Des phénomènes habituels dans la région mais occasionnellement et localement dangereux sont prévus (exemple : mistral, orage d'été, montée des eaux, fortes vagues submergeant le littoral).
Soyez attentifs si vous pratiquez des activités sensibles au risque météorologique ou à proximité d'un rivage ou d'un cours d'eau. Tenez-vous au courant de l'évolution de la situation.
Moderate damages may occur, especially in vulnerable or in exposed areas and to people who carry out weather-related activities.
Be careful, keep informed of the latest weather forecast.
Des crues importantes sont possibles. Les conditions de circulation peuvent être rendues difficiles sur l'ensemble du réseau et des perturbations peuvent affecter les transports ferroviaires. Des coupures d'électricité peuvent se produire. Les digues peuvent être fragilisées ou submergées.
Renseignez-vous avant d'entreprendre vos déplacements et soyez très prudents. Respectez, en particulier, les déviations mises en place. Dans les zones habituellement inondables, mettez en sécurité vos biens susceptibles d'être endommagés et surveillez la montée des eaux. Ne vous engagez en aucun cas, à pied ou en voiture, sur une voie immergée.
Large floods are possible. Traffic conditions may be difficult across the entire network and the railway traffic may be disrupted. Power outage may happen. Dykes may be damaged or submerged.
I keep away from rivers and bridges, I reach a high point or I take shelter upstairs. I do not drive on a flooded road, even if it is only partially so. I avoid traveling and I keep myself informed of the weather conditions. I check the rising waters. I don't go into basements. I keep my goods out of the water and I locate my emergency kit.
De très fortes précipitations sont attendues, susceptibles d'affecter les activités humaines et la vie économique pendant plusieurs jours. En raison de ces précipitations, la visibilité peut être réduite. Des inondations très importantes sont possibles. Les conditions de circulation routières peuvent être rendues extrêmement difficiles et des perturbations importantes peuvent affecter les transports ferroviaires.
Je reste chez moi et je me tiens informé auprès des autorités. Je n'utilise pas ma voiture. Je ne vais pas chercher mes enfants à l'école. Je m'éloigne des cours d'eau, des points bas et des ponts et je rejoins le point le plus haut possible. Je me réfugie en étage, en dernier recours sur le toit, je ne descends pas dans les sous-sols. J'évacue uniquement sur ordre des autorités en emportant mon kit d'urgence.
Heavy rain likely to impact human and economic activities for many days is expected. Because of rainfall, visibility may be reduced. Heavy flooding is possible. Road traffic conditions may be difficult and severe disruptions may affect rail travel.
I stay at home and keep myself informed of the authorities' instructions. I don't use my car. I don't pick up my children from school. I keep away from rivers, low points and bridges and reach the highest point possible. I take shelter upstairs, as a last resort on the roof, I don't go down to the basements. I evacuate only on the order of the authorities and take my emergency kit.
Es tritt ergiebiger Dauerregen auf. Dabei werden Niederschlagsmengen zwischen 40 l/m² und 70 l/m² erwartet. In Staulagen werden Mengen über 80 l/m² erreicht.
Gefahr für Leib und Leben durch Überflutungen von Straßen/Unterführungen sowie gewässernahen Gebäuden; mögliche Erdrutsche. Handlungsempfehlungen: überflutete und gefährdete Abschnitte meiden; Verhalten im Straßenverkehr anpassen, Behinderungen auf Verkehrswegen einplanen; ggf. vorbeugend Hochwasser-Schutzmaßnahmen treffen; bei drohender/bereits bestehender Überflutung Keller sofort verlassen; über Hochwasserlage unter https://www.hochwasserzentralen.de informieren
Gefahr für Leib und Leben durch Überflutungen von Straßen/Unterführungen sowie gewässernahen Gebäuden; mögliche Erdrutsche. Handlungsempfehlungen: überflutete und gefährdete Abschnitte meiden; Verhalten im Straßenverkehr anpassen, Behinderungen auf Verkehrswegen einplanen; ggf. vorbeugend Hochwasser-Schutzmaßnahmen treffen; bei drohender/bereits bestehender Überflutung Keller sofort verlassen; über Hochwasserlage unter www.hochwasserzentralen.de informieren
There is a risk of heavy persistent rain (level 3 of 4). Precipitation amounts: 40-70 l/m²; in windward areas: > 80 l/m²
Danger to life and limb due to: flooding of roads, subways and buildings near water bodies; possible mudslides. Recommendations for what to do: Avoid flooded areas and areas at risk. Adapt your behaviour in road traffic - be prepared for disruptions to transport routes. If appropriate, take precautions against flooding. If flooding is expected or has already set in, leave the basement immediately. Keep up to date on the flood situation at https://www.hochwasserzentralen.de
Danger to life and limb due to: flooding of roads, subways and buildings near water bodies; possible mudslides. Recommendations for what to do: Avoid flooded areas and areas at risk. Adapt your behaviour in road traffic - be prepared for disruptions to transport routes. If appropriate, take precautions against flooding. If flooding is expected or has already set in, leave the basement immediately. Keep up to date on the flood situation at www.hochwasserzentralen.de
Nach bisher beobachteten Niederschlagsmengen von 40 bis 90 l/m² tritt extrem ergiebiger Dauerregen auf. Dabei werden nochmals Niederschlagsmengen zwischen 10 l/m² und 20 l/m² erwartet. In Staulagen werden Mengen bis 30 l/m² erreicht.
Große Gefahr für Leib und Leben durch massive Überflutungen und hohe Pegelstände, verbreitet unpassierbare oder von Wassermassen eingeschlossene Gebiete; mögliche Erdrutsche. Handlungsempfehlungen: Aufenthalt im Freien und Fahrten unbedingt vermeiden; auf erhebliche Beeinträchtigungen auf allen Verkehrswegen bis hin zu Sperrungen/Schließungen einstellen; überflutete und gefährdete Abschnitte meiden; Hochwasserschutzanlagen wie Deiche, Wehre und Auen nicht betreten; ggf. vorbeugend Hochwasser-Schutzmaßnahmen treffen; bei drohender/bereits bestehender Überflutung untere Geschosse sofort verlassen und höher gelegene Orte aufsuchen; über Hochwasserlage unter https://www.hochwasserzentralen.de informieren; auf Netzausfälle vorbereiten (z.B. Strom, Mobilfunk); die Entwicklung der Gefährdungslage in Radio, Fernsehen, Internet etc. verfolgen; Aufforderungen der Katastrophenschutz-/Zivilschutzbehörden Folge leisten; ggf. Mitmenschen (z.B. Nachbarn, Freunde und Angehörige) über die Gefährdungslage informieren
Große Gefahr für Leib und Leben durch massive Überflutungen und hohe Pegelstände, verbreitet unpassierbare oder von Wassermassen eingeschlossene Gebiete; mögliche Erdrutsche. Handlungsempfehlungen: Aufenthalt im Freien und Fahrten unbedingt vermeiden; auf erhebliche Beeinträchtigungen auf allen Verkehrswegen bis hin zu Sperrungen/Schließungen einstellen; überflutete und gefährdete Abschnitte meiden; Hochwasserschutzanlagen wie Deiche, Wehre und Auen nicht betreten; ggf. vorbeugend Hochwasser-Schutzmaßnahmen treffen; bei drohender/bereits bestehender Überflutung untere Geschosse sofort verlassen und höher gelegene Orte aufsuchen; über Hochwasserlage unter www.hochwasserzentralen.de informieren; auf Netzausfälle vorbereiten (z.B. Strom, Mobilfunk); die Entwicklung der Gefährdungslage in Radio, Fernsehen, Internet etc. verfolgen; Aufforderungen der Katastrophenschutz-/Zivilschutzbehörden Folge leisten; ggf. Mitmenschen (z.B. Nachbarn, Freunde und Angehörige) über die Gefährdungslage informieren
There is a risk of extremely persistent rain (level 4 of 4). Precipitation amounts: 10-20 l/m²; in windward areas: < 30 l/m²; amount already fallen: 40-90 l/m²
Great danger to life and limb due to: extensive flooding and high river levels, widespread impassable roads or areas cut-off by the water; possible mudslides. Recommendations for what to do: Avoid staying outdoors and travelling at all cost. Be prepared for considerable and widespread disruption to transport routes, including road closures. Avoid flooded areas and areas at risk. Don’t enter or walk on flood protection installations, such as dykes, barrages and floodplains. If appropriate, take precautions against flooding. If flooding is expected or has already set in, immediately leave lower storeys and move to higher places. nullBe prepared for interruptions to distribution networks (e.g. electricity, mobile phone network). Keep up to date on the situation via radio, television, internet, etc. Follow the instructions of disaster management or civil protection authorities. Inform other people who might be at risk (e.g. neighbours, friends and family).
Ab Donnerstagabend bis Freitagabend von Süden aufkommend schauerartiger und ergiebiger Regen mit Niederschlagsmengen über 50 l/qm in 12 bis 24 Stunden. Lokal kann extrem ergiebiger Dauerregen mit Mengen über 80 l/qm in 12 bis 24 Stunden nicht ausgeschlossen werden.
Dies ist ein Hinweis auf eine Wetterlage mit hohem Unwetterpotential. Er soll die rechtzeitige Vorbereitung von Schutzmaßnahmen ermöglichen.
Hilfestellung unter: https://www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
Das Unwetterereignis wird verbreitet erwartet. Genauere Angaben zu Ort, Gebiet und Zeitpunkt des Ereignisses können erst mit der Ausgabe der amtlichen Unwetterwarnungen erfolgen. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit.
Dies ist ein Hinweis auf eine Wetterlage mit hohem Unwetterpotential. Er soll die rechtzeitige Vorbereitung von Schutzmaßnahmen ermöglichen. Hilfestellung unter: www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation Das Unwetterereignis wird verbreitet erwartet. Genauere Angaben zu Ort, Gebiet und Zeitpunkt des Ereignisses können erst mit der Ausgabe der amtlichen Unwetterwarnungen erfolgen. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit.
There is a high potential for the development of very heavy / heavy persistent rain.
This is an early advisory for the potential development of severe weather, so that appropriate preparations and precautions can be made in good time.
For more information please visit https://www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
The severe weather in question is expected to occur over a wide area. More precise information about place, extent and timing will be available as soon as official severe weather warnings are in place. We advise you to pay careful attention to forecast updates. We advise you to pay careful attention to forecast updates.
This is an early advisory for the potential development of severe weather, so that appropriate preparations and precautions can be made in good time. For more information please visit www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation The severe weather in question is expected to occur over a wide area. More precise information about place, extent and timing will be available as soon as official severe weather warnings are in place. We advise you to pay careful attention to forecast updates. We advise you to pay careful attention to forecast updates.
Des phénomènes habituels dans la région mais occasionnellement et localement dangereux sont prévus (exemple : mistral, orage d'été, montée des eaux, fortes vagues submergeant le littoral).
Soyez attentifs si vous pratiquez des activités sensibles au risque météorologique ou à proximité d'un rivage ou d'un cours d'eau. Tenez-vous au courant de l'évolution de la situation.
Moderate damages may occur, especially in vulnerable or in exposed areas and to people who carry out weather-related activities.
Be careful, keep informed of the latest weather forecast.
Des crues importantes sont possibles. Les conditions de circulation peuvent être rendues difficiles sur l'ensemble du réseau et des perturbations peuvent affecter les transports ferroviaires. Des coupures d'électricité peuvent se produire. Les digues peuvent être fragilisées ou submergées.
Renseignez-vous avant d'entreprendre vos déplacements et soyez très prudents. Respectez, en particulier, les déviations mises en place. Dans les zones habituellement inondables, mettez en sécurité vos biens susceptibles d'être endommagés et surveillez la montée des eaux. Ne vous engagez en aucun cas, à pied ou en voiture, sur une voie immergée.
Large floods are possible. Traffic conditions may be difficult across the entire network and the railway traffic may be disrupted. Power outage may happen. Dykes may be damaged or submerged.
I keep away from rivers and bridges, I reach a high point or I take shelter upstairs. I do not drive on a flooded road, even if it is only partially so. I avoid traveling and I keep myself informed of the weather conditions. I check the rising waters. I don't go into basements. I keep my goods out of the water and I locate my emergency kit.
Severe weather warnings are provided to meteoblue by more than 80 official agencies worldwide. meteoblue does not bear any responsibility regarding the actual content or nature of the warnings. Issues can be reported through our Feedback form and will be transmitted to the appropriate instances.
