Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
We verwachten verspreid hevig onweer met daarbij 31 t.e.m. 50 l/m² in 1 uur, of 41 t.e.m. 60 l/m² in 6 uur, of 51 t.e.m. 100 l/m² in 24 uur, eventueel met verspreide zware rukwinden of hagelstenen van 3 t.e.m. 5 cm. Wees voorbereid en volg de raadgevingen van de bevoegde overheid op.
Be prepared and follow advice
Nous prévoyons des orages violents et répandus avec des précipitations de 31 à 50 l/m² en 1 heure, ou 41 à 60 l/m² en 6 heures, ou 51 à 100 l/m² en 24 heures, éventuellement avec risque de fortes rafales sur une zone étendue ou risque de grêlons de 3 à 5 cm. Soyez prêts et suivez les conseils donnés par les autorités compétentes.
Be prepared and follow advice
Widespread heavy thunderstorms are expected with: 31 to 50 l/m² in 1 hour, or 41 to 60 l/m² in 6 hours, or 51 to 100 l/m² in 24 hours, possibly with widespread strong windgusts or hailstones of 3 to 5 cm. Be careful and follow the instructions of the responsible authority.
Be prepared and follow advice
Es werden verbreitet starke Gewitter erwartet mit Niederschlägen von 31 bis 50 l/m² in 1 Stunde, oder 41 bis 60 l/m² in 6 Stunden, oder 51 bis 100 l/m² in 24 Stunden, möglicherweise mit starken Windböen oder Hagelkörnern von 3 bis 5 cm Größe in einem weiträumigen Gebiet. Seien Sie vorsichtig und befolgen Sie die Anweisungen der zuständigen Behörden.
Be prepared and follow advice
Er wordt een hittegolf verwacht, of minstens één dag met maximumtemperatuur van hoger dan of gelijk aan 32°C. Wees waakzaam.
Be vigilant
Nous prévoyons soit une vague de chaleur, soit au moins un jour avec température maximale supérieur ou égal à 32°C. Soyez vigilants.
Be vigilant
A heat wave is expected, or at least one day with a maximum temperature of at least 32°C. Be careful.
Be vigilant
Es wird eine Hitzewelle erwartet, oder mindestens ein Tag mit einer Höchsttemperatur über 32°C. Seien Sie vorsichtig.
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be prepared and follow advice
Aucune attention particulière nécessaire
Be prepared and follow advice
No special attention necessary
Be prepared and follow advice
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be prepared and follow advice
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be prepared and follow advice
Aucune attention particulière nécessaire
Be prepared and follow advice
No special attention necessary
Be prepared and follow advice
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be prepared and follow advice
We verwachten lokaal onweer met daarbij 10 t.e.m. 30 l/m² in 1 uur, of 20 t.e.m. 40 l/m² in 6 uur, of 25 t.e.m. 50 l/m² in 24 uur, eventueel met lokaal zware rukwinden of hagelstenen van 1 t.e.m. 2 cm. Wees waakzaam.
Be vigilant
Nous prévoyons localement des orages avec des précipitations de 10 à 30 l/m² en 1 heure, ou 20 à 40 l/m² en 6 heures, ou 25 à 50 l/m² en 24 heures, éventuellement avec risque de fortes rafales localisées ou risque de grêlons de 1 à 2 cm. Soyez vigilants.
Be vigilant
Thunderstorms are locally expected with: 10 to 30 l/m² in 1 hour, or 20 to 40 l/m² in 6 hours, or 25 to 50 l/m² in 24 hours, possibly with local strong windgusts or hailstones of 1 to 2 cm. Be careful.
Be vigilant
Lokal werden Unwetter erwartet mit Niederschlägen von 10 bis 30 l/m² in 1 Stunde, oder 20 bis 40 l/m² in 6 Stunden, oder 25 bis 50 l/m² in 24 Stunden, möglicherweise mit lokalen starken Windböen oder Hagelkörnern von 1 bis 2 cm Größe. Seien Sie vorsichtig.
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Violents orages susceptibles de provoquer, localement des dégâts importants. Des vies et des biens peuvent être, localement, mis en danger.
Je m'éloigne des arbres et des cours d'eau. Je m'abrite dans un bâtiment en dur. Je me tiens informé et j'évite de me déplacer. Je protège les biens exposés au vent ou qui peuvent être inondés. J'évite d'utiliser mon téléphone et les appareils électriques.
Severe thunderstorms are likely to cause severe damage locally. Lives and goods may be locally at stake.
I keep away from trees and rivers. I take shelter in a solid building. I keep myself informed and I avoid traveling. I protect property exposed to the wind or which could be flooded. I avoid using my telephone and electrical appliances.
Chacun d'entre nous est menacé, même les sujets en bonne santé. Le danger est plus grand pour les personnes âgées, les personnes atteintes de maladie chronique ou de troubles de la santé mentale, les personnes qui prennent régulièrement des médicaments, et les personnes isolées. Chez les sportifs et les personnes qui travaillent dehors, attention à la déshydratation et au coup de chaleur. Veillez aussi sur les enfants. Les symptômes d'un coup de chaleur sont : une fièvre supérieure à 40°C, une peau chaude, rouge et sèche, des maux de tête, des nausées, une somnolence, une soif intense, une confusion, des convulsions et une perte de connaissance.
Buvez de l'eau plusieurs fois par jour. Continuez à manger normalement. Mouillez vous le corps plusieurs fois par jour à l'aide d'un brumisateur, d'un gant de toilette ou en prenant des douches ou des bains tièdes. Ne sortez pas aux heures les plus chaudes (11h-21h). Si vous devez sortir portez un chapeau et des vêtements légers. Essayez de vous rendre dans un endroit frais ou climatisé deux à trois heures par jour, tout en continuant de respecter la distanciation physique et les gestes barrière. Limitez vos activités physiques et sportives. Pendant la journée, fermez volets, rideaux et fenêtres. Aérez la nuit. Si vous avez des personnes âgées, souffrant de maladies chroniques ou isolées dans votre entourage, prenez de leurs nouvelles ou rendez leur visite. Accompagnez-les dans un endroit frais. En cas de malaise ou de troubles du comportement, appelez un médecin. Si vous avez besoin d'aide appelez la mairie. Pour en savoir plus, consultez le site : https://www.sante.gouv.fr.
Buvez de l'eau plusieurs fois par jour. Continuez à manger normalement. Mouillez vous le corps plusieurs fois par jour à l'aide d'un brumisateur, d'un gant de toilette ou en prenant des douches ou des bains tièdes. Ne sortez pas aux heures les plus chaudes (11h-21h). Si vous devez sortir portez un chapeau et des vêtements légers. Essayez de vous rendre dans un endroit frais ou climatisé deux à trois heures par jour, tout en continuant de respecter la distanciation physique et les gestes barrière. Limitez vos activités physiques et sportives. Pendant la journée, fermez volets, rideaux et fenêtres. Aérez la nuit. Si vous avez des personnes âgées, souffrant de maladies chroniques ou isolées dans votre entourage, prenez de leurs nouvelles ou rendez leur visite. Accompagnez-les dans un endroit frais. En cas de malaise ou de troubles du comportement, appelez un médecin. Si vous avez besoin d'aide appelez la mairie. Pour en savoir plus, consultez le site : www.sante.gouv.fr.
Everyone is in danger, even those in good health. Danger is greater for elderly people, people suffering from chronicle diseases or from mental health troubles, people who regularly take medicine or people who are isolated. Watch for dehydration and heatstroke, especially in sportsmen and people working outside. Pay attention to children. Heatstroke symptoms are : a fever above 40°, hot, red and dry skin, headaches, nausea, drowsiness, intense thirst, confusion, convulsions and loss of consciousness.
Drink water several times a day. Continue to eat normally. Wet your body several times a day using a spray, a washcloth or by taking warm showers or baths. Do not go out during the hottest hours (11am-9pm). If you must go out, wear a hat and light clothing. Try to go to a cool or air-conditioned place for two to three hours a day, whilst continuing to respect physical distance and barrier gestures. Limit your physical and sports activities. During the day, close shutters, curtains and windows. Ventilate at night. If you have elderly, chronically ill or isolated people around you, check up on them or visit them. Take them to a cool place. In case of discomfort or behavioral problems, call a doctor. If you need help call the town hall. To find out more, visit the website: https://www.sante.gouv.fr.
Drink water several times a day. Continue to eat normally. Wet your body several times a day using a spray, a washcloth or by taking warm showers or baths. Do not go out during the hottest hours (11am-9pm). If you must go out, wear a hat and light clothing. Try to go to a cool or air-conditioned place for two to three hours a day, whilst continuing to respect physical distance and barrier gestures. Limit your physical and sports activities. During the day, close shutters, curtains and windows. Ventilate at night. If you have elderly, chronically ill or isolated people around you, check up on them or visit them. Take them to a cool place. In case of discomfort or behavioral problems, call a doctor. If you need help call the town hall. To find out more, visit the website: www.sante.gouv.fr.
Geen verhoogde waakzaamheid is benodigd
Be vigilant
Aucune attention particulière nécessaire
Be vigilant
No special attention necessary
Be vigilant
Keine besondere Aufmerkzamheit notwendig
Be vigilant
Er wordt een hittegolf verwacht, of minstens één dag met maximumtemperatuur van hoger dan of gelijk aan 32°C. Wees waakzaam.
Be vigilant
Nous prévoyons soit une vague de chaleur, soit au moins un jour avec température maximale supérieur ou égal à 32°C. Soyez vigilants.
Be vigilant
A heat wave is expected, or at least one day with a maximum temperature of at least 32°C. Be careful.
Be vigilant
Es wird eine Hitzewelle erwartet, oder mindestens ein Tag mit einer Höchsttemperatur über 32°C. Seien Sie vorsichtig.
Be vigilant
Severe weather warnings are provided to meteoblue by more than 80 official agencies worldwide. meteoblue does not bear any responsibility regarding the actual content or nature of the warnings. Issues can be reported through our Feedback form and will be transmitted to the appropriate instances.
