the Andaman Sea with heavy rains. The waves in the Gulf are likely about 1 meter high and above 2 meters high in thundershowers.
People in upper Thailand should beware of severe conditions and keep healthy due to changeable weather. People in the South should beware of heavy rains and accumulated rain that may cause flash flood and overflows, especially along the waterways near foothills and lowlands. All ships in the Gulf and the Andaman Sea should keep off thundershowers.
Varování před nepříznivým počasím poskytuje meteoblue více než 80 oficiálních agentur po celém světě. meteoblue nenese žádnou odpovědnost za skutečný obsah nebo povahu varování. Problémy můžete nahlásit prostřednictvím našeho formuláře zpětné vazby a budou předány příslušným instancím.
