Heavy rain is expected.
What: Total rainfall accumulations of up to 50 mm.
Where: Fraser Canyon south, between Boston Bar and Lytton.
When: This evening to Sunday morning.
Remarks: A potent low pressure system will bring heavy rain, beginning this evening and continuing through Sunday morning. Total rainfall amounts may reach up to 50 mm for communities between Boston Bar and Lytton. The heaviest rainfall is expected from late this evening into the overnight hours, with rainfall rates possibly reaching up to 5-7 mm per hour for several hours.
Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Landslides may occur in vulnerable areas such as steep slopes, deforested areas or recent burn scars.
Rainfall warnings are issued when significant impacts are expected due to rainfall amounts.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Heavy rain is expected. What: Total rainfall accumulations of up to 50 mm. Where: Fraser Canyon south, between Boston Bar and Lytton. When: This evening to Sunday morning. Remarks: A potent low pressure system will bring heavy rain, beginning this evening and continuing through Sunday morning. Total rainfall amounts may reach up to 50 mm for communities between Boston Bar and Lytton. The heaviest rainfall is expected from late this evening into the overnight hours, with rainfall rates possibly reaching up to 5-7 mm per hour for several hours. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Landslides may occur in vulnerable areas such as steep slopes, deforested areas or recent burn scars. Rainfall warnings are issued when significant impacts are expected due to rainfall amounts. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
De la pluie forte est prévue.
Quoi : quantité totale de pluie pouvant atteindre 50 mm.
Où : le canyon du Fraser Sud, entre Boston Bar et Lytton.
Quand : de ce soir à dimanche matin.
Remarques : une intense dépression occasionnera de la pluie forte à compter de ce soir et jusqu'à dimanche matin. La quantité totale de pluie pourrait atteindre jusqu'à 50 mm pour les collectivités situées entre Boston Bar et Lytton. La pluie la plus forte devrait tomber de tard ce soir jusqu'au cours de la nuit; les taux de précipitations pourraient atteindre jusqu'à 5 à 7 mm de pluie par heure pendant plusieurs heures.
Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Des glissements de terrain peuvent se produire dans des zones vulnérables telles que les pentes abruptes, les zones déboisées ou celles marquées par les cicatrices de feux de forêt récents.
Un avertissement de pluie est émis lorsque des impacts importants sont attendus en raison de la quantité de pluie prévue.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
De la pluie forte est prévue. Quoi : quantité totale de pluie pouvant atteindre 50 mm. Où : le canyon du Fraser Sud, entre Boston Bar et Lytton. Quand : de ce soir à dimanche matin. Remarques : une intense dépression occasionnera de la pluie forte à compter de ce soir et jusqu'à dimanche matin. La quantité totale de pluie pourrait atteindre jusqu'à 50 mm pour les collectivités situées entre Boston Bar et Lytton. La pluie la plus forte devrait tomber de tard ce soir jusqu'au cours de la nuit; les taux de précipitations pourraient atteindre jusqu'à 5 à 7 mm de pluie par heure pendant plusieurs heures. ### Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Des glissements de terrain peuvent se produire dans des zones vulnérables telles que les pentes abruptes, les zones déboisées ou celles marquées par les cicatrices de feux de forêt récents. Un avertissement de pluie est émis lorsque des impacts importants sont attendus en raison de la quantité de pluie prévue. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
What: Moderate to strong gusty winds.
When: Late this afternoon till Sunday evening.
Where:
- Lakes District
- Stuart - Nechako
- Prince George
- Chilcotin
- Cariboo
- Fraser Canyon
- 100 Mile House
- Highway 97 - Clinton to 100 Mile House via Begbie Summit
- South Thompson
- Nicola
- Coquihalla Highway
- Okanagan Connector
Additional information: Another strong low-pressure system is approaching the B.C. coast, bringing a prolonged period of southeasterly winds with gusts ranging from 60 to 80 km/h across the B.C. Interior this weekend. These winds will strengthen this evening and are expected to peak by Sunday morning. Winds will then ease slightly before an incoming cold front brings a strong push of southwesterly winds, with gusts potentially reaching 90 km/h starting early Sunday afternoon for western regions. These gusty winds are expected to ease by Sunday evening.
Local utility outages are possible. Secure loose objects. High-sided vehicles will be pushed around by the wind. Parks and forests will likely sustain some damage.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
What: Moderate to strong gusty winds. When: Late this afternoon till Sunday evening. Where: - Lakes District - Stuart - Nechako - Prince George - Chilcotin - Cariboo - Fraser Canyon - 100 Mile House - Highway 97 - Clinton to 100 Mile House via Begbie Summit - South Thompson - Nicola - Coquihalla Highway - Okanagan Connector Additional information: Another strong low-pressure system is approaching the B.C. coast, bringing a prolonged period of southeasterly winds with gusts ranging from 60 to 80 km/h across the B.C. Interior this weekend. These winds will strengthen this evening and are expected to peak by Sunday morning. Winds will then ease slightly before an incoming cold front brings a strong push of southwesterly winds, with gusts potentially reaching 90 km/h starting early Sunday afternoon for western regions. These gusty winds are expected to ease by Sunday evening. Local utility outages are possible. Secure loose objects. High-sided vehicles will be pushed around by the wind. Parks and forests will likely sustain some damage. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Quoi : Vents modérés à forts soufflant en rafales.
Quand : De tard cet après-midi jusqu'à dimanche soir.
Où :
- District des lacs
- Stuart-Nechako
- Prince George.
- Chilcotin.
- Cariboo Nord
- Canyon du Fraser
- 100 Mile House
- Route 97 - de Clinton à 100 Mile House via le sommet Begbie
- Thompson Sud
- Nicola
- Route de Coquihalla
- Route de liaison de l'Okanagan
Renseignements supplémentaires : Une autre forte dépression approche de la côte de la Colombie-Britannique, occasionnant un long épisode de vents du sud-est avec des rafales de 60 à 80 km/h sur l'intérieur de la Colombie-Britannique cette fin de semaine. Ces vents s'intensifieront ce soir et devraient atteindre leur apogée d'ici dimanche matin. Les vents faibliront ensuite légèrement avant qu'un front froid qui approche n'apporte une forte poussée de vents du sud-ouest avec des rafales pouvant atteindre 90 km/h à compter de tôt dimanche après-midi pour les régions ouest. Ces vents soufflant en rafales devraient faiblir d'ici dimanche soir.
Des pannes d'électricité pourraient survenir par endroits. Immobilisez les objets non fixés. Les véhicules à profil élevé seront ballottés par le vent. Les parcs et les forêts subiront probablement quelques dommages.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Quoi : Vents modérés à forts soufflant en rafales. Quand : De tard cet après-midi jusqu'à dimanche soir. Où : - District des lacs - Stuart-Nechako - Prince George. - Chilcotin. - Cariboo Nord - Canyon du Fraser - 100 Mile House - Route 97 - de Clinton à 100 Mile House via le sommet Begbie - Thompson Sud - Nicola - Route de Coquihalla - Route de liaison de l'Okanagan Renseignements supplémentaires : Une autre forte dépression approche de la côte de la Colombie-Britannique, occasionnant un long épisode de vents du sud-est avec des rafales de 60 à 80 km/h sur l'intérieur de la Colombie-Britannique cette fin de semaine. Ces vents s'intensifieront ce soir et devraient atteindre leur apogée d'ici dimanche matin. Les vents faibliront ensuite légèrement avant qu'un front froid qui approche n'apporte une forte poussée de vents du sud-ouest avec des rafales pouvant atteindre 90 km/h à compter de tôt dimanche après-midi pour les régions ouest. Ces vents soufflant en rafales devraient faiblir d'ici dimanche soir. Des pannes d'électricité pourraient survenir par endroits. Immobilisez les objets non fixés. Les véhicules à profil élevé seront ballottés par le vent. Les parcs et les forêts subiront probablement quelques dommages. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Severe weather warnings are provided to meteoblue by more than 80 official agencies worldwide. meteoblue does not bear any responsibility regarding the actual content or nature of the warnings. Issues can be reported through our Feedback form and will be transmitted to the appropriate instances.
