Prolonged, heavy rainfall is possible.
Locations: parts of northwestern Nova Scotia.
Potential rainfall: 40 to 70 mm.
Time span: continuing until Sunday night.
Remarks: A slow-moving weather system will bring a period of prolonged rainfall which may become heavy at times through the weekend. Thundershowers may develop over some areas, producing locally heavier rainfall, especially tonight into Saturday morning.
There is some uncertainty as to where the highest rainfall amounts will occur, but the potential exists for significant totals over some locations.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #NSStorm.
Prolonged, heavy rainfall is possible. Locations: parts of northwestern Nova Scotia. Potential rainfall: 40 to 70 mm. Time span: continuing until Sunday night. Remarks: A slow-moving weather system will bring a period of prolonged rainfall which may become heavy at times through the weekend. Thundershowers may develop over some areas, producing locally heavier rainfall, especially tonight into Saturday morning. There is some uncertainty as to where the highest rainfall amounts will occur, but the potential exists for significant totals over some locations. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #NSStorm.
Un long épisode de pluie forte est possible.
Régions : certaines parties du nord-ouest de la Nouvelle-Écosse.
Quantité de pluie possible : de 40 à 70 mm.
Période : jusque dans la nuit de dimanche à lundi.
Remarques : un système météorologique qui se déplace lentement occasionnera un long épisode de pluie qui pourrait devenir forte par moments au cours de la fin de semaine. Des orages pourraient se former sur certaines régions et occasionner de la pluie plus forte par endroits, surtout ce soir, cette nuit et samedi matin.
Il y a un peu d'incertitude quant aux endroits qui recevront le plus de pluie, mais certaines régions risquent d'en recevoir beaucoup.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #NSMeteo.
Un long épisode de pluie forte est possible. Régions : certaines parties du nord-ouest de la Nouvelle-Écosse. Quantité de pluie possible : de 40 à 70 mm. Période : jusque dans la nuit de dimanche à lundi. Remarques : un système météorologique qui se déplace lentement occasionnera un long épisode de pluie qui pourrait devenir forte par moments au cours de la fin de semaine. Des orages pourraient se former sur certaines régions et occasionner de la pluie plus forte par endroits, surtout ce soir, cette nuit et samedi matin. Il y a un peu d'incertitude quant aux endroits qui recevront le plus de pluie, mais certaines régions risquent d'en recevoir beaucoup. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #NSMeteo.
Severe weather warnings are provided to meteoblue by more than 80 official agencies worldwide. meteoblue does not bear any responsibility regarding the actual content or nature of the warnings. Issues can be reported through our Feedback form and will be transmitted to the appropriate instances.
