At 14:00 on July 30, 2026, Qingyuan County Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for lightning: Due to the influence of convective cloud clusters, it is expected that all towns (streets) in our county will have strong lightning activity from this afternoon to night, accompanied by short-term heavy rainfall of 30-60 millimeters per hour and 7-9 level thunderstorm winds and other strong convective weather. Please pay attention to preventing the adverse effects of strong convective weather on agricultural production, outdoor activities, and construction projects in progress.
1. The government and relevant departments should pay timely attention to the dynamics of warning signals and carry out emergency lightning defense work in accordance with relevant regulations; 2. Personnel should closely monitor the weather and try to minimize going out.
庆元县气象台2026年07月30日14时00分发布雷电黄色预警信号：受对流云团影响，预计今天下午到夜里我县所有乡镇（街道）有较强雷电活动，并可伴有小时雨强30～60毫米的短时强降水和7～9级雷暴大风等强对流天气，请注意防范强对流天气对农业生产、户外活动和在建工程等带来的不利影响。
1.政府及相关部门及时关注预警信号动态，根据相关规定做好防御雷电应急工作； 2.人员密切关注天气，尽量减少外出。
At 14:52 on July 30, 2026, Qingyuan County Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for thunderstorms and strong winds: Due to the influence of convective cloud clusters, it is expected that all towns (streets) in our county will have gusts of 7-9 levels this afternoon to night, with some areas reaching 9 levels or above, accompanied by strong lightning activity. Please pay attention to preventing the adverse effects of thunderstorms and strong winds on facility agriculture, construction projects, transportation, etc. Outdoor personnel should stay away from large trees, power poles, outdoor billboards, temporary structures, etc.
1. The government and relevant departments should pay timely attention to the dynamics of warning signals and carry out emergency measures to prevent thunderstorms and strong winds in accordance with relevant regulations; 2. Safety precautions should be taken in outdoor places, construction sites, airports, ports, and other transportation facilities. Water operations and passing ships in relevant waters should seek shelter in safe areas; 3. Personnel in dangerous areas should evacuate in a timely manner, stop outdoor collective activities, high-altitude operations, and related water operations; 4. Personnel should try to minimize going out and properly place window sills, balconies, and outdoor storage items; When it is necessary to go out, avoid going to areas along the water or river, stay away from large trees, power poles, outdoor billboards, sheds, temporary structures, etc.
庆元县气象台2026年07月30日14时52分发布雷暴大风黄色预警信号：受对流云团影响，预计今天下午到夜里我县所有乡镇（街道）有7到9级阵风，局部可达9级以上，并伴有较强雷电活动。请注意防范雷暴大风对设施农业、在建工程、交通运输等带来的不利影响，户外人员远离大树、电线杆、户外广告牌、临时搭建物等。
1.政府及相关部门及时关注预警信号动态，根据相关规定做好防御雷暴大风应急工作； 2.户外场所、建筑工地及机场、港口等交通设施等采取安全防范措施，相关水域水上作业和过往船舶应到安全区域避风； 3.危险地带人员及时撤离，停止户外集体活动、高空作业、相关水域水上作业； 4.人员尽量减少外出，妥善安置窗台、阳台及室外搁置物；必须外出时应避免前往沿水、沿江区域，远离大树、电线杆、户外广告牌、棚架、临时搭建物等。
At 15:43 on July 30, 2026, Qingyuan County Meteorological Observatory upgraded the yellow warning signal for thunderstorms and strong winds to an orange warning signal for thunderstorms and strong winds: Due to the influence of convective cloud clusters, gusts of 10 levels have appeared in Banling Village, Zuoxi Town, our county. It is expected that there will be gusts of 7 to 9 levels in all towns (streets) in our county from this afternoon to night, with some areas in high mountain areas reaching levels 10 or above, accompanied by strong lightning activity. Please pay attention to preventing the adverse effects of thunderstorms and strong winds on facility agriculture, construction projects, transportation, etc. Outdoor personnel should stay away from large trees, power poles, outdoor billboards, temporary structures, etc.
1. The government and relevant departments closely monitor the dynamics of warning signals and carry out emergency measures to prevent thunderstorms and strong winds in accordance with relevant regulations; 2. Operations and management units such as airports, rail transit, highways, parks, and scenic spots shall take emergency measures in accordance with relevant regulations; Strengthening port facilities at the port terminal to prevent ships from anchoring, stranding, and colliding; The production and operation entities of agriculture, forestry and animal husbandry should take reinforcement measures for agricultural facilities, temporary structures, etc; 3. Personnel in dangerous areas should evacuate immediately, stop outdoor collective activities, high-altitude operations, and outdoor water activities; 4. Indoor personnel should not go out unless necessary, and window sills, balconies, and outdoor storage items should be properly placed. Dangerous power sources should be cut off, and residents of dangerous old houses should be transferred to safe places; Outdoor personnel should stay away from areas along the water and rivers, as well as from large trees, power poles, outdoor billboards, sheds, temporary structures, etc. They should not use umbrellas, mobile phones, or carry metal poles on their shoulders in open spaces. They should return indoors as soon as possible to protect themselves from lightning and wind.
庆元县气象台2026年07月30日15时43分将雷暴大风黄色预警信号升级为雷暴大风橙色预警信号：受对流云团影响，我县左溪镇半岭村已出现10级阵风。预计今天下午到夜里我县所有乡镇（街道）有7到9级阵风，高山地区局部可达10级以上，并伴有较强雷电活动。请注意防范雷暴大风对设施农业、在建工程、交通运输等带来的不利影响，户外人员远离大树、电线杆、户外广告牌、临时搭建物等。
1.政府及相关部门密切关注预警信号动态，根据相关规定做好防御雷暴大风应急工作； 2.机场、轨道交通、高速公路、公园、景区等经营管理单位根据相关规定采取应急措施；港口码头加固港口设施，防止船舶走锚、搁浅和碰撞；农林畜牧业生产经营主体做好农业设施、临时搭建物等加固措施； 3.危险区域人员立即撤离，停止户外集体活动、高空作业、户外涉水活动； 4.室内人员非必要不外出，妥善安置窗台、阳台及室外搁置物，切断危险电源，危旧房居民转移至安全场所；室外人员应远离沿水、沿江区域，远离大树、电线杆、户外广告牌、棚架、临时搭建物等，在空旷场地不要打伞，不要使用手机，不要把金属杆物扛在肩上，并尽快回到室内避雷避风。
At 17:57 on July 30, 2026, the meteorological station of Qingyuan County adjusted the orange warning signal of rainstorm to the yellow warning signal of rainstorm: affected by the strong convective cloud cluster, there was a clear thunderstorm weather in our county this afternoon. Since 14:00, the maximum accumulated rainfall was 65.7 mm in Xinyao Village, and the maximum hourly rainfall intensity was 54.1 mm in Huangtan Village. It is expected that all townships (streets) in our county will still receive 10-30 millimeters of local precipitation of over 30 millimeters from tonight to night. Please pay attention to preventing secondary disasters such as landslides, flash floods, and mudslides that may be caused by short-term heavy rainfall.
1. The government and relevant departments should pay attention to the early warning signal dynamics in a timely manner, and do a good job in emergency work against rainstorm according to relevant regulations; 2. Relevant responsible units shall take necessary drainage measures according to the situation; 3. Suspend outdoor operations and activities as appropriate, and outdoor personnel should avoid activities in dangerous areas such as streams, rivers, culverts, and low-lying areas prone to flooding; Vehicles should try to avoid high-risk areas such as flooded roads and sunken overpasses, and avoid placing materials and vehicles in low-lying and flood prone areas.
庆元县气象台2026年07月30日17时57分将暴雨橙色预警信号调整为暴雨黄色预警信号：受强对流云团影响，今天下午我县有明显的雷阵雨天气，14时以来累计雨量最大为新窑村65.7毫米，小时雨强最大为黄坛村54.1毫米。预计今天傍晚到夜里我县所有乡镇（街道）仍有10～30毫米局部30毫米以上降水，请注意防范短时强降水可能引发的山体滑坡、山洪、泥石流等次生灾害。
1.政府及相关部门及时关注预警信号动态，根据相关规定做好防御暴雨应急工作； 2.相关责任单位视情况采取必要的排涝措施； 3.视情况暂停户外作业和活动，户外人员避免在溪流、河道、涵洞、低洼易涝区等危险区域活动；行驶车辆尽量绕开积水路段及下沉式立交桥等风险区域，避免将物资、车辆置于低洼易涝区域。
Severe weather warnings are provided to meteoblue by more than 80 official agencies worldwide. meteoblue does not bear any responsibility regarding the actual content or nature of the warnings. Issues can be reported through our Feedback form and will be transmitted to the appropriate instances.
