Xingning Thunderstorm and Gale Yellow Warning Signal: Due to the continuous generation and development of thunderstorm clouds, it is expected that there will be thunderstorm weather in our city in the next 3 hours, accompanied by short-term strong winds of 6-8 levels and short-term heavy precipitation, with a cumulative rainfall of 20-40 millimeters. The Xingning Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for thunderstorm and gales at 15:36 on the 27th. The Xingning Three Defense Office and the Meteorological Bureau jointly remind you to pay attention to defense.
【兴宁雷雨大风黄色预警信号】受不断生成发展的雷雨云团影响，预计未来3小时我市有雷雨天气，并伴有6-8级短时大风、短时强降水，累积雨量20-40毫米，兴宁市气象台于27日15时36分发布雷雨大风黄色预警信号，兴宁市三防办、气象局联合提醒您：请注意防御。
[Orange early warning signal of rainstorm in Xingning sub town] Affected by the strong precipitation cloud system, there has been significant precipitation in the central and southern part of our city in the past hour. It is expected that the precipitation in our city will continue in the next three hours, and there will still be 20-50 mm precipitation. At 16:55 on June 27, Xingning Meteorological Observatory released the orange warning signal of rainstorm in Xingtian Street, Fuxing Street, Ningxin Street, Yonghe Town, Xinxu Town, Ningzhong Town, Nipi Town, Shuikou Town, Yetang Town, Xinpi Town and Diaofang Town of Xingning City. Xingning Municipal Office of Three Preventions and Meteorological Bureau jointly reminded: please pay attention to the prevention of heavy precipitation and the urban and rural waterlogging, mountain torrents, and floods in small and medium-sized rivers, and strengthen the prevention and response of geological hazard hidden points and key defense areas.
【兴宁分镇暴雨橙色预警信号】受强降水云系影响，过去1小时我市中南部已出现明显降水，预计未来3小时我市降水持续，仍有20-50毫米降水。兴宁市气象台于6月27日16时55分发布兴宁市兴田街道、福兴街道、宁新街道、永和镇、新圩镇、宁中镇、坭陂镇、水口镇、叶塘镇、新陂镇、刁坊镇暴雨橙色预警信号，兴宁市三防办、气象局联合提醒：请注意防御强降水及其引发的城乡内涝、山洪、中小河流洪水，加强对地质灾害隐患点和重点防御区的防范应对。
[Red Warning of rainstorm in Xingning Sub town] Affected by the strong precipitation cloud system, 72mm precipitation has been recorded in Huangpi Town of our city in the past hour, and 30-50mm precipitation is expected in the next three hours. Xingning Meteorological Observatory upgraded the orange warning signal of rainstorm in Huanghuai Town and Huangpi Town to red at 18:13 on the 27th, and the orange warning signal of rainstorm in other towns and streets continues to take effect. The Three Prevention Offices and Meteorological Bureau of Xingning City jointly remind: Please pay attention to the prevention of heavy precipitation and the resulting urban and rural waterlogging, mountain floods, and small and medium-sized river floods, and strengthen the prevention and response to geological hazards and key defense areas.
【兴宁分镇暴雨红色预警】受强降水云系影响，过去1小时我市黄陂镇已录得72毫米降水，预计未来3小时仍有30-50毫米降水，兴宁市气象台于27日18时13分将黄槐镇、黄陂镇暴雨橙色预警信号升级为红色，其余镇街暴雨橙色预警信号继续生效中。兴宁市三防办、气象局联合提醒：请注意防御强降水及其引发的城乡内涝、山洪、中小河流洪水，加强对地质灾害隐患点和重点防御区的防范应对。
[Xingning rainstorm Warning Signal Degraded to Yellow] At present, the precipitation cloud system affecting our city has weakened. At 20:43 on the 27th, Xingning Meteorological Station downgraded the rainstorm red warning signal of Huangpi Town and Huanghuai Town and the rainstorm orange warning signal of other towns and streets to yellow. Xingning City s Three Defense Office and Meteorological Bureau jointly remind: Please continue to do a good job in defense.
【兴宁暴雨预警信号降级为黄色】目前影响我市的降水云系已减弱，兴宁市气象台于27日20时43分将黄陂镇、黄槐镇暴雨红色预警信号和其余镇街暴雨橙色预警信号降级为黄色。兴宁市三防办、气象局联合提醒：请继续做好防御。
Severe weather warnings are provided to meteoblue by more than 80 official agencies worldwide. meteoblue does not bear any responsibility regarding the actual content or nature of the warnings. Issues can be reported through our Feedback form and will be transmitted to the appropriate instances.
