At 11:32 p.m. EDT, Environment Canada meteorologists are tracking a line of severe thunderstorms capable of producing damaging wind gusts, loonie to ping pong ball size hail and heavy rain. Thunderstorm Location: 70 km northeast of Kesagami Provincial Park to 38 km west of McParlon Lake Motion: Moving southeast at 60 km/h Hazards: Wind: damaging (90 - 110 km/h) Hail: loonie to ping pong ball size (2.5 to 4.5 cm) Rain: heavy (15 - 50 mm) Locations in the Path: Kesagami Provincial Park Piyagoskogau Lake McParlon Lake ### Local utility outages are likely. Damage to roofs, fences, soft shelters or trees is likely. Large hail may cause significant damage and injury. Severe thunderstorm warnings are issued when imminent or occurring thunderstorms are expected to produce damaging hail, wind or rain.
Take immediate cover if a thunderstorm approaches. If outside, protect yourself from flying debris and hail. Emergency Management Ontario recommends that you take cover immediately if threatening weather approaches.
À 23h32 HAE, les météorologues d’Environnement Canada surveillent une ligne d'orages violents pouvant produire des rafales causant des dommages, de la grêle de la taille d'une pièce d'un dollar à une balle de ping-pong et de la pluie forte. Emplacement de l'orage : d'un point à 70 km au nord-est du parc provincial Kesagami jusqu'à un point à 38 km à l'ouest du lac McParlon. Déplacement : vers le sud-est à 60 km/h Dangers : Vents : destructeurs (de 90 à 110 km/h). Grêle : de la taille d'une pièce de 1 dollar à celle d'une balle de ping-pong (de 2,5 à 4,5 cm). Pluie : forte (de 15 à 50 mm). Lieux sur la trajectoire : Parc provincial Kesagami Lac Piyagoskogau Lac McParlon ### Des pannes de courant sont probables par endroits. Des dommages aux toits, aux clôtures, aux abris souples ou aux arbres sont probables. La grosse grêle pourrait causer d'importants dégâts et des blessures graves. Les alertes d'orages violents sont émises lorsque des orages imminents ou en cours risquent de produire de la pluie, de la grêle ou des vents destructeurs.
Mettez-vous immédiatement à l'abri si un orage approche. Si vous êtes à l'extérieur, protégez-vous des débris volants et de la grêle. Gestion des situations d'urgence Ontario vous recommande de trouver un abri immédiatement si un phénomène météorologique menaçant est imminent.
Conditions are favourable for the development of dangerous thunderstorms that may be capable of producing damaging wind gusts and large hail.
What: Wind gusts up to 110 km/h. Toonie to golf ball size hail. Isolated instances up to tennis ball sized hail possible.
When: Tonight.
Discussion: Thunderstorms capable of very large hail and damaging wind gusts will be possible tonight.
Utility outages are possible. Significant damage to property, buildings and trees is possible. There is a risk of serious injury.
Severe thunderstorm watches are issued when conditions are favourable for the development of thunderstorms capable of producing damaging hail, wind or rain.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #ONStorm.
For more information: https://www.ontario.ca/page/be-prepared-emergency.
Conditions are favourable for the development of dangerous thunderstorms that may be capable of producing damaging wind gusts and large hail. What: Wind gusts up to 110 km/h. Toonie to golf ball size hail. Isolated instances up to tennis ball sized hail possible. When: Tonight. Discussion: Thunderstorms capable of very large hail and damaging wind gusts will be possible tonight. ### Utility outages are possible. Significant damage to property, buildings and trees is possible. There is a risk of serious injury. Severe thunderstorm watches are issued when conditions are favourable for the development of thunderstorms capable of producing damaging hail, wind or rain. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #ONStorm. For more information: https://www.ontario.ca/page/be-prepared-emergency.
When thunder roars, go indoors! Lightning kills and injures Canadians every year. Emergency Management Ontario recommends that you take cover immediately if threatening weather approaches.
Les conditions sont propices à la formation d'orages dangereux pouvant produire des rafales causant des dommages et de la grêle de grosse taille.
Quoi : Vents soufflant en rafales jusqu'à 110 km/h. Grêle allant de la taille d'une pièce de deux dollars à celle d'une balle de golf. Possibilité de grêlons isolés pouvant atteindre la taille d'une balle de tennis.
Quand : Ce soir et cette nuit.
Description : Des orages pouvant produire de la très grosse grêle et des rafales destructrices seront possibles ce soir et cette nuit.
Des pannes de courant sont possibles. D'importants dommages aux biens, aux bâtiments et aux arbres sont possibles. Il y a un risque de blessure grave.
Les veilles d'orages violents sont émises lorsque les conditions sont propices à la formation d'orages pouvant produire de la grêle, de la pluie ou des vents destructeurs.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #ONMeteo.
Pour obtenir plus de renseignements : https://www.ontario.ca/fr/page/se-preparer-une-situation-durgence.
Les conditions sont propices à la formation d'orages dangereux pouvant produire des rafales causant des dommages et de la grêle de grosse taille. Quoi : Vents soufflant en rafales jusqu'à 110 km/h. Grêle allant de la taille d'une pièce de deux dollars à celle d'une balle de golf. Possibilité de grêlons isolés pouvant atteindre la taille d'une balle de tennis. Quand : Ce soir et cette nuit. Description : Des orages pouvant produire de la très grosse grêle et des rafales destructrices seront possibles ce soir et cette nuit. ### Des pannes de courant sont possibles. D'importants dommages aux biens, aux bâtiments et aux arbres sont possibles. Il y a un risque de blessure grave. Les veilles d'orages violents sont émises lorsque les conditions sont propices à la formation d'orages pouvant produire de la grêle, de la pluie ou des vents destructeurs. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #ONMeteo. Pour obtenir plus de renseignements : https://www.ontario.ca/fr/page/se-preparer-une-situation-durgence.
Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année. Gestion des situations d'urgence Ontario vous recommande de trouver un abri immédiatement si un phénomène météorologique menaçant est imminent.
Severe weather warnings are provided to meteoblue by more than 80 official agencies worldwide. meteoblue does not bear any responsibility regarding the actual content or nature of the warnings. Issues can be reported through our Feedback form and will be transmitted to the appropriate instances.
