ประเทศไทยมีฝนตกหนักบางแห่ง และมีฝนตกหนักมากบางพื้นที่ในภาคตะวันออก และภาคใต้ฝั่งตะวันตก เนื่องจากมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทย และอ่าวไทยมีกำลังค่อนข้างแรง ประกอบกับร่องมรสุมพาดผ่านตอนบนของภาคเหนือ และประเทศลาวตอนบน เข้าสู่หย่อมความกดอากาศต่ำบริเวณประเทศเวียดนามตอนบน สำหรับคลื่นลมที่พัดปกคลุมทะเลอันดามันตอนบนมีกำลังค่อนข้างแรง โดยมีคลื่นสูง 2-3 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 3 เมตร ส่วนทะเลอันดามันตอนล่างและอ่าวไทยตอนบนมีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร
ขอให้ประชาชนระวังอันตรายจากฝนตกหนักถึงหนักมาก และฝนที่ตกสะสม ซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันและน้ำป่าไหลหลาก โดยเฉพาะพื้นที่ลาดเชิงเขาใกล้ทางน้ำไหลผ่านและพื้นที่ลุ่มไว้ด้วย ชาวเรือบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยเดินเรือด้วยความระมัดระวัง และหลีกเลี่ยงการเดินเรือในบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนอง สำหรับเรือเล็กบริเวณทะเลอันดามันตอนบนควรงดออกจากฝั่ง
The rather strong southwest monsoon prevails over the Andaman Sea, Thailand and the Gulf while the monsoon through lies across the upper north and upper Loas into the low-pressure cell over upper Vietnam. Isolated heavy rains are forecast in Thailand and isolated very heavy rains are possible in the East and the South (west coast) regions. The rather strong wind force the waves in the upper Andaman Sea up to be 2-3 meters high and above 3 meters high in thundershowers. In the lower Andaman Sea and the upper Gulf, the waves are expected about 2 meters high and above 2 meters high in thundershowers.
People in the country should beware of heavy to very heavy rains and accumulation that may cause flash floods, overflows and landslides especially along the waterways near foothills and lowlands. All ships in the Andaman Sea and the Gulf should proceed with caution and keep off thundershowers, small boats in the upper Andaman Sea should keep ashore.
ประเทศไทยมีฝนเพิ่มขึ้นและตกหนักบางแห่ง โดยมีฝนตกหนักมากบางพื้นที่ในภาคตะวันออก และภาคใต้ ฝั่งตะวันตก เนื่องจากร่องมรสุมเลื่อนลงมาพาดผ่านภาคเหนือตอนบน และประเทศลาวตอนบน เข้าสู่หย่อมความกดอากาศต่ำบริเวณประเทศเวียดนามตอนบน ประกอบกับมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทย และอ่าวไทยมีกำลังค่อนข้างแรง สำหรับคลื่นลมที่พัดปกคลุมทะเลอันดามันตอนบนมีกำลังค่อนข้างแรง โดยมีคลื่นสูง 2-3 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 3 เมตร ส่วนทะเลอันดามันตอนล่างและอ่าวไทยตอนบนมีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร อนึ่ง พายุดีเปรสชันบริเวณทะเลจีนใต้ตอนกลาง มีแนวโน้มจะทวีกำลังแรงขึ้น คาดว่าจะเคลื่อนผ่านเกาะไหหลำ และเคลื่อนขึ้นฝั่งประเทศจีนตอนใต้ในช่วงวันที่ 4-6 ก.ค. 69 โดยยังไม่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อลักษณะอากาศของประเทศไทย
ขอให้ประชาชนระวังอันตรายจากฝนตกหนักถึงหนักมาก และฝนที่ตกสะสม ซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันและน้ำป่าไหลหลาก โดยเฉพาะพื้นที่ลาดเชิงเขาใกล้ทางน้ำไหลผ่านและพื้นที่ลุ่มไว้ด้วย ขอให้ชาวเรือบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยเดินเรือด้วยความระมัดระวัง และหลีกเลี่ยงการเดินเรือในบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนอง สำหรับเรือเล็กบริเวณทะเลอันดามันตอนบนควรงดออกจากฝั่งไว้ด้วย
The monsoon through moves down to lie across the upper north and upper Loas into the low-pressure cell over upper Vietnam while the rather strong southwest monsoon prevails over the Andaman Sea, Thailand and the Gulf. More rain and isolated heavy rains are forecast in Thailand and isolated very heavy rains are possible in the East and the South (west coast) regions. The rather strong wind force the waves in the upper Andaman Sea up to be 2-3 meters high and above 3 meters high in thundershowers. In the lower Andaman Sea and the upper Gulf, the waves are expected about 2 meters high and above 2 meters high in thundershowers. In addition, tropical depression over the middle of the South China Sea is forecast to intensify and expected to move through Hainan island and make landfall over the South of China during 4–6 July 2026 with no direct effect on Thailand.
People in the country should beware of heavy to very heavy rains and accumulation that may cause flash floods, overflows and landslides especially along the waterways near foothills and lowlands. All ships in the Andaman Sea and the Gulf should proceed with caution and keep off thundershowers, small boats in the upper Andaman Sea should keep ashore.
Severe weather warnings are provided to meteoblue by more than 80 official agencies worldwide. meteoblue does not bear any responsibility regarding the actual content or nature of the warnings. Issues can be reported through our Feedback form and will be transmitted to the appropriate instances.
