V okrese Myjava sa OJEDINELE očakáva výskyt vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h). Táto rýchlosť predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity. Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná, ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.
ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred zvíreným prachom a úlomkami unášanými vetrom. Je možné lokálne narušenie aktivít vonku a zhoršenie jazdných podmienok vďaka zníženej viditeľnosti.
We expect strong wind in district Myjava. Wind gusts can reach 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h). This wind speed represents potential risk for human activities.
BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris.
V okrese Myjava sa OJEDINELE, NAJMä NA SEVERNÝCH NÁVETRIACH, očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok nad 70 mm. Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity. Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné, ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.
ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku. Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).
We expect rain of 70 mm in district Myjava. This amount of precipitation represents potential risk for human activities.
BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
Vzhľadom na očakávaný trvalý dážď a nasýtenosť povodí je predpoklad vzostupu až výrazného vzostupu vodných hladín na tokoch aj s možnosťou dosiahnutia a prekročenia vodných stavov zodpovedajúcich stupňom povodňovej aktivity. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný.
ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity.
BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Vzhľadom na očakávaný trvalý dážď je predpoklad vzostupu vodných hladín na tokoch, s možnosťou dosiahnutia a prekročenia vodných stavov zodpovedajúcich stupňom PA. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný.
ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity.
BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Vzhledem k očekávaným vydatným srážkám bude docházet k vzestupům hladin vodních toků s možným překročením 1. SPA.
Vzestupy hladin řek, kdy se voda ještě nevylévá z břehů. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na https://www.chmi.cz nebo v médiích). Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí a pohybu v korytě toku.
Vzestupy hladin řek, kdy se voda ještě nevylévá z břehů. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na www.chmi.cz nebo v médiích). Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí a pohybu v korytě toku.
Flood watch - 1st (lowest) level of flood stage is expected at some river reaches. Water in the rivers is not expected to overbank the channels.
Do not bath or swim in the rivers.
V okrese Nové Mesto nad Váhom sa OJEDINELE, NAJMä NA SEVERNÝCH NÁVETRIACH, očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok nad 70 mm. Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity. Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné, ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.
ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku. Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).
We expect rain of 70 mm in district Nové Mesto nad Váhom. This amount of precipitation represents potential risk for human activities.
BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
Vydatný déšť s úhrny místy 50 až 70 mm.
Možnost zvýšeného odtoku vody z krajiny a průtoku vody přes komunikace. Snížená viditelnost a riziko aquaplaningu. Za deště je třeba snížit rychlost jízdy autem a jet velmi opatrně. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst.
Heavy rain of more than 50 mm.
Drive with particular care.
Severe weather warnings are provided to meteoblue by more than 80 official agencies worldwide. meteoblue does not bear any responsibility regarding the actual content or nature of the warnings. Issues can be reported through our Feedback form and will be transmitted to the appropriate instances.
