The Bortala Mongolian Autonomous Prefecture Meteorological Observatory issued an orange hail warning signal at 13:39 on July 23, 2026: It is expected that from noon to night today, hail weather may occur in areas such as Kundelun Ranch in Wenquan County to Haribuhu Town, Zalmut Township to Taxiu Township, and the southern part of Xiaoyingpan Town in Bole City to Belinharimodun Township, accompanied by strong convective weather such as thunderstorms of level 8 or above and short-term heavy precipitation. Relevant units and personnel are requested to be prepared for prevention.
1. The government and relevant departments shall carry out emergency measures to prevent hail in accordance with their responsibilities; 2. The meteorological department shall prepare for artificial hail suppression operations and carry out operations at appropriate times; 3. Outdoor pedestrians should immediately take shelter in a safe place; 4. Drive away poultry and livestock into covered areas, and properly protect outdoor items or equipment such as cars that are susceptible to hail attacks; 5. Pay attention to defending against lightning disasters accompanied by hail weather.
博尔塔拉蒙古自治州气象台2026年7月23日13时39分发布冰雹橙色预警信号：预计今天中午至夜间，温泉县昆得仑牧场至哈日布呼镇、扎勒木特乡至塔秀乡、博乐市小营盘镇南部至贝林哈日莫墩乡等区域可能出现冰雹天气，并伴有8级以上雷暴大风、短时强降水等强对流天气，请有关单位和人员做好防范准备。
1.政府及相关部门按照职责做好防冰雹的应急工作； 2.气象部门做好人工防雹作业准备并择机进行作业； 3.户外行人立即到安全的地方暂避； 4.驱赶家禽、牲畜进入有顶蓬的场所，妥善保护易受冰雹袭击的汽车等室外物品或者设备； 5.注意防御冰雹天气伴随的雷电灾害。
At 19:47 on July 23, 2026, the Bole Meteorological Observatory issued a blue warning signal for strong winds: it is expected that from this evening to night, due to the influence of convective cloud systems, most parts of Bole City will experience gusts of around 8 levels, while the northern part of Qingdeli Town, Bianhe District, and the surrounding areas of Sailimu Lake will experience gusts of 9 to 10 levels. Relevant units and personnel are requested to be prepared for prevention.
1. The government and relevant departments shall do a good job in preventing strong winds according to their responsibilities; 2. Close doors and windows, reinforce structures such as enclosures, sheds, and billboards that are easily moved by the wind, properly place outdoor items that are susceptible to strong winds, and cover building materials; 3. Pedestrians should avoid riding bicycles as much as possible and avoid lingering under billboards, temporary structures, etc. when it is windy; 4. Relevant departments and units should pay attention to fire prevention in forests, grasslands, and other areas.
博乐市气象台2026年7月23日19时47分发布大风蓝色预警信号：预计今天傍晚至夜间，受对流云系影响，博乐市大部阵风8级左右，青得里镇北部、边合区、赛里木湖周边阵风9到10级，请有关单位和人员做好防范准备。
1.政府及相关部门按照职责做好防大风工作； 2.关好门窗，加固围板、棚架、广告牌等易被风吹动的搭建物，妥善安置易受大风影响的室外物品，遮盖建筑物资； 3.行人注意尽量少骑自行车，刮风时不要在广告牌、临时搭建物等下面逗留； 4.有关部门和单位注意森林、草原等防火。
Severe weather warnings are provided to meteoblue by more than 80 official agencies worldwide. meteoblue does not bear any responsibility regarding the actual content or nature of the warnings. Issues can be reported through our Feedback form and will be transmitted to the appropriate instances.
