At 20:10 on September 15, 2026, Shapotou District Water Affairs Bureau and Shapotou District Meteorological Bureau jointly issued a blue warning for meteorological risk of mountain torrents: according to the analysis of the latest meteorological data, it is expected that Xingren Town, Shapotou District will experience short-term rainstorm, and the rainfall in the next hour will reach 20mm. To this end, the Shapotou District Water Bureau and Shapotou District Meteorological Bureau jointly issued a level four meteorological risk warning (blue warning) for mountain flood disasters. It is expected that from 20:10 on September 15th to 20:00 on September 16th, there may be a flash flood disaster in Xingren Town, Shapotou District. All personnel in and around the above-mentioned area of the ditch should evacuate immediately, stay away from the flash flood ditch and low-lying areas, and do not linger in and around the flood discharge ditch. It is prohibited to pass through flooded roads after a flash flood occurs in the ditch.
All relevant units and the public should strengthen prevention and timely avoid risks.
沙坡头区水务局与沙坡头区气象局2026年09月15日20时10分联合发布山洪灾害气象风险蓝色预警：据最新气象资料分析，预计沙坡头区兴仁镇将出现短时暴雨，未来1小时降雨量将达20毫米。为此，沙坡头区水务局与沙坡头区气象局联合发布山洪灾害气象风险四级预警（蓝色预警）。预计09月15日20时10分到09月16日20时00分，沙坡头区兴仁镇可能发生山洪灾害，请上述辖区沟道内及周边所有人员立即撤离，远离山洪沟道和低洼区域，切勿在行洪沟道内及周边逗留，沟道发生山洪后禁止通过漫水路面。
各相关单位和社会公众加强防范，及时避险。
[Warning Information Release Center] Zhongwei Meteorological Observatory issued a yellow lightning warning signal at 12:47 on September 16, 2026: It is expected that there will be lightning weather in Shapotou District, Zhongning County, and Haiyuan County from the afternoon of the 16th to the first half of the night, and some towns will be accompanied by short-term heavy precipitation, thunderstorms, strong winds, hail and other severe convective weather. Relevant departments and the general public are advised to pay attention to prevention.
1. The government and relevant departments shall carry out lightning protection work in accordance with their responsibilities; two The public closely monitors the weather and tries to avoid outdoor work and activities as much as possible.
【预警信息发布中心】中卫市气象台2026年09月16日12时47分发布雷电黄色预警信号：预计16日下午到前半夜，沙坡头区、中宁县、海原县将有雷电天气，部分乡镇伴有短时强降水、雷暴大风和冰雹等强对流天气，请相关部门和广大群众注意预防。
1. 政府及相关部门按照职责做好防雷工作； 2. 公众密切关注天气,尽量避免户外作业和活动。
At 12:55 on September 16, 2026, the Shapotou District Meteorological Observatory issued a yellow lightning warning signal: it is expected that from the afternoon of the 16th to the first half of the night, all townships in Shapotou District will have thunderstorm weather, with some townships accompanied by short-term heavy precipitation, thunderstorms, strong winds, hail and other severe convective weather. Relevant departments and the general public are requested to pay attention to prevention.
1. The government and relevant departments shall carry out lightning protection work in accordance with their responsibilities; two The public closely monitors the weather and tries to avoid outdoor work and activities as much as possible.
沙坡头区气象台2026年09月16日12时55分发布雷电黄色预警信号:预计16日下午到前半夜，沙坡头区全部乡镇将有雷电天气，部分乡镇伴有短时强降水、雷暴大风和冰雹等强对流天气，请相关部门和广大群众注意预防。
1. 政府及相关部门按照职责做好防雷工作； 2. 公众密切关注天气,尽量避免户外作业和活动。
Severe weather warnings are provided to meteoblue by more than 80 official agencies worldwide. meteoblue does not bear any responsibility regarding the actual content or nature of the warnings. Issues can be reported through our Feedback form and will be transmitted to the appropriate instances.
